Publicidad
1
In this step you will need the (DSR), 2x (DE), 4x (WD)
and 2x (S7) wood screws. Insert one (WD) into the
lower holes on both ends of each (DE). Make sure the (DE)
groove is on the inside, insert the (WD) dowel into the lower
hole on the (DSR) and firmly press together, then insert the
(S7) screw into the top hole of the (DSR) and screw in the
(S7) screw. Repeat this for both (DE).
DO NOT OVERTIGHTEN SCREWS
En este paso se necesitarán (DSR), 2x (DE), 4x (WD) y 2 tornillos
para madera (S7). Insertar un (WD) en los orificios inferiores a
ambas lados de cada (DE). Asegurar que la ranura del (DE) quede
dentro e insertar la clavija (WD) en el orificio inferior del (DSR)
para presionarlos juntos con firmeza e insertar enseguida el tornil-
lo (S7) en el orificio superior del (DSR) para atornillar (S7). Repetir
Mark top edge of
este paso para ambos (DE).
template for next
NO APRETAR DEMASIADO LOS TORNILLOS
hole alignment
Marcar el borde
superior de la plantilla
2
para la siguiente
Insert Drawer Bottom wood grain side up.
alineación de orificios
Inserta el fondo del cajón con el lado de la veta de la madera hacia
arriba.
3
Take (DSL) and align inside dowel holes with the (DE)
dowels and firmly press together while making sure
the (DB) is inserted into the lower groove. Use the two (S7)
screws and screw them into the top holes on both ends of
the (DSL).
Taladrar los orificios luego de
Taladrar los orificios luego de
marcarlos usando la broca del
marcarlos usando la broca del
tamaño preferido
tamaño preferido
WD
S7
4X
2X
Repeat last two
steps to add
additional holes
Repetir los últimos dos
pasos para agregar
orificios adicionales
Mark holes
Marcar los orificios
Drill holes after marking
using preferred bit size
Taladrar los orificios luego de
marcarlos usando la broca del
tamaño preferido
S7
DO NOT OVERTIGHTEN SCREWS
Toma el (DSL) y alinea los orificios interiores de las clavijas con
las clavijas del (DE) y presiona firmemente mientras te aseguras
de que el (DB) esté insertado en la ranura inferior. Inserta los dos
tornillos (S7) dentro de los orificios superiores en ambos extremos
del (DSL) y atornilla.
NO APRETAR DEMASIADO LOS TORNILLOS
4
The fully assembled drawer should look like this.
El cajón completamente ensamblado debe quedar como este.
5
HOLE LOCATION AND DRILLING GUIDE
Use the template to mark all of the desired locations for
holes, then drill with a 10mm bit (preferred) or 3/8" drill bit
to drill your holes.
TOOLS REQUIRED*
HERRAMIENTAS NECESARIAS*
10mm or 3/8" Drill Bit,
3mm or 1/8" Drill Bit
Broca de 10 mm o de 3/8 plg,
Broca de 3 mm o 1/8 plg
Ubicación de Orificios y Guía de Perforación
Usa la plantilla para marcar todas las ubicaciones de orificio
deseadas y seguidamente taladra los orificios con una broca de 10
mm (preferida) o de 3/8 plg.
Align with back and bottom edge of cabinet
Alinea con la parte posterior y borde inferior del gabinete
step 5
Publicidad
