NL
VEILIGHEIDSNORMEN
DIE STRIKT OPGEVOLGD MOETEN WORDEN
BELANGRIJK - LEES DIT AANDACHTIG VOORALEER DE MACHINE
TE GEBRUIKEN. BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR DE TOE-
KOMST
A) VOORBEREIDING
1) Lees de instructies aandachtig. Zorg dat u vertrouwd raakt met de be-
dieningsknoppen en in staat bent de machine op de juiste wijze te gebruiken.
Leer de motor snel af te zetten.
2) Gebruik de machine enkel voor het doel waarvoor deze bestemd is, name-
lijk om het terrein om te spitten en te ontginnen. Eender welk ander gebruik
kan gevaarlijk zijn en schade berokkenen aan personen en/of zaken. De
volgende situaties behoren tot het ongeschikt gebruik (bijvoorbeeld, maar
niet uitsluitend):
– vervoer van personen, kinderen of dieren op de machine;
– zich door de machine laten vervoeren;
– gebruik van de machine voor het aanslepen of aanduwen van een last;
– gebruik van de machine door meer dan één persoon tegelijk;
– de fresen aanschakelen op harde ondergronden of kiezelsteen of stenen.
3) Laat nooit toe dat de machine gebruikt wordt door kinderen of door perso-
nen die niet vertrouwd zijn met deze aanwijzingen. De minimale leeftijd van
de gebruiker kan landelijk gereglementeerd zijn.
4) Gebruik de machine in geen geval:
– als er personen, in het bijzonder kinderen, of dieren in de buurt zijn;
– indien de gebruiker geneesmiddelen ingenomen heeft of substanties die
negatieve invloed hebben op de reflexen en het aandachtvermogen.
5) Ricordare che l'operatore o l'utilizzatore è responsabile di incidenti e im-
previsti che si possono verificare ad altre persone o alle loro proprietà.
B) VÓÓR HET GEBRUIK
1) Draag tijdens het werk altijd stevige schoenen en een lange broek. Bedien
de machine niet met blote voeten of met open sandalen.
2) Controleer grondig de hele werkzone en verwijder alles wat van de ma-
chine weg zou kunnen springen of de draaiende werktuigen en de motor zou
kunnen beschadigen (keien, takken, ijzerdraad, beenderen, enz.).
3) LET OP: GEVAAR! Benzine is bijzonder brandbaar.
– bewaar de brandstof in speciale reservoirs;
– vul de brandstof met een trechter alleen buiten bij en rook niet tijdens deze
werkzaamheden en wanneer u met de brandstof bezig bent;
– giet de brandstof in de tank vóórdat u de motor aanzet: als de motor aan-
staat of warm is mag u geen benzine toevoegen of de dop van de benzi-
netank afdraaien;
– als u benzine gemorst hebt mag u de motor niet starten maar dient u de ma-
chine uit de buurt van de plek waar u de benzine gemorst hebt te brengen
en voorkomen dat er brand ontstaat. U dient te wachten totdat de brandstof
verdampt is en de benzinedampen opgelost zijn.
– draai de dop altijd weer goed op de tank van de machine en het benzine-
reservoir;
4) Vervang de geluiddempers als deze defect zijn
5) Vóór het gebruik dient er een algemene controle verricht te worden, in
het bijzonder op het uitzicht van de fresen, en dient men te controleren of de
schroeven en de draaiende werktuigen niet versleten of beschadigd zijn. Ver-
vang de beschadigde of versleten messen en schroeven en bloc om ervoor
te zorgen dat het maaidek in balans blijft.
6) Vooraleer het werk te beginnen, controleer of alle beschermingen correct
gemonteerd zijn.
C) TIJDENS HET GEBRUIK
1) Start de motor niet in gesloten ruimten waar zich gevaarlijke koolstofmo-
noxide kan ontwikkelen.
2) Werk alleen bij daglicht of bij goed kunstlicht.
3) Zorg er voor dat U steeds een goed steunpunt hebt op hellende terreinen.
4) Loop nooit met de machine, maar stap.
5) Werk steeds dwars op een helling en nooit op-en-neer.
6) Let goed op bij de verandering van richting op hellingen.
7) Werk niet op terreinen met een helling van meer dan 20°.
8) Wees zeer voorzichtig wanneer u de machine naar u toe trekt.
9) Wijzig de afstelling van de motor niet en laat het toerental van de motor
niet buitengewoon hoog oplopen.
10) Start de motor voorzichtig volgens de aanwijzingen en houd uw voeten
ver van de draaiende werktuigen verwijderd.
11) Breng uw handen en voeten nooit nabij of onder de draaiende delen.
12) Hef de machine niet op en vervoer hem niet wanneer de motor in wer-
king is.
13) Schakel de motor uit:
– telkens wanneer u de machine onbeheerd achterlaat;
– alvorens brandstof bij te vullen.
14) Geef gas terug vooraleer de motor stil te zetten. Sluit de toevoer van
de brandstof af aan het einde van het werk, volgens de aanwijzingen in het
handboekje van de motor.
Bovendien:
• Zet de draaiende werktuigen stil wanneer de machine gekanteld moet wor-
den, bij het oversteken van niet met gras bedekte oppervlakten, en wanneer
de machine van of naar de werkplaats vervoerd wordt.
Stel de machine nooit in werking wanneer de beschermingen beschadigd
zijn.
• Schakel de motor uit en koppel de bougiekabel los:
– voor eender welke ingreep aan de draaiende werktuigen;
– vóórdat u de machine controleert, schoonmaakt of eraan werkt;
– nadat er op een vreemd voorwerp gestoten is. Controleer de machine op
eventuele beschadigingen en voer de nodige reparaties uit alvorens de
machine opnieuw te gebruiken;
– indien de machine op abnormale wijze begint te trillen (Meteen de oor-
zaak van de trillingen opsporen en hem laten nakijken door een Gespe-
cialiseerd Servicecentrum).
• Behoud tijdens het werk steeds de veiligheidsafstand ten opzichte van de
draaiende werktuigen, gegeven door de lengte van de steel.
D) ONDERHOUD EN OPSLAG
1) Laat bouten en schroeven vastgedraaid zitten om er zeker van te zijn
dat de machine altijd op een veilige manier gebruiksklaar is. Een regelmatig
onderhoud is fundamenteel voor de veiligheid en om het prestatieniveau
bewaard te houden.
2) Zet de machine niet met benzine in het reservoir in een ruimte waar de
benzinedampen met vlammen, vonken of een warmtebron in aanraking zou-
den kunnen komen.
3) Laat de motor eerst afkoelen vooraleer de machine in eender welke ruimte
op te bergen.
4) Om brandgevaar zoveel mogelijk te beperken dienen de motor, de ge-
luiddemper van de uitlaat, de holte van de batterij en de benzinetank vrij
gehouden te worden van gras, bladeren of teveel vet.
5) Gebruik de machine om veiligheidsredenen nooit met versleten of bescha-
digde onderdelen. De onderdelen moeten vervangen en niet gerepareerd
worden. Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen. Onderdelen van
een niet gelijkwaardige kwaliteit kunnen de machine beschadigen en kunnen
gevaarlijk zijn voor uw veiligheid.
6) Als u de tank moet ledigen, dient u dit in de open lucht te doen en wanneer
de motor koud is.
Bovendien:
• Schakel de motor uit en koppel de kabel van de bougie los vooraleer eender
welke onderhoudsingreep uit te voeren;
• Draag werkhandschoenen voor de montage en hermontage van de draa-
iende werktuigen.
E) TRANSPORT EN VERPLAATSING
1) Telkens wanneer de machine verplaatst, geheven, vervoerd of over-
geheld moet worden, is het noodzakelijk:
– schakel de motor uit;
– stevige werkhandschoenen te dragen;
– de machine vast te nemen op punten waar u een stevige greep hebt,
rekening houdend met het gewicht en de spreiding van het gewicht;
– beroep te doen op een toereikend aantal personen die het gewicht van de
machine kunnen heffen, volgens de kenmerken van het transportmiddel
of de plaats waar de machine opgenomen of opgesteld moet worden.
2) Zet de machine tijdens het vervoer goed vast met touwen of kettingen.
31