Publicidad
Machine Translated by Google
Apéndice
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Aviso L egal
Esta d ocumentación y l os p rogramas a sociados ( ambos d enominados
en l o s ucesivo " software") e stán p rotegidos p or d erechos d e a utor.
Tomamos n ota d e c ontenido i ncorrecto o q ue y a n o e stá a ctualizado
con m ucho g usto a t ravés
El s oftware s olo s e p roporciona e n f orma l egible p or m áquina ( formato
de c ódigo d e o bjeto). A VM o torga a l l icenciatario e l d erecho n o
exclusivo d e u tilizar e l s oftware. E l d erecho d e u so e stá l imitado a l
período d e t iempo a cordado; e n a usencia d e t al a cuerdo, e l d erecho
de u so e s i limitado e n e l t iempo.
El l icenciatario s ólo p odrá r ealizar u na c opia d el s oftware, q ue s ólo
podrá s er u tilizada c on f ines d e c opia d e s eguridad ( backup c opy).
Excepto e n l os c asos p ermitidos p or l a l ey ( particularmente d e
conformidad c on l a S ección 6 9e d e l a L ey d e d erechos d e a utor
alemana, d escompilación), e l l icenciatario n o t iene d erecho a c ambiar,
realizar i ngeniería i nversa, d esensamblar, t raducir o e liminar p artes
del s oftware. A VM s e r eserva t odos l os d erechos q ue n o l e s ean
otorgados e xpresamente. E l l icenciatario n o p uede e liminar l os
identificadores a lfanuméricos y d e o tro t ipo d e l os s oportes d e d atos y
debe t ransferirlos s in c ambios a c ada c opia d e s eguridad. L a
información q ue s e l e p roporciona p or e ste m edio s olo s e p uede
transmitir a t erceros c on e l c onsentimiento p or e scrito d e A VM.
El l icenciatario a l q ue n o s e p one a d isposición e l s oftware c on f ines
de r eventa c omercial ( cliente f inal) s ólo p odrá c eder e l d erecho d e
uso a t erceros j unto c on e l p roducto q ue h aya a dquirido j unto c on e l
software d e A VM. S i e l d erecho d e u so s e t ransfiere a u n t ercero, e l
licenciatario d ebe a segurarse d e q ue n o s e c oncedan a e se t ercero m ás
derechos d e l os q ue l e c orresponden a A VM e n v irtud d e l as p resentes
disposiciones, y q ue d icho t ercero e sté s ujeto a l m enos a l as o bligaciones
existentes r elativas a a l s oftware d e e stas d isposiciones s erá. E l
licenciatario n o p uede h acer n inguna c opia d el s oftware
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
FRITZ!Repetidor 3 000
d e i nfo@avm.de .
85
Publicidad
