CZ
InformaËní popis
»tÏte prosím pozornÏ.
Pouûití
Digitální sera pH-mϯící p¯ístroj byl vyvinut speciálnÏ
pro pouûití v akvaristice. Oblasti pouûití jsou sladko-
vodní a mo¯ská akvária, voda v rybníËcích, povrchová a
vodovodní voda.
Obsah
1. sera pH-mϯící p¯ístroj
2. sera pH elektroda
3. univerzální drûák pro pH elektrodu
4. ná¯adí pro regulaci
5. baterie 9 V (006P DC9V)
6. sera kalibraËní roztok pH 4,0
7. sera kalibraËní roztok pH 7,0
Uvedení do provozu
Popis p¯ední strany
1.1 displej
1.2 vypínaË
1.3 knoflík pro regulaci pH4
1.4 knoflík pro regulaci pH7
1.5 BNC vstup pro pH elektrodu
1.6 údaj o stavu baterie (BAT)
P¯ipojení pH elektrody
ZastrËte BNC zástrËku elektrody do BNC p¯ípojky na
p¯ístroji (1.5). Lehk˝m otoËením BNC spojení zacvakne.
Elektroda je p¯ipojena.
Vsazení a v˝mÏna baterií
Na zadní stranÏ odejmÏte kryt baterií, vloûte baterie a
kryt nasaÔte zpÏt.
Pokud na levÈ stranÏ LCD displeje bliká slovo "BAT",
znamená to, ûe je baterie nabitá na hodnotu menöí neû
6,5 – 7,5 V. Je nutnÈ baterii vymÏnit.
VyjmÏte baterii ven a vsaÔte novou (006P DC9V).
KalibraËní proces pH
D˘vod kalibrace
Tento pH-mϯící p¯ístroj je p¯edem nakalibrován p¯es
mV signál, kter˝ simuluje ideální elektrodu (bazírující
na teplotÏ prost¯edí 25°C [77°F]). Ideální elektroda 0 mV
je vöak zobrazena p¯i pH 7,00, ale vÏtöina elektrod se
lehce odchyluje a okolní teplota nemusí b˝t 25°C (77°F),
je proto nutnÈ provÈst následující kalibraËní proces,
aby byly p¯ístroj a elektroda spolu v souladu.
Pot¯ebnÈ pom˘cky ke kalibraci
- pH elektroda s BNC p¯ípojkou (2) kód zboûí 08921
- sera kalibraËní roztok pH 7,0 (6) kód zboûí 08923
- sera kalibraËní roztok pH 4,0 (6) kód zboûí 08916
- teplomÏr (není souËástí balení)
- sera aqua-dest (není souËástí balení)
- sera ochrann˝ roztok KCl kód zboûí 08931
(není souËástí balení)
- sera Ëistící roztok kód zboûí 08930
(není souËástí balení)
P¯i manipulaci s elektrodou dbejte prosím vûdy na to,
ûe pouze drûadlo elektrody je vyrobeno z umÏlÈ hmo-
ty. Vnit¯ní kapilární trubiËky jsou vöak ze skla a tudíû
velmi k¯ehkÈ.
OpatrnÏ odstraÚte ochrannou objímku ze öpiËky elek-
trody. P¯ípadn˝ bíl˝ slan˝ povlak na öpiËce elektrody je
neökodn˝ a po nÏkolika minutách se ve vodÏ rozpustí.
äpiËku elektrody potom pono¯te na 12 hodin do ËistÈ
sklenice naplnÏnÈ vodovodní vodou. ZohlednÏte p¯i-
tom prosím správnou hloubku ponoru (viz obrázek a
znaËka na elektrodÏ).
Kalibrace pH elektrody
Dalöím krokem je kalibrace pH elektrody. K tomu pouûi-
jeme kalibraËní roztoky 4,0 a 7,0 (6 / 7). Pouûijte prosím
odmÏrku (10 ml), aby byla spot¯eba kalibraËních roz-
tok˘ co nejmenöí. Pouûit˝ kalibraËní roztok pouze je-
denkrát pouûít. Otev¯enou 100 ml lahviËku prosím
ihned opÏt uzav¯ít.
BezpeËnostní barevnÈ indikátory sera kalibraËních
roztok˘
UpozornÏní: sera kalibraËní roztoky jsou opat¯eny ba-
revn˝mi indikátory. sera kalibraËní roztok pH 4,0 je Ëer-
ven˝, sera kalibraËní roztok pH 7,0 je zelen˝. ZneËiötÏ-
nÈ nebo zastaralÈ roztoky zmÏní Ëi ztratí tuto barvu.
Pouûití takov˝chto roztok˘ m˘ûe vÈst k závaûn˝m chy-
bám v mϯení!
Poznámka: Ne vöechny neËistoty vedou k odbourání
nebo zmÏnÏ barev, je proto nezbytnÏ nutnÈ zacházet
s kalibraËními roztoky opatrnÏ. Roztoky nikdy nepouûí-
vejte vícekrát ani je nelijte zpÏt do lahviËek!
Otev¯enÈ lahviËky s kalibraËními roztoky doporuËuje-
me skladovat p¯i pokojovÈ teplotÏ maximálnÏ po dobu
12 mÏsíc˘, i pokud jsou barvy jeötÏ intaktní.
Dva-body-kalibrace
1. P¯ed pouûitím musí b˝t elektroda minimálnÏ po
dobu 12 hodin máËena v ËistÈ otev¯enÈ sklenici na-
plnÏnÈ vodou bez obsahu chlóru. Voda z vodovodu
je Ëasto chlorovaná a m˘ûe elektrodu poökodit.
Chlorovanou vodu nechat p¯ed pouûitím odstát
minimálnÏ 24 hodin v otev¯enÈ sklenici.
Na elektrodu poökozenou chlorovanou vodou se
záruka nevztahuje.
Ochranou objímku sejmÏte následovnÏ:
• elektrodu postavte zp¯íma
• umÏlohmotnou ËepiËku odejmÏte z lahviËky ru-
kou proti smÏru hodinov˝ch ruËiËek
• pH elektrodu lze nyní z ochrannÈ objímky vytá-
hnout, p¯iËemû ËepiËka z˘stane krouûkov˝m tÏs-
nÏním na elektrodÏ
2. Elektrodu spojte p¯es BNC p¯ípojku s pH-mϯícím
p¯ístrojem (1.5). Elektrodu pono¯te do kalibraËního
roztoku pH 7,00. PoËkejte 30 sekund.
LahviËku s kalibraËním roztokem pH 7,0 opÏt uza-
v¯ete víËkem, aby se p¯edeölo chybn˝m v˝sledk˘m
mϯení z d˘vodu vymÏnÏn˝ch víËek.
3. P¯ístroj zapnÏte (1.2) a poËkejte aû se údaj o na-
mϯenÈ hodnotÏ stabilizuje. To m˘ûe u novÈ elek-
trody trvat p˘l minuty, u staröích elektrod aû 2 mi-
nuty.
58