Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FUJI COUVRIRA LA RÉCLAMATION DE GARANTIE
Pour les propriétaires se trouvant à plus de 100 milles d'un
centre commercial autorisé, ce qui suit sera prévu pour ces
propriétaires applicables (à l'exclusion des États situés dans
les régions de haute altitude)
* Fuji paiera les coûts d'expédition des pièces de rechange
vers le/à partir du centre commercial autorisé.
* Ou bien, Fuji fournira un technicien de service pour se
rendre chez le propriétaire afin d'effectuer la réparation de
garantie.
* Ou bien, Fuji paiera la réparation à effectuer dans un centre
de service local non autorisé.
CE QUI N'EST PAS COUVERT PAR LA GARANTIE
* Conditions résultant de trifouillage, d'abus dans l'usage,
de réglage incorrect (à moins qu'ils n'aient été effectués
par le fournisseur de service autorisé ROBIN AMERICA
pendant la réparation de garantie), de modification,
d'accident, de défaut dans l'utilisation du combustible
et de l'huile recommandés, ou de la non-exécution des
services d'entretien requis.
* Pièces de rechange utilisées pour des services d'entretien
requis.
* Dommages consécutifs tels que perte de temps,
dérangement, perte d'usage du moteur ou de l'équipement,
etc...
* Frais de diagnostic et d'inspection qui ne résultent pas en
l'exécution du service garantie éligible.
* Toute pièce de rechange non autorisée, ou défaut de
fonctionnement des pièces autorisées dues à l'usage de
pièces non autorisées.
RESPONSABILITÉS DE GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE
En tant que propriétaire du moteur, vous êtes responsable
de l'exécution de l'entretien requis indiqué dans votre
Manuel du Propriétaire. ROBIN AMERICA recommande
de conserver tous les reçus couvrant l'entretien de votre
moteur, mais ne pourra pas refuser la garantie seulement
pour manque de reçus ou pour la non-exécution de tout
entretien programmé.
En tant que propriétaire de ce moteur, vous devriez
cependant prendre note que ROBIN AMERICA pourrait
refuser l'assurance de garantie si votre moteur ou une pièce
a fait défaut en raison d'abus, de négligence, d'un entretien
incorrect ou de modifications non approuvées.
Vous êtes responsable de présenter votre moteur au
fournisseur de service le plus proche autorisé ROBIN
AMERICA quand un problème se présente.
Si vous avez une question quelconque à nous poser
concernant vos droits et responsabilités de garantie, nous
vous prions d'entrer en contact avec le Département du
Service Clientèle de ROBIN AMERICA en appelant le
GARANTIE
numéro 1-800-277-6246 (Numéro de téléphone en service
appel gratis) website.warranty@robinamerica.com (adresse
courriel) pour obtenir les informations nécessaires.
FAITS QUE VOUS DEVRIEZ SAVOIR CONCERNANT
L'ENTRETIEN ET LES RÉPARATIONS DE GARANTIE DU
SYSTÈME DE COMMANDE D'ÉMISSION
Vous êtes responsable de l'entretien approprié de votre
moteur. Vous devriez conserver tous les reçus et données
d'entretien couvrant l'exécution de l'entretien régulier au
cas où des questions se présentent. Ces reçus et données
d'entretien
devraient être transférés à chaque propriétaire de moteur
subséquent. ROBIN AMERICA se réserve le droit de refuser
l'assurance de garantie si le moteur n'a pas été entretenu
correctement. Cependant, les réclamations de garantie ne
seront pas refusées, seulement pour les raisons de manque
d'entretien ou de négligence dans la conservation des
données d'entretien.
L'ENTRETIEN, LE REMPLACEMENT OU LA RÉPARATION
DES DISPOSITIFS ET SYSTÈMES DE COMMANDE
QUEL ÉTABLISSEMENT DE RÉPARATION OU PERSONNEL
QUALIFIÉE; CEPENDANT, LES RÉPARATIONS DE
FOURNISSEUR DE SERVICE AUTORISÉ PAR ROBIN
AMERICA. L'UTILISATION DE PIÈCES QUI NE SONT PAS
ÉQUIVALENTES AUX PIÈCES AUTORISÉES QUANT À LA
PERFORMANCE ET DURÉE DE SERVICE PEUT ALTÉRER
L'EFFICACITÉ DU SYSTÈME DE COMMANDE D'ÉMISSION
ET INFLUENCER LES RÉSULTATS D'UNE RÉCLAMATION
DE GARANTIE.
Si d'autres pièces autorisées par ROBIN AMERICA sont
utilisées pour des remplacements d'entretien ou pour
la réparation des composants affectant la commande
d'émission, vous devriez vous assurer que de telles pièces
sont garanties par leur fabricant pour être équivalentes
aux pièces autorisées par ROBIN AMERICA quant à leur
performance et durée de service.
COMMENT EFFECTUER UNE RÉCLAMATION
Toute réparation pouvant se qualifier sous cette garantie
limitée doit être exécutée par un fournisseur de service
autorisé ROBIN AMERICA. Au cas où une pièce quelconque
relative à l'émission s'avérerait défectueuse pendant la
période de garantie, nous vous prions de signaler ce fait
au Département du Service Clientèle ROBIN AMERICA en
appelant le numéro 1-800-277-6246 (Numéro de téléphone
en service appel gratis)
website.warranty@robinamerica.com (adresse courriel)
et vous serez informé au sujet du fournisseur (ou des
fournisseurs) de service de garantie appropriés où la
réparation de garantie pourra être exécutée.
Page 25 — Français
Publicidad
