Allen-Bradley 856T-BH3 Guía De Instalación Rápida página 3

página de 4

/ 4
Marcadores

Programmier- und Bedienungsanleitung für das beschreibbare Soundmodul 856T-BH3

vorprogrammierte Meldungen wiederzugeben. Werden 2 Eingänge verwendet, stehen die Stufen 1, 2 und 3 zur Verfügung. Wird 1

Stufe 1 zur Verfügung. Siehe Tabelle auf Seite 1.

Hinzufügen von Audiodateien:

Das Modul 856T-BH3 verfügt über einen USB-Micro-Anschluss. Bringen Sie ein passendes Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) zwischen dem Modul und dem

Computer, Tablet oder Smartphone an, auf dem sich die zu übertragenden Dateien beﬁnden. Das Modul 856T-BH3 wird vom Host-Gerät als Massenspeichergerät

erkannt. Es ist nicht notwendig, das Modul separat mit Strom zu versorgen. (HINWEIS: Das Tablet bzw. Smartphone muss die USB-Host-

Format des Dateinamens:

Kopieren, löschen oder bearbeiten Sie den Dateinamen der Audiodatei am Host-Gerät mithilfe eines passenden Programms. Der Dateiname kann bis zu 260 Zeichen

lang sein.

Erstes Zeichen - Sollte eine Ziﬀer sein (Ziﬀer von 1 bis 7; eine unterschiedliche Ziﬀer für jede Datei). Diese Ziﬀern entsprechen den 7 verfügbaren Stufen. Siehe Aufstel-

lung unten.

Zweites Zeichen (*) - Steuert, wie das Modul die Datei abspielt (einmal, sich wiederholende Schleife, mit oder ohne Priorität):

(Kein Zeichen) -

„C" - Die Audiodatei wird immer zur Gänze abgespielt, selbst wenn die Stufeneingabe während der Wiedergabe geändert wird (Priorität)

„L" -

datei gewechselt (keine Priorität)

Beispielen unten gezeigt. Ansonsten liest das Gerät z. B. „Laugh.mp3" als eine Schleifennachricht anstelle einer einmaligen Nachricht.

Beispiel: „6_

" - Diese Audiodatei wird bei Auswahl der 6.

Beispiel: „4C_mysound.wma" - Diese Datei wird ausgewählt, wenn die 4.

abgespielt.

Beispiel: „2L_AlertMessage.wav " - Diese Datei wird ausgewählt, wenn die 2.

leise wiedergegeben, nehmen Sie die Datei erneut mithilfe eines speziellen Programms auf, um den Tonpegel zu erhöhen.

Para uma funcionalidade plena, o módulo de som gravável 856T-

Para adicionar ﬁcheiros de áudio:

O 856T-BH3 usa uma porta micro-USB. Conecte um cabo adequado (não fornecido) entre o módulo e o computador, o tablet ou o smartphone que contém os ﬁchei-

ros a transferir. O 856T-

módulo separadamente. (NOTA: o tablet/smartphone tem de suportar a função de anﬁtrião USB). Os ﬁcheiros de áudio podem ser copiados/colados ou arrastados/

movidos para o 856T-BH3.

Formato do nome do ﬁcheiro:

Primeiro caráter - deverá ser um número (entre 1 e 7, sendo que apenas 1 ﬁcheiro deve começar com cada um dos números). Estes corresponderão aos 7 níveis dis-

poníveis. Veja o gráﬁco que se segue.

Segundo caráter (*) -

(sem caráter) - o ﬁcheiro de áudio é reproduzido apenas uma vez, passando imediatamente para um ﬁcheiro de áudio novo quando o nível sofre alterações

(sem prioridade)

"C"- o ﬁcheiro de áudio é sempre reproduzido na totalidade, mesmo que a entrada do nível seja alterada durante a reprodução (prioridade)

"L"-

atamente para um ﬁcheiro de áudio novo (sem prioridade)

plos que se seguem.

Exemplo: "4C_mysound.wma" -

Exemplo: "2L_AlertMessage.wav" -

experimente primeiro reduzir o volume para minimizar a distorção. Se o ﬁcheiro de áudio for reproduzido com um volume demasiado baixo apesar de o volume

estar no máximo, volte a gravar o ﬁcheiro usando um programa dedicado para aumentar o nível de som.

Publication 856T-IN011C-EN-E- February 2021

-BH3 drei Stromkreise der Signalsäule 856T, um bis zu sieben verschiedene

ponível. Consulte a tabela na página 1.

Eingang verwendet, steht nur

elt wird (keine Priorität)

wird sofort zur neuen Audio-

(„_") zu verwenden, wie in den

überschrieben

sener Wiedergabe dieser Meldung

e Überlastung zu vermeiden. Wird

atei selbst bei maximaler Lautstärke zu