Publicidad
Canceled By User
Cycle Failed
Air Error
Compressed air
supply error
Periodical check
time exceeded -
Please call for
service
Supplied Distilled
Water Error
Cycle counter
exceeded - Please
call for service
Power Down
Supply distilled
water error (digitat
input option)
Supply water error
(digitat input
option)
Este mensaje aparece
después de pulsar la tecla
START/STOP e interrumpir
el ciclo.
Este mensaje y símbolo
aparecen si se produce un
error antes de que el ciclo
de esterilización haya
finalizado.
Este mensaje aparece al
final del ciclo si el autoclave
no alcanza la presión
atmosférica después de 10
minutos.
Este mensaje aparece en
caso de un mal
funcionamiento del
suministro del aire
comprimido.
Ha transcurrido el tiempo
para el mantenimiento
periódico.
Mineral free water reservoir
empty
El número de ciclos, desde
el último mantenimiento
periódico, ha superado el
número predeterminado
definido por el parámetro
"cycle counter".
Este mensaje aparece si se
produce una interrupción
del suministro eléctrico
durante el ciclo. (este
mensaje se imprimirá en la
impresora cuando el
autoclave se encienda).
Este mensaje aparece en
caso de un mal
funcionamiento del
suministro del agua
desmineralizada.
Este mensaje aparece en
caso de un mal
funcionamiento del
suministro del agua del grifo.
Espere hasta que aparezca
"cycle failed – canceled by
user" o "cycle end – canceled
by user".
Realice un nuevo ciclo.
Realice un nuevo ciclo.
Espere hasta que el
autoclave alcance la presión
atmosférica y realice un
nuevo ciclo.
Compruebe y arregle el
suministro de aire
comprimido.
Solicite asistencia.
Llene el depósito de agua
desmineralizada.
Solicite asistencia.
Encienda el autoclave y
espere hasta que esté listo
(alcance la condición de
seguridad) y realice un nuevo
ciclo.
Compruebe y reabastezca el
suministro de agua
desmineralizada.
Compruebe y arregle el
suministro de agua del grifo.
Página 97
Publicidad
