Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Lors de l'utilisation du fer, veuillez impérativement respecter les consignes de sécurité élémentaires, y compris :
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
1 .
Ne pas utiliser le fer à d'autres fins que celle indiquée .
2 .
Afin d'éviter le risque de choc électrique, ne pas plonger le fer dans l'eau ou dans tout autre liquide .
3 .
Toujours éteindre le fer avant de le brancher ou de le débrancher de la prise de courant . Ne jamais tirer sur le cordon pour
débrancher le fer de la prise de courant; agripper et tirer plutôt la fiche d'alimentation pour débrancher le fer .
4 .
Ne pas laisser le cordon toucher des surfaces chaudes . S'assurer que l'appareil a complètement refroidi avant de le
ranger . Enroulez le cordon de manière lâche autour du fer avant de le ranger .
5 .
Toujours débrancher le fer de la prise de courant avant de le remplir d'eau, de vider l'eau du fer et entre chaque
utilisation .
6 .
Ne pas utiliser le fer si le cordon est endommagé ou si le fer est tombé ou a été endommagé . Afin d'éviter le risque de
choc électrique, ne pas démonter le fer . Le faire examiner et réparer par un technicien qualifié . L'assemblage incorrect
peut entraîner un risque de choc électrique quand le fer est utilisé après le remontage .
7 .
Une étroite surveillance est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par des enfants ou à leur proximité . Ne pas laisser le
fer sans surveillance lorsqu'il est branché ou sur la planche à repasser .
8 .
Pour éviter les brûlures, ne pas toucher les pièces chaudes en métal, l'eau chaude ou la vapeur . Faire preuve de prudence
au moment de retourner le fer à vapeur à l'envers, car il peut rester de l'eau chaude dans le réservoir .
9 .
Pour éviter les risques de surcharge électrique, ne pas brancher d'autres appareils à forte consommation sur le même
circuit électrique que le fer .
10 .
S'il faut utiliser une rallonge électrique, choisir une rallonge dont l'ampérage est supérieur ou égal à l'intensité maximale
indiquée pour le fer . Un cordon d'une intensité nominale (ampérage) moindre peut entraîner un risque d'incendie ou
de décharge électrique en raison d'une surchauffe . Placer le cordon de façon qu'on ne puisse pas le tirer ou trébucher
dessus .
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Avant l'utilisation du produit, veuillez lire attentivement les précautions de sécurité afin d'assurer sa bonne utilisation .
Les précautions répertoriées ici sont décrites en tant qu'avertissements et mises en garde dont l'objectif est de prévenir
les préjudices ou les dommages que des utilisateurs ou d'autres personnes pourraient subir . Toutes ces précautions sont
d'importance critique pour la sécurité . Veuillez suivre ces directives en tout temps .
Légende des icônes: Indique un risque de blessure ou de mort si l'instruction est mal suivie .
ATTENTION
INTERDIT
Démontage interdit.
•
Ne pas démonter, réparer ou modifier . Ceci peut produire un incendie, un choc électrique, ou des
•
La réparation par des personnes autres que les techniciens de réparation autorisés peut être dangereuse .
•
Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, ou s'il est tombé, a été endommagé, laissé à l'extérieur ou s'il
est tombé à l'eau, veuillez contacter le service à la clientèle d'IRIS USA, Inc .
Utilisation du produit.
•
Destiné exclusivement à un usage ménager . Ne pas utiliser à des fins commerciales . Ne pas utiliser pour les
applications que le but précis pour éviter tout dysfonctionnement ou incendie .
•
Avant de mettre le fer sur son socle, s'assurer que le socle est placé sur une surface stable .
•
Ne pas utiliser le fer s'il est tombé, s'il est visiblement endommagé ou s'il y a des fuites . .
•
Ne pas laisser le fer sans surveillance quand il est branché .
•
Toujours éteindre le fer avant de brancher ou de débrancher le fer de la prise de courant . Ne jamais tirer sur
le cordon pour débrancher le fer de la prise de courant; agripper et tirer plutôt la fiche d'alimentation pour
débrancher le fer .
INSTRUCTIONS À SUIVRE
37
•
Ne pas mettre d'objets métalliques tels que des aiguilles à coudre ou des épingles dans l'appareil ou les trous
de sortie de la vapeur . Cela pourrait entraîner le mauvais fonctionnement de l'appareil .
•
Pour éviter les risques de surcharge électrique, ne pas brancher d'autres appareils à forte consommation sur
le même circuit électrique .
•
Utiliser le produit sur un surface plat et stable . Placer le produit sur un surface instable ou inégal peut causer
la chute du produit et entraîner des blessures ou des dommages matériels à proximité du produit .
•
Pour une utilisation du produit lorsque la température ambiante est basse, patienter jusqu'à ce que le voyant
lumineux de la vapeur soit complètement allumé .
•
Il est possible que de l'eau chaude goutte des trous de sortie de la vapeur pendant que l'appareil chauffe .
Pour réduire les fuites d'eau chaude, patienter quelques secondes et attendre que le voyant lumineux de la
vapeur s'allume avant d'utiliser l'appareil .
•
Ne pas bloquer la circulation de la vapeur en l'utilisant directement sur des surfaces telles qu'une planche à
repasser, une table ou le sol . Utiliser l'appareil alors que la vapeur est bloquée peut causer la ré-entrée de la
vapeur dans l'appareil et son mauvais fonctionnement .
•
Certaines parties de l'appareil (semelle, socle, côtés de l'appareil) peuvent rester chaudes juste après
utilisation . Éloigner toute partie du corps (mains, visage, etc .) de l'appareil jusqu'à ce qu'il refroidisse .
•
Ne pas utiliser la vapeur quand l'appareil est sur son socle de support . Cela pourrait provoquer un incendie,
une décharge électrique ou des brûlures .
•
Jeter l'appareil et les matériaux d'emballage selon la réglementation gouvernementale en vigueur .
Débrancher.
•
Éteindre toutes les commandes avant de débrancher l'appareil .
•
Après utilisation, débrancher la fiche d'alimentation et ranger l'appareil une fois refroidi .
•
Ne pas laisser le cordon toucher des surfaces chaudes . Ne pas enrouler le cordon autour de l'appareil .
•
Toujours débrancher en tenant par la fiche d'alimentation . Ne pas débrancher en tirant sur le cordon
d'alimentation . Tirer sur le cordon d'alimentation peut l'endommager, ce qui peut causer un incendie ou un
choc électrique .
•
Toujours débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant si vous n'utilisez pas le produit pendant
une longue période de temps . Ne pas le faire pourrait entraîner un court-circuit en raison d'une capacité
d'isolation diminuée, ce qui pourrait causer un incendie ou un choc électrique .
•
Débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant pendant l'entretien, l'inspection ou le déplacement
du produit .
Utiliser correctement les fiches et cordons d'alimentation.
•
Ne pas le faire pourrait entraîner un court-circuit causant un incendie ou un choc électrique .
•
Insérer complètement la fiche d'alimentation dans la prise de courant .
•
Dépoussiérer régulièrement la fiche d'alimentation .
•
La poussière accumulée diminue la capacité d'isolation en raison de l'humidité, ce qui pourrait entraîner un
incendie ou un choc électrique .
•
Utilise uniquement du courant 120 V CA . D'autres types de tension peuvent causer un incendie .
•
Ne pas utiliser si le cordon ou la fiche d'alimentation sont endommagés, ou si la fiche est mal insérée dans la
prise de courant . Le faire pourrait entraîner un court-circuit causant un incendie ou un choc électrique .
blessures .
•
S'il faut utiliser une rallonge électrique, choisir une rallonge dont l'ampérage est supérieur ou égal à l'intensité
maximale indiquée pour l'appareil . Un cordon d'une intensité nominale (ampérage) moindre peut entraîner un
risque d'incendie ou de décharge électrique en raison d'une surchauffe . Placer le cordon de façon qu'on ne
puisse pas le tirer ou trébucher dessus .
Ne pas endommager le cordon d'alimentation.
•
Ne pas endommager, modifier, tordre, tirer, pincer ou plier excessivement le cordon d'alimentation, ni placer
d'objets lourds sur le cordon, car cela pourrait causer un incendie ou un choc électrique .
•
Ne pas utiliser si le cordon d'alimentation est emmêlé . Le faire pourrait entraîner un incendie . Toujours
déplier le cordon avant utilisation .
•
Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation quand vous rangez ou entreposez le produit . Tirer sur le cordon
d'alimentation peut causer un incendie ou un choc électrique .
Précautions de sécurité continue à la page 39 .
38
Publicidad
