Página 1
y guárdelas como re as como referencia ferencia para el fu para el futuro. turo. Referencias Referencias N220L-N244L-N268L-N300L N220L-N244L-N268L-N300L Certificado N° SC 062-1 Certificado N° SC 062-1 Certificado N° SA 137-1 Certificado N° SA 137-1 Certificado N° 0S 357-1 Certificado N° 0S 357-1...
Página 2
ÍNDICE ÍNDICE Garantía Garantía Situaciones Situaciones no no cubiertas cubiertas por por la la Garantía Garantía Definición Definición de de uso uso doméstico doméstico Glosario Glosario Precauciones Precauciones de de Seguridad Seguridad T T ranspo ransporte rte del del refrig refrigerador erador T T ranspo...
Página 3
La garantía de dos (2) años en el compresor y un (1) año en los demás componentes que HACEB está ofreciendo se refiere al buen funcionamiento del sistema de refrigeración y a la HACEB está ofreciendo se refiere al buen funcionamiento del sistema de refrigeración y a la parte interna.
Active su Garantía por internet visitando nuestra página www visitando nuestra página www.haceb.com .haceb.com CERTIFICADO DE GARANTÍA / INDUSTRIAS HACEB S.A. CERTIFICADO DE GARANTÍA / INDUSTRIAS HACEB S.A. Aprobado Marzo de 2012 / Aplica solo para Colombia Aprobado Marzo de 2012 / Aplica solo para Colombia SITUACIONES NO CUBIERTAS POR LA GARANTÍA...
Problemas causados por transporte inapropiado del equipo. Problemas causados por transporte inapropiado del equipo. Problemas causados por la invasión de cuerpos extraños al Problemas causados por la invasión de cuerpos extraños al producto como insectos, ratones, producto como insectos, ratones, ...
GLOSARIO GLOSARIO Compartimiento una estrella: Temperatura en el congelador (Temperatura de almacena- Temperatura en el congelador (Temperatura de almacena- Compartimiento una estrella: miento) ≤-6°C. miento) ≤-6°C. Compartimiento dos estrellas: Compartimiento dos estrellas: Temperatura en el congelador (Temperatura de almacena- Temperatura en el congelador (Temperatura de almacena- miento) ≤-12°C.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Su refrigerador posee un sistema de refrigeración por compresión de gas. Su refrigerador posee un sistema de refrigeración por compresión de gas. Este refrigerador fue diseñado para Este refrigerador fue diseñado para un clima de clase un clima de clase tropical (T), según la NTC 4097 (Nor- tropical (T), según la NTC 4097 (Nor-...
Si el Servicio Técnico HACEB o sus centros de servicios autorizados certifican que efectiva- Si el Servicio Técnico HACEB o sus centros de servicios autorizados certifican que efectiva- ...
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y SUS PARTES SUS PARTES P P ara entender cómo se instala, cómo ara entender cómo se instala, cómo se pone a funcionar y qué medid se pone a funcionar y qué medidas hay que tener presentes as hay que tener presentes para obtener un óptimo desempeño de su refrigerador, es muy importante que conozca cada para obtener un óptimo desempeño de su refrigerador, es muy importante que conozca cada...
Página 10
F F i i g g u u r r a a 4 4 F F i i g g u u r r a a 5 5 Imagen Posterior del Refrigerador Imagen Posterior del Refrigerador Imagen Externa del Refrigerador ...
ADVERTENCIA ADVERTENCIA No intente manipular el sistema de enfriamiento (Ver glosario página 6) podrá ocasionar daños, No intente manipular el sistema de enfriamiento (Ver glosario página 6) podrá ocasionar daños, con lo que se perderá la garantía. con lo que se perderá la garantía. P P ARTES DEL ARTES DEL DISPENSADOR DE DISPENSADOR DE...
Página 12
- - S S o o ) ) í í i - - d d a a n n i n n t e e i c c i a a E E L L l l t S S l e...
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Compartimiento congelador Compartimiento congelador Adecuado para la conservación de alimentos congelados. Adecuado para la conservación de alimentos congelados. Con parrilla o entrepaño removible que se puede colocar a diferentes alturas o retirarse si Con parrilla o entrepaño removible que se puede colocar a diferentes alturas o retirarse si ...
Tapa fondo Tapa fondo Se encuentra ubicada en el fondo del co Se encuentra ubicada en el fondo del congelador y su función es la distribución del aire ngelador y su función es la distribución del aire en el mismo. en el mismo.
IMPORTANTE IMPORTANTE Los refrigeradores poseen una bandeja con control de humedad, lo que le permitirá conservar Los refrigeradores poseen una bandeja con control de humedad, lo que le permitirá conservar mejor sus frutas y vegetales, para lo cual tenga en cuenta lo siguiente: mejor sus frutas y vegetales, para lo cual tenga en cuenta lo siguiente: ...
Recuerde que los daños ocasionados por una instalación in- Recuerde que los daños ocasionados por una instalación in- adecuada no realizada por Servicio Técnico HACEB o sus adecuada no realizada por Servicio Técnico HACEB o sus centros autorizados, no están cubiertos por la garantía.
108 V y 127 V, puede necesitarse un regulador entre 108 V y 127 V, puede necesitarse un regulador de voltaje. Industrias HACEB S.A. recomienda usar un de voltaje. Industrias HACEB S.A. recomienda usar un regulador de 1.000 W para referencias hasta 350L.
Página 18
Uso caja control Uso caja control Es conveniente que la graduación del termostato ubicado en Es conveniente que la graduación del termostato ubicado en la caja control (Ver partes del refrigerador página 9, figura 3, la caja control (Ver partes del refrigerador página 9, figura 3, numeral 10,) se haga de acuerdo a sus necesidades: numeral 10,) se haga de acuerdo a sus necesidades: ...
Figura 26 Figura 26 Si no encuentra ninguna posición del termostato que Si no encuentra ninguna posición del termostato que satisfaga sus necesidades de frío, debe de evaluar si el satisfaga sus necesidades de frío, debe de evaluar si el refrigerador esta dimensionado para el refrigerador esta dimensionado para el uso que se le está...
Página 20
Llene el tanque del dispensador como lo indica la figura Llene el tanque del dispensador como lo indica la figura 32. Levantando la 32. Levantando la tapa tanque tapa tanque auxiliar auxiliar. . No exceda la capacidad máxima d No exceda la capacidad máxima de agua que se indica en e agua que se indica en...
Página 21
Uso del Fabricador de Hielo (Bio Ice) Uso del Fabricador de Hielo (Bio Ice) P P ara hacer cubos d ara hacer cubos de hielo e hielo Retire el soporte de la cubeta de la carcasa levantándolo Retire el soporte de la cubeta de la carcasa levantándolo ...
Página 22
HACEB con la HACEB con la referencia de referencia de su refrigerador su refrigerador. . Figura 43 Figura 43 Retire la tapa luz de la caja control haci Retire la tapa luz de la caja control haciendo presión hacia...
(A) Retire el bombillo girándolo en sentido anti horario (A) Retire el bombillo girándolo en sentido anti horario hasta que éste se libere. (B) Luego coloque el bombillo hasta que éste se libere. (B) Luego coloque el bombillo nuevo girándolo en sentido horario.
PREVENCIÓN Y PREVENCIÓN Y CUIDADOS CUIDADOS Aspectos ambientales. Aspectos ambientales. Empaque: HACEB procura, en sus nuevos productos, utilizar HACEB procura, en sus nuevos productos, utilizar Empaque: empaques cuyas partes sean empaques cuyas partes sean fáciles de separar fáciles de separar, así...
LIMPIEZA EXTERIOR: Use un paño no abrasivo hume- LIMPIEZA EXTERIOR: Use un paño no abrasivo hume- decido en agua con jabón neutro, luego enjuague con decido en agua con jabón neutro, luego enjuague con agua, finalmente use un paño seco.
Página 26
Instrucciones para retirar, limpiar, instalar y llenar Instrucciones para retirar, limpiar, instalar y llenar el tanque dispensador de agua. el tanque dispensador de agua. Solo retire el tanque dispensador hasta que no haya fl ujo Solo retire el tanque dispensador hasta que no haya fl ujo ...
26 26 IMPORTANTE IMPORTANTE Luego de haber hecho la limpieza del dispensa- Luego de haber hecho la limpieza del dispensa- dor de agua instale las piezas en el mismo orden que dor de agua instale las piezas en el mismo orden que se quitaron y tenga en cuenta las indicaciones de uso se quitaron y tenga en cuenta las indicaciones de uso del dispensador de agua.
27 27 SOLUCIONE SOLUCIONES ANTES DE LLAMAR AL S ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO SERVICIO TÉCNICO IMPORTANTE IMPORTANTE Su refrigerador ha sido fabricado bajo estricto control de calidad y todos sus componentes han Su refrigerador ha sido fabricado bajo estricto control de calidad y todos sus componentes han sido verificados bajo condiciones de trabajo extremas antes de salir de la fábrica.
Página 29
28 28 S S I I T T U U A A C C I I Ó Ó N N P P O O S S I I B B L L E E C C A A U U S S A A S S O O L L U U C C I I Ó...
•REPARACIÓN •REPUESTOS •RESPALDO •RESPALDO LÍNEA NACIONAL GRATUITA LÍNEA NACIONAL GRATUITA 01 8000 511 000 01 8000 511 000 LÍNEA SERVICIO MEDELLÍN LÍNEA SERVICIO MEDELLÍN 255 21 00 255 21 00 www www.haceb.com .haceb.com Aplica sólo para Colombia Aplica sólo para Colombia...
Premio: Lavadora digital de 21 libras car- Premio: Lavadora digital de 21 libras car- ga superior HACEB Ref. LAV AS 420 BL, ga superior HACEB Ref. LAV AS 420 BL, o con características similares (sujeto a la o con características similares (sujeto a la disponibilidad del producto).
Página 32
1 1 1 Este producto es fabricado por Este producto es fabricado por 0 0 : : P . . P . . INDUSTRIAS HACEB S.A. INDUSTRIAS HACEB S.A. M M i g g o o i d d ó...