Manuales relacionados para Haceb FD MOSCU 690 SE PD DI INOX
Resumen de contenidos para Haceb FD MOSCU 690 SE PD DI INOX
- Página 1 REFRIGERADOR SIN ESCARCHA Lea detenidamente estas instrucciones de uso e instalación antes de encender u operar su producto y guárdelas como referencia para el futuro. REFERENCIA FD MOSCU 690 SE PD DI INOX Certificado N° SC 062-1...
- Página 2 REFRIGERADOR...
- Página 3 INDICE GARANTÍA SITUACIONES NO CUBIERTAS POR LA GARANTÍA GLOSARIO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES GENERALES INSTALACIÓN Ventilación del refrigerador Nivelación del refrigerador Desmonte de las puertas del refrigerador Instalación de las puertas del refrigerador Instalación de la tubería de agua DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y SUS PARTES Partes del refrigerador Accesorios OPERACIÓN Y FUNCIONAMIENTO...
- Página 4 INDUSTRIAS HACEB S.A. Si el Servicio Técnico HACEB certifica que efectivamente el producto debe ser sustituido por uno nuevo, la garantía del nuevo producto iniciara a partir del momento en que se reciba este y hasta el...
- Página 5 -4. Problemas causados en la instalación y/o reparación efectuada por personal no autorizado por INDUSTRIAS HACEB S.A. -5. Producto desconectado a la fuente de voltaje. -6. Bombillo quemado o flojo posterior a su instalación. -7. Cierre magnético con ajuste excesivo (Adherencia), para esto se debe esperar como mínimo 20 segundos entre apertura de puertas.
- Página 6 REFRIGERADOR GLOSARIO Compartimiento una estrella: Temperatura en el congelador (Temperatura de almacenamien- to). -6°C. Compartimiento dos estrellas: Temperatura en el congelador (Temperatura de almacenamien- to). -12°C. Condensación: Proceso mediante el cual el vapor de agua presente en el aire cambia a líquido al tener contacto con una superficie a menor temperatura.
- Página 7 „ Si el cable de suministro eléctrico está dañado, debe ser reemplazado por personal autoriza- do de Industrias Haceb S.A. „ Nunca deje que se presione el cable de energía por el mismo refrigerador o por otros ob- jetos pesados.
- Página 8 REFRIGERADOR INSTRUCCIONES GENERALES IMPORTANTE „ Este electrodoméstico está destinado para uso doméstico y no para uso comercial. „ No almacene sustancias explosivas tales como latas de aerosol con un propulsor inflama- ble en este aparato. „ Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por personal con conoci- miento eléctrico calificado para así...
- Página 9 „ Nunca permita que los niños jueguen con el electrodoméstico, se cuelguen o se paren en las puertas, anaqueles, bandejas, etc. Seguridad sobre electricidad IMPORTANTE Para evitar los riesgos que están siempre presentes cuando se utiliza un electrodomésti- co eléctrico, le recomendamos que ponga atención a las siguientes instrucciones sobre la electricidad.
- Página 10 REFRIGERADOR Refrigerante El refrigerante isobutano (R600a) se encuentra dentro del circuito refrigerante del electrodo- méstico. Es un gas natural con alto nivel de compatibilidad ambiental; sin embargo es inflamable. Durante el transporte e instalación del electrodoméstico, asegúrese de que ninguno de los com- ponentes del circuito refrigerante se dañe.
- Página 11 Ventilación del refrigerador IMPORTANTE Con el fin de mejorar la eficiencia del sistema de refrigeración y ahorrar energía, es necesario mantener una buena ventilación alrededor del aparato para permitir la disipación del calor. Por esta razón, debería existir un espacio libre cerca del refrigerador. „...
- Página 12 DESCRIPCIÓN DEL PRODU Desmonte de las puertas del refrigerador El desmonte de las puertas debe ser realizado por personal de Servicio Técnico Haceb, o per- sonal calificado y certificado. En caso de que el acceso por la puerta sea muy estrecho para pasar el refrigerador, quite las puertas y las bandejas.
- Página 13 Llave Hexagonal (5 mm) Llave (8 mm) Destornillador „ Con las puertas del refrigerador abiertas. 1. Con la puerta cerrada, quite los 3 tornillos sosteniendo la parte superior de la tapa (A) con el destornillador y, luego, quite comple- tamente la tapa superior. (Figura 6). Figura 6 2.
- Página 14 REFRIGERADOR 4. Utilice ambas manos para abrir la puerta a más de 90. Levántela y quítela. (Figura 9). 5. Quite los 4 pernos de cabezal hexagonal (I) con una llave hexagonal (5 mm). Quite las bisagras (J) inferiores izquierda y derecha de la puerta. (Figura 10). >...
- Página 15 Figura 13 2. Quite los 2 tornillos (B), sosteniendo el cable, con un destornillador. (Figura 14). Figura 14 3. Quite el cable (C). Para quitar el conector del cable, presione la superficie del conector (D) y sepárelo. (Figura 15). Figura 15 4.
- Página 16 REFRIGERADOR Figura 16 5. Extraiga la puerta del compartimiento multizona (My Fresh Choice) y levántela siguiendo la dirección de la flecha. (Figura 17). Figura 17 Instalación de la puerta del compartimiento multizona (My Fresh Choice) Para volver a instalar la puerta de del compartimiento multizona (My Fresh Choice), vuelva a seguir los pasos pero en orden inverso.
- Página 17 2. Quite la bandeja superior del congelador (A) levantándolo y siguiendo la dirección de la flecha. (Figura 19). xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Figura 19 3. Quite la bandeja inferior del congelador (B) y levántelo a través del sistema de guías. (Figura 20). Figura 20 4.
- Página 18 (30~100 PSI.). IMPORTANTE Personal de Servicio Técnico Haceb debe realizar la conexión del agua. El funcionamiento fuera del rango de presión de agua puede causar fallas y fugas de agua severas o perjudiciales.
- Página 19 Figura 27 Figura 28 Figura 29 Tubería de agua (5mm) Conector de dos vías Tornillo Las herramientas que necesitará Llave para tuercas Destornillador Conexión a la tubería de suministro de agua El conector y la válvula de control se suministran como una sola pieza. Debería utilizar el nuevo conector de manera secundaria y no el conector viejo que tiene.
- Página 20 REFRIGERADOR Figura 31 Nota: „ Utilice sólo la nueva tubería suministrada con el refrigerador. No se debe utilizar la tubería vieja. „ Luego de conectar la línea de suministro de agua, abra la válvula de agua por 5 minutos para limpiar el filtro antes de su uso.
- Página 21 IMPORTANTE „ Después de encender la válvula, asegúrese de que no haya fugas en los puntos de cone- xión de la tubería de agua. Si existe alguna fuga, cierre la válvula inmediatamente y ajuste el conector o inserte completamente la tubería en el conector. „...
- Página 22 REFRIGERADOR Figura 34 Partes del refrigerador 14. Bandeja de vidrio 1. Fabricador de hielo 15. Porta botellas (No se incluye en este modelo) 2. Anaquel 16. Entrepaño de vidrio retráctil 3. Parte del panel guía de puerta lateral 17. Cubierta de la bandeja Crisper 4.
- Página 23 OPERACIÓN Y FUNCIONAMIENTO Panel de control Su producto cuenta con dos paneles de control, uno se encuentra en la puerta del refrigerador y el otro en la puerta del compartimiento multizona (My Fresh Choice). Utilice su refrigerador- según las siguientes pautas de control. Panel de control de la puerta del refrigerador En el siguiente diagrama se muestra el panel de control de la puerta del refrigerador.
- Página 24 REFRIGERADOR 1. Bloqueo para niños ƒ Mantenga presionado “Alarm” por 3 segundos para bloquear todo el panel incluyendo la función del dispensador. Si el panel de control está bloqueado, el ícono se iluminará y ningún botón del panel de control funcionará. ƒ...
- Página 25 ƒ Cuando la función Holiday esté encendida, la máquina de hielo se apagará automática- mente. El ícono seguirá iluminado después de que la función Holiday se apague. El refrigerador mantendrá la configuración de cuando se apagó. Nota: „ No almacene alimentos en el refrigerador durante el período “Holiday” o se deteriorarán rápidamente.
- Página 26 ƒ Primero, necesita comprar un nuevo filtro de agua. Puede comprar el filtro nuevo en el Centro de servicio autorizado Haceb. Antes de eso, verifique que el filtro nuevo sea del mismo tipo que el anterior para que pueda usarse correctamente en el refrigerador.
- Página 27 la configuración previa volverá por 3 segundos y sonará el timbre. Child Lock está apagado. Y la configuración de la temperatura vuelve a su configuración previa. Panel de control compartimiento multizona (My Fresh Choice) En el siguiente diagrama se muestra el panel de control del compartimiento. (Figura 36). Figura 36 „...
- Página 28 REFRIGERADOR 5ºC / 41ºF 3ºC / 37ºF -1ºC / 30ºF -15ºC / 5ªF Vino Piñas Filetes Carne congelada Cócteles Limones Fiambres Helado Pasteles Galletas Tocineta Pizza Quesos Tomates Salchicha IMPORTANTE „ Las frutas y las verduras pueden dañarse si se almacenan bajo el ajuste “-1º C/30º F” o “-15º...
- Página 29 Para dispensar agua fría y hielo Presione el botón de hielo o agua para seleccionar lo que desea dispensar. (Figura 38). Figura 38 Para dispensar agua Posición El dispensador de agua está ubicado en la sugerida puerta del refrigerador. Para obtener agua, presione el botón de agua.
- Página 30 REFRIGERADOR Mantenimiento de la cubetera hielo Para limpiar la cubetera, lave con detergente neutro, enjuague bien y deje secar. No utilice lim- piadores fuertes o abrasivos ni solventes. „ El hielo se hace en cubos. Cuando selecciona “Crushed”, el fabricador de hielo tritura los cubos de hielo en hielo triturado.
- Página 31 „ Utilice sólo el fabricador de hielo suministrado con el refrigerador. Sólo su Centro de servicio autorizado Haceb o un técnico calificado debe instalar el suministro de agua al refrigerador. „ Para hacer funcionar el fabricador de hielo, se requiere de una presión de agua de 30~100 PSI.
- Página 32 REFRIGERADOR El fenómeno de la turbiedad del agua Toda el agua brindada al refrigerador fluye a través del filtro, el mismo es un filtro de agua alcalino. En el proceso de filtrado, la presión del agua que fluye por el filtro aumenta y el agua se satura con oxígeno y nitrógeno.
- Página 33 Nota: „ Para cambiar el filtro de agua de manera más simple, corte la válvula de suministro de agua. „ A veces, es difícil desarmar el filtro ya que las impurezas en el agua hacen que se peguen. Si tiene dificultades, agarre el filtro de manera firme y quítelo. „...
- Página 34 REFRIGERADOR 6. Conecte el suministro de agua principal y el suministro de agua desde la tubería. 7. Deje correr el agua por el dispensador hasta que el agua sea clara(aproximadamente de 6 a 7 minutos). Esto limpiará el sistema de suministro de agua y eliminará el aire de la tubería. 8.
- Página 35 IMPORTANTE No coloque demasiadas cosas pesadas en los balcones. Antes de levantar de manera vertical el estante de la puerta, quite los alimentos. Entrepaños de vidrio „ Para quitar los entrepaños de vidrio, incline la parte frontal del entrepaño en la dirección mostrada (1) y levántelo (2).
- Página 36 REFRIGERADOR „ Para desplegar el entrepaño, sostenga el vidrio extraíble (C) y estírelo levemente siguiendo la dirección de la flecha hasta que no se pueda mover. (Figura 56). Figura 56 Bandeja de frutas y verduras „ La bandeja (D) es ideal para almacenar verduras y frutas. Para quitarlo, primero quite los dos anaqueles.
- Página 37 Utilización del compartimiento multizona „ El compartimiento compartimento multizona-my fresh choice cuenta con dos paneles (F). Cambie la posición fija del panel como sea necesario. (Figura 59). „ Para cambiar la posición fija, mueva el panel a la posición deseada. Posición fija Figura 59 „...
- Página 38 REFRIGERADOR Bandeja inferior Para quitar el bandeja inferior, abra la puerta del congelador, levántelo y extraiga el cajón superior con una mano. Luego, quite el cajón inferior con las dos manos. (Figura 61). Cajón superior Cajón inferior Canasto para pizza Figura 61 Compartimiento para Pizza El canasto en la puerta del congelador es para pizzas.
- Página 39 LIMPIEZA Y CUIDADOS Por razones higiénicas, se debe limpiar el electrodoméstico (el exterior y los accesorios internos) regularmente al menos cada dos meses. ADVERTENCIA No se debe conectar el electrodoméstico a la red eléctrica mientras se realiza la limpieza. ¡Peligro de descarga eléctrica!.
- Página 40 Reemplazo de la luz LED IMPORTANTE Servicio Técnico HACEB o un técnico calificado debe reemplazar la luz LED. Si la luz LED se daña, siga los siguientes pasos: 1. Desconecte el electrodoméstico. 2. Quite el cobertor de la luz, levántelo y saque la luz LED.
- Página 41 conector latch. 4. Reemplace la luz LED y colóquela correctamente en el lugar y coloque el cobertor. RECOMENDACIONES Y CONSEJOS ÚTILES Consejos para el ahorro de energía Le recomendamos que siga los siguientes consejos para ahorrar energía: „ Para conservar la energía, evite tener la puerta abierta por largos períodos. Compruebe que el refrigerador esté...
- Página 42 4. Asegúrese de que todas las puertas estén un poco abiertas para dejar que circule el aire. PREVENCIÓN Y CUIDADOS Aspectos ambientales Empaque: HACEB procura, en sus nuevos productos, utilizar empa- ques cuyas partes sean fáciles de separar, así como materiales recicla- bles. Por lo tanto, las piezas de los empaques (protectores de icopor, bolsas plásticas y caja de cartón) deben ser desechadas de manera...
- Página 43 „ No permita que el cable toque o pase cerca de equipos que generan calentamiento. El cable de energía se puede dañar, dando como resultado riesgo de descarga eléctrica. Cuando encuentre el cable eléctrico dañado o cortado, contacte a Servicio Técnico Haceb, centros de servicio autorizados o personal calificado y certificado.
- Página 44 IMPORTANTE refrigerador No trate de reparar el usted mismo. Si el problema persiste después de realizar las verificaciones mencionadas, contacte a Servicio Técnico HACEB SITUACIÓN POSIBLE CAUSA Y SOLUCIÓN Compruebe si el cable de alimentación está conectado correctamente en el tomacorriente.
- Página 45 SITUACIÓN POSIBLE CAUSA Y SOLUCIÓN Es normal escuchar el sonido del motor, este necesitará funcionar más, bajo las siguientes circunstancias: „ El ajuste de temperatura está establecido a más frío de lo necesario; El motor „ Gran cantidad de alimentos calientes se almacenaron recientemente funciona dentro del refrigerador;...
- Página 46 Señor usuario, tenga en cuenta que cualquier reclamación relacionada con la calidad e idoneidad del producto puede tramitarla a través de las líneas telefónicas arriba descritas o por medio del correo electrónico: atencionpqr@haceb.com Le recomendamos conservar la factura de compra de su producto para hacer efectiva su garantía.
- Página 48 Este Producto es Comercializado por: INDUSTRIAS HACEB S.A. COLOMBIA Autopista Norte Calle 59 No. 55-80 km 13 Copacabana, Antioquia Tel: 400 51 00 Línea de Servicio Medellín: 255 21 00 Línea gratuita de Servicio Nacional:01 8000 511 000 www.haceb.com haceb@haceb.com...