Publicidad
ROLLER STOPPERS INSTALLATION
8
INSTALLATION DES BOUCHONS DE ROULEAUX
INSTALACIÓN DE LOS TOPES DE RODILLO
8.1. With the door opened and positioned at its open stop points, position each of the 2 roller stoppers (E1 & E2) in order to stop the doors (B) when they are
fully opened. Use the Allen key to strongly secure the stoppers.
8.1. La porte étant ouverte et positionnée sur ses points d'arrêt en position ouverte, positionnez chacune des 2 butées de rouleau (E1 & E2) afin d'arrêter les
portes (B) lorsqu'elles sont complètement ouvertes. Utilisez la clé Allen pour fixer fermement les butées.
8.1. Con la puerta abierta y colocada en sus puntos de parada abierta, coloque cada uno de los 2 topes de rodillo (E1 y E2) para detener las puertas (B) cuando
estén completamente abiertas. Utilice la llave Allen para fijar fuertemente los topes.
8.1
2.5mm
B
PAGE 17
Publicidad
