Contenido
Instrucciones de seguridad
importantes ................................................... 2
Lista de comprobación de partes ................. 5
Disposición del teléfono ............................... 7
Base oculta SIP de 1 línea con auricular
inalámbrico en color y cargador - CTM-S2116 .....7
Auricular inalámbrico en color de 1 línea -
NGC-C5106 ..................................................................7
Cargador - C5016 .......................................................7
Iconos de la pantalla .........................................8
Base oculta de 1 línea SIP - CTM-S2110 ...............9
Instalación ..................................................... 10
Base oculta SIP de 1 línea con auricular
inalámbrico en color y cargador -
CTM-S2116 ..................................................................10
Base oculta de 1 línea SIP - CTM-S2110 ................10
Instalación de la estación base .......................10
Base oculta SIP de 1 línea con auricular
inalámbrico en color y cargador -
CTM-S2116 ..................................................................12
Auricular inalámbrico en color de 1 línea -
NGC-C5106 ..................................................................12
Cargador - C5016 .......................................................12
Instalación del cargador del auricular ...........12
Registro del auricular .........................................13
Carga de la pila del auricular .........................14
Sustitución de la pila del auricular
inalámbrico ...........................................................14
Configuración ............................................... 15
Base oculta SIP de 1 línea con auricular
inalámbrico en color y cargador -
CTM-S2116 ...................................................................15
Operación ..................................................... 16
Base oculta SIP de 1 línea con auricular
inalámbrico en color y cargador -
CTM-S2116 ...................................................................16
Auricular inalámbrico en color de 1 línea -
NGC-C5106 ..................................................................16
Uso del auricular inalámbrico ..........................16
Cambiar el idioma de la pantalla del
auricular ................................................................16
Recibir una llamada ...........................................16
Hacer una llamada .............................................16
Hacer una llamada durante una llamada
activa .....................................................................16
Terminar una llamada ........................................16
Cambio entre llamadas .....................................16
Compartir una llamada .....................................16
Participar en una llamada ................................17
Maintener una llamada .....................................17
Teléfono con altavoz ...........................................17
Volumen .................................................................17
Silenciar .................................................................17
Llamada en espera ............................................17
Marcación rápida ...............................................17
Indicador de mensaje en espera ....................17
Escuchar mensajes ..............................................17
Encontrar el teléfono ...........................................18
Apéndice ....................................................... 19
Resolución de problemas .........................................19
Apéndice ....................................................... 25
Programa de garantía limitada de VTech
Hospitality ....................................................................25
Apéndice ....................................................... 27
Precauciones para los usuarios de marcapasos
cardíacos implantados ..............................................27
Alcance de operación ...............................................27
Sobre los teléfonos inalámbricos ............................27
Apéndice ....................................................... 28
Reglamentos de la FCC, el ACTA y IC ...................28
FCC Parte 15 ........................................................28
FCC Parte 68 y ACTA ..........................................28
Industria Canadá.................................................29
Advertencia del ISEDC .......................................30
Mantenimiento ............................................................31
Renuncia y limitación de la responsabilidad .......31
Especificaciones técnicas .............................. 32
Base oculta SIP de 1 línea con auricular
inalámbrico en color y cargador -
CTM-S2116 ...................................................................32
Base oculta SIP de 1 línea - CTM-S2110 ................32
Auricular inalámbrico en color de 1 línea -
NGC-C5106 ..................................................................32
Cargador - C5016 .......................................................32
SP - 4