|
Cableado de NXFM100 para la instalación de hardware (continuación)
Figura 1
ENTRADA
CC+
1
CC-
1
2
2
3
4
SALIDA
3
CC+
4
CC-
Figura 2
ENTRADA
5
Línea
Neutro
6
5
7
Tierra
6
7
SALIDA
8
9
8
Línea
10
9
Neutro
Tierra
10
PELIGRO
Instalación de hardware: Generadores de pulsos - NXFM100
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
• No conecte la alimentación de CA al terminal marcado como "12 V CC". Este terminal es solo para los generadores de pulsos alimentados por
CC. Conectar la alimentación de CA a este terminal destruirá la placa de Fill-Rite FMS.
AVISO
La configuración del cableado para los generadores de pulsos depende de si usa un
generador de pulsos de 2 cables o uno de 3 cables. Todo el cableado del generador de
pulsos se debe conectar a los terminales 12, 13 y 14 como se ilustra a continuación.
Generador de pulsos de 2 cables:
Para los generadores de pulsos de 2 cables, no importa cuál de los dos cables se conecte
a cada terminal:
• Conecte un cable al terminal marcado como "Pulse": terminal (13)
• Conecte un cable al terminal marcado como "GND": terminal (12)
Fill-Rite FMS
12V+
13
Pulse
12
GND
Nivel
Fill-Rite FMS
fillrite.com
14
SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN DE COMBUSTIBLE
CC-
CC+
23
24
23 24
GE NER ADOR
DE PU L S OS
Pulso
Pulso
G ENER ADOR
DE PU L S OS
12V+
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
CC
La alimentación de CC tiene cables positivos y negativos de 8 a 50 V CC
Para la entrada de alimentación, conecte el cable correspondiente al
terminal designado en el banco de terminales superior de la placa de
Fill-Rite FMS (consulte la Figura 1).
Para la salida de alimentación, conecte el cable correspondiente al
terminal designado en el banco de terminales inferior de la placa de
Fill-Rite FMS, como se ilustra en la Figura 1.
CA
La alimentación de CA tiene un cable de línea, neutro y tierra. Para la
entrada de alimentación, conecte los cables correspondientes al terminal
designado en el banco de terminales superior de la placa de Fill-Rite FMS
(consulte la Figura 2).
Para la salida de alimentación, conecte los cables correspondientes al
terminal designado en el banco de terminales inferior de la placa de
Fill-Rite FMS, como se ilustra en la Figura 2.
Fill-Rite FMS
12V+
Generador de pulsos de 3 cables:
13
Pulse
• Conecte la línea eléctrica de 12 V del generador de pulsos al terminal de "12V+":
12
terminal (14)
GND
• Conecte el cable de señal al terminal "Pulse": terminal (13)
Nivel
• Conecte el cable de tierra al terminal "GND": terminal (12)
• Para la señal de cuadratura, use solo una rama de la señal. Este dispositivo no está
aprobado para transferencia bajo custodia
Fill-Rite FMS
14
12V+
13
Pulse
12
GND
Nivel
GE NER AD O R
DE PU L S O S
Pulso
Pulso
G ENER A D O R
D E P U L SO S
12V+
Señal
TIERRA
5