Designation
Pos
Code
Designazione
ОПИСАНИЕ
SHIM RING
1
1-22441A
RONDELLA DI RASAMENTO
КОЛЬЦО
SCREW,HEX SOCKET HEAD CAP
2
VITE TCEI
1-20409
ВИНТ С ВНУТРЕННИМ ШЕСТИГРАННИКОМ
SCREW, HEX HEAD MACCHINE
3
VITE TE
1-19901
ВИНТ С ШЕСТИГРАННОЙ ГОЛОВКОЙ
WASHER P.d.10
4
1-10141A1
RONDELLA P.d.10 ZINC.BIANCA
ШАЙБА D 10
WHEELGUARD BUSHING
5
BOCCOLA GUIDA PROTEZIONE RUOTA
EAC0058D36A
ВТУЛКА ЗАЩИТНОГО КОЖУХА
W.G. SHAFT
6
EAM0076G37A
ALBERO PROTEZIONE RUOTA
ВАЛ ЗАЩИТНОГО КОЖУХА
WHEELGUARD STOP
7
FERMO PROTEZIONE RUOTA ZINC.
EAM0076G38A
ОГРАНИЧИТЕЛЬ ХОДА КОЖУХА
NUT,SELF LOCK. ALL-METAL
8
DADO M10 AUT.INS.MET.
1-18733A
ГАЙКА САМОКОНТРЯЩАЯСЯ
GAS SPRING
9
1-06769A
AMMORTIZZATORE
ГАЗОНАПОЛНЕНЫЙ АМОРТИЗАТОР
SCREW, PHIL PAN H.TAPP.
10
VITE AUTOF.
1-22623A
ВИНТ С ГОЛОВКОЙ PHILIPS
HOLE PLUG
11
EAC0060G00A
TAPPO FORI
ПРОБКА ДЛЯ ОТВЕРСТИЙ
WHEELGUARD AND MONITOR SUP.
12
SUPPORTO MONITOR E PROT. R.
EAS2133G38A
КРОНШТЕЙН КОЖУХА И МОНИТОРА
SCREW TCEI 8X20 8G
13
VITE TCEI
1-17709
ВИНТ TCEI М8Х20
EYE-SCREW M8x50
14
1-01530
VITE CON OCCHIELLO
ВИНТ М8Х50
FLAT PLUG GROUNDING 4-POL.
15
CONNETTORE PIATTO M/TERRA
2-23201
КОНТАКТ ЗАЗЕМЛЕНИЯ
NUT - M3 WHITE ZINCKED UNI5588-ISO4032
16
1-11233
DADO M3 CL.8
ГАЙКА М3 ОЦИНКОВАННАЯ
WASHER, TOOTHED EXTERNAL
17
RONDELLA DENTELLATA EST.
1-1248
ШАЙБА С ВНЕШНЕЙ НАКАТКОЙ
= available - disponible - vorhanden
A
= available R - disponibile - disponible - disponivel
Désignation
Designaciòn
RONDELLE D'ARASEMENT
ARANDELA DE ENRASE
VIS CHc
TORNILLO TCEI
VIS H
TORNILLO TE
RONDELLE D 10
ARANDELA D 10
DOUILLE GUIDE PROTECTION ROUE
CASQUILLO GUÍA PROTECCIÓN RUEDA
ARBRE PROTECTION ROUE
ÁRBOL PROTECCIÓN RUEDA
ARRET PROTECTION ROUE ZING.
TOPE PROTECCIÓN RUEDA CINC.
ECROU M10 AUT.FR. MET.
TUERCA M10 AUT.INS.MET.
AMORTISSEUR
AMORTIGUADOR
VIS AUTOTAR.
TORNILLO AUTORR.
BOUCHON ORIF.
TAPÓN ORIFICIOS
SUPPORT ECRAN ET PROT. R.
SOPORTE MONITOR Y PROT. R.
VIS CHc
TORNILLO TCEI
VIS A ŒILLET
TORNILLO CON RANURA
CONNECTEUR PLAT TERRE
CONECTOR PLATO M/TIERRA
ECROU M3 6S
TUERCA M3 CL.8 ZINC.
RONDELLE
ARANDELA DENTADA EXT.
= on request - sur demande - auf Antrag
B
= on requestR - a richiesta - a petición - no pedido
Bezeichnung
Designação
PASSSCHEIBE
ARRUELA DE RASPAGEM
ZYLINDERSCHR. M/INNENSECHSK
PARAFUSO TCEI
SECHSKANTSCHRAUBE
PARAFUSO TE
SCHEIBE D.10
ARRUELA P.d.10 ZINC.BRANCA
FÜHRUNGSBUCHSE F. RADSCHUTZ
ARRUELA GUIA PROTEÇÃO RODA
RADSCHUTZWELLE
EIXO PROTEÇÃO RODA
STOPPER F. RADSCHUTZ, VERZINKT
FIXADOR PROTEÇÃO RODA ZINC.
MUTTER SELBSTHEMMEND METAL.
PORCA M10 AUT.INS.MET.
RADSCHUTZDÄMPFER-EINHEIT
MOLA DE GÁS
SCHRAUBE, SELBSTSCHNEIDEND
PARAFUSO AUTO-ROSC.
LOCHKAPPE
TAMPA FUROS
TRÄGER F. RADSCHUTZ U. MONITOR
SUPORTE MONITOR E PROT. R.
ZYLINDERSCHRB.M.ISKT.M8X20-8.8-A2J
PARAFUSO TCEI
ÖSENSCHRAUBE
PARAFUSO COM OLHAL
FLACHSTECK.MASSEANSCHL.4-P
CONECTOR PRATO M/TERRA
SECHSKANTMUTTER M3
-8-
A2J
PORCA M3 CL.8 ZINC.
SCHEIBE MIT AUSSENZAHNUNG
ARRUELA DENTADA EXT.
= suggested - suggeré - vorgeschlagene
C
= suggested R - consigliato - sugerido - sugerido
Note Nota
N.
A B
C
HOTa
32X45X1
1
X
DIN988
M12X35 8.8 A2J
1
X
912
D.32
2
X
4
X
D.32
2
X
1
X
1
X
M10 A2J
2
X
6925
1
X
X
D3,9X13 TCB
4
X
1
X
JB
1
X
M8X100 8K
4
X
ISO 4762
1
X
1
X
M3 CL.8 ZINC.
2
X
UNI5588-65
D.3
2
X
DIN 6798/A