Publicidad
Dispositivos protectores y de seguridad
Mantenga todos los dispositivos en su lugar y fijamente asegurados . Asegúrese de que todas las
cubiertas, señales de protección y seguridad están convenientemente instaladas y en buenas condiciones .
Compruebe su equipamiento
Antes de trabajar con el equipamiento, tómese el tiempo para comprobar su máquina y asegúrese
de que todos los componentes están en buen estado para funcionar .
• No haga funcionar el equipamiento con piezas desgastadas, dañadas o si faltan . Utilice
únicamente piezas de repuesto originales .
• Asegúrese siempre de que la máquina principal está desconectada de su motor de forma segura y
estable, así como las tuberías hidráulicas antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento .
• Compruebe que no haya piezas sueltas, rotas, dañadas o que falten . Repare bien todo y
asegúrese de que todos los dispositivos de seguridad están en su sitio .
• Realice todos los procesos de mantenimiento descritos para el equipamiento .
• Protéjase siempre las manos . Seleccione guantes apropiados cuando esté manejando el
equipamiento para realizar trabajos de adaptación, retirada o ajuste .
• Protéjase siempre los pies con botas de seguridad .
ADVERTENCIA:
causar LESIONES CORPORALES GRAVES, CEGUERA O MUERTE .
Las fugas de fluido bajo presión pueden no ser visibles . Utilice un trozo de madera o
cartón grueso para encontrar las fugas . NO EMPLEE LAS MANOS DESNUDAS .
Lleve siempre gafas para protegerse los ojos .
Si penetra cualquier fluido en la piel, DEBERÁ eliminarse quirúrgicamente .
VAYA INMEDIATAMENTE AL MÉDICO
Asegúrese de que todos los conductos hidráulicos están instalados correctamente
Antes de aplicar presión al sistema hidráulico, asegúrese de que todas las conexiones están
bien apretadas y que los conductos, las tuberías y los manguitos no están dañados . Antes de
desconectar los conductos hidráulicos, asegúrese de haber soltado toda su presión .
Clasificación de peligros
LIMPIE O REEMPLACE LAS ETIQUETAS DE SEGURIDAD SI YA NO PUEDEN LEERSE O ENTENDERSE
CON CLARIDAD
www.augertorque.com
11
El fluido hidráulico bajo presión puede penetrar en la piel o los ojos y
(solo aplicable a las etiquetas de seguridad ANSI)
PELIGRO: ¡PELIGRO INMEDIATO! El hecho de no seguir u observar estas
instrucciones puede ocasionar lesiones corporales serias o la muerte .
ADVERTENCIA: El hecho de no seguir estas instrucciones puede
ocasionar lesiones corporales serias o la muerte .
PRECAUCIÓN: El hecho de no seguir estas instrucciones podría
provocar lesiones personales leves o daños en la máquina o el vehículo .
AVISO: Esta es una información importante para utilizar
apropiadamente el equipamiento .
No cumplirla puede dar lugar a un fallo prematuro del equipamiento .
11
Publicidad
