Publicidad
3.
Mount thermostatic mixing valve to wood mounting board with fastening screws.
Instale la válvula termostática en la plancha de madera con tornillos de fijación.
Monter le mitigeur thermostatique sur un panneau d'installation en bois, à l'aide de vis de
serrage.
4.
Install water supply piping and discharge piping to valve. The inlet ports are
marked "H" and "C", and must be connected to the correct water supply lines to
ensure proper valve function. Make sure the integral volume control/shut-off valve is
on top. Before you begin, flush the hot and cold water supply lines to remove any
debris.
Conecte a la válvula los tubos de suministro de agua y de salida. Las bocas de
entrada están marcadas "H" y "C", y deben ser conectadas a las líneas de
suministro correspondientes para asegurar el buen funcionamiento de la válvula.
Asegúrese de que la válvula de control de volumen y cierre esté en la parte
superior. Antes de comenzar, haga correr el agua fría y caliente para eliminar
residuos.
Raccorder la tuyauterie d'alimentation en eau et la tuyauterie d'écoulement au
mitigeur. Les orifices d'entrée sont identifiés <<H>> (chaud) et <<C>> (froid) et
doivent être raccordés aux conduites d'alimentation en eau adéquates pour assurer
le bon fonctionnement du mitigeur. Vérifier que le régulateur de débit est sur le
dessus. Avant de commencer, rincer les conduites d'alimentation en eau chaude et
en eau froide pour évacuer tout débris.
4-1.
3
Publicidad
