Resumen de contenidos para Panelite Dieter's 00813051
Página 1
10.5” STRAIGHT OE SUNVISOR REPLACEMENT Kenworth W990 w/ 40” Low-Roof Sleeper INSTALLATION INSTRUCTIONS: 1. Remove OE Sunvisor from brackets across the roof of the cab. Hardware will not be reused. 2. Assemble left and right outer brackets as shown below, leaving fasteners loose to allow for adjustments and final tightening. The locking bracket will need to be retracted all the way to the top position for visor install.
Página 2
5. Temporarily attach outer brackets (previously assembled) in respective roof locations along with the brackets for the visor ends (PNL20731011OBD & PNL20731011OBP) NOTE: It’s advised to apply some wide masking tape in this area to protect paint from scratches. 6. Ensuring the slide locking brackets are retracted into the top most position, place the assembled visor with center brackets onto the truck and temporarily secure with supplied 1”...
Página 3
12. Ensuring the slide locking brackets are retracted in the top most position and remain there, place visor onto roof of cab and secure in place, slightly tightening fasteners while still allowing adjustment. Extend slide locking brackets into front leading edge.
Página 4
PARE-SOLEIL10 1/2" DROIT, REMPLACEMENT OE Kenworth W990 Compartiment-Couchette 40 Pouces Toit Plate Surbassé INSTRUCTIONS D’INSTALLATION: 1. Retirez le pare-soleil OE des supports sur le toit de la cabine. La quincaillerie ne sera pas réutilisée. 2. Assemblez les supports externs gauche et droit tel qu’indiqué ci-dessous, sans serrer complètement les fixations pour permettre des ajustements avant le serrage final.
Página 5
5. Fixez temporairement les supports extérieurs (assembles précédemment) aux emplacements respectifs sur le toit avec les supports d’extrémité de pare-soleil (PNL20731011OBD & PNL20731011OBP) NOTE: Il est recommandé d’appliquer un ruban adhésif large sur cet emplacement pour protéger la peinture des éraflures. 6.
Página 6
8. Percez les emplacements marqués avec une mèche de 25/64”Ø. Il est recommandé de percer un trou guide plus petit avant le percer les trous de 25/64”Ø. 9. Posez les Nutserts avec l’outil Nutsert fourni. 10. Remplissez les Nutserts avec le silicone fourni pour prévenir les fuites d’eau dans la cabine. 11.
Página 7
VISERA, 10 ½” REPUESTO OE DIRECTO Kenworth W990, Dormintorio De Techo Bajo Y Plano De 40 Pulgadas INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: 1. Quite la visera OE de los soportes a lo largo del techo de la cabina. Los accesorios no serán re-usados. 2.
Página 8
TORN HEX DE ¼”, DE 1” DE LARGO (X2) ARANDELA DE BLOQUEO DE ¼” (X2) ARANDELA PLANA DE ¼” (X2) NUTSERT ¼” INSTALADO EN EL TECHO DE LA CABINA TORN HEX DE 1/4”, DE 1” LARGO ARANDELA PLANA DE ¼” TUERCA DE ¼”...
Página 9
9. Instale los nutserts las herramientas de colocación provistas. 10. Llene los nutserts con el silicón provisto para prevenir que el agua gotee o derrame en la cabina. 11. Coloque nuevamente los soportes externos en el techo en sus localizaciones respectivas, dejando los soportes flojos hasta que todo está...