Publicidad
ES
¡ATENCIÓN! Las ilustraciones de este manual
son solo para fines ilustrativos y pueden diferir en
algunos detalles del aspecto real del producto.
MANEJO
•
Retire la tapa del producto y llene el depósito
principal con la carga deseada.
•
NOTA: Hay una cubierta adicional que protege el
tanque debajo de la cubierta del producto.
•
El depósito de cubitos de hielo debe llenarse hasta
un máximo de 2/3 de su capacidad total.
•
ATENCIÓN: Está prohibido llenar el depósito de
producto con bebidas de alta temperatura.
•
Asegure el depósito con la tapa y la solapa.
•
Desbloquee la válvula dispensadora girando el
vástago y dispense la cantidad de bebida deseada.
SEGURIDAD DE USO
•
Para la limpieza del producto, solo pueden utilizarse
detergentes suaves destinados a la limpieza de
superficies que estén en contacto con alimentos.
•
ATENCIÓN: ¡No utilice agua hirviendo para limpiar el
producto!
•
Después de cada limpieza, todas las piezas deben
secarse a fondo antes de volver a utilizar el producto.
•
Utilice un paño suave para la limpieza.
•
Recuerde limpiar regularmente la bandeja de goteo
situada en la base del aparato.
•
No coloque el producto cerca de elementos
calefactores.
•
Este aparato no es un juguete. Debe controlar que
los niños no jueguen con él.
•
Se prohíbe realizar cambios en la construcción del
dispositivo para modificar sus parámetros o diseño.
•
En caso de cualquier daño producido por el uso
distinto al uso previsto de la herramienta, será
responsable el usuario.
HU
FIGYELEM! A jelen utasítás illusztrációi szemléltető
jellegűek, és némely részletben eltérhetnek a termék
tényleges kinézetétől.
ALKALMAZÁS
•
Távolítsa el a termék fedelét, és töltse fel a főtartályt
a kívánt itallal.
•
MEGJEGYZÉS: A termék fedele alatt egy további
fedél található, amely védi a tartályt.
•
A jégkockatartályt legfeljebb a teljes kapacitás 2/3-
áig kell feltölteni.
•
FIGYELEM: Tilos a termék tartályát forró italokkal
feltölteni.
•
Védje a tartályt mind a két fedéllel.
•
Nyissa ki a csapszelepet a fogantyú elfordításával, és
adagoljon kívánt mennyiségű italt.
6
MUNKABIZTONSÁG
•
A termék tisztításához csak enyhe, élelmiszeripari
szempontból
biztonságos
tisztítószerek
használhatók.
•
FIGYELEM: Ne használjon forró vizet a termék
tisztításához!
•
Tisztítás után minden alkatrészt alaposan meg kell
szárítani, mielőtt a terméket újra használná.
•
A tisztításhoz használjon puha ruhát.
•
Ne felejtse el rendszeresen tisztítani a készülék alján
lévő csepptálcát.
•
Ne helyezze a terméket fűtőelemek közelébe."
•
Az eszköz nem játékszer. Ügyeljen arra, hogy a
gyermekek ne játsszanak a eszközzel.
•
Tilos az eszköz szerkezetébe bármit beépíteni az
eszköz működési paramétereinek javítása érdekében.
•
A felhasználó felelős a nem rendeltetésszerű
használatból eredő bármilyen károkért.
DA
BEMÆRK! Billederne i denne brugsanvisning tjener
udelukkende som illustration. De kan i visse detaljer
afvige fra det faktiske produkt.
ANVENDELSE
•
Fjern låget og fyld beholderen med den ønskede
drik.
•
N.B.: Under låget befinder sig et ekstra låg til
midterrøret til is.
•
Midterrøret til isterninger skal kun fyldes 2/3 op.
•
ADVARSEL: Det er forbudt at fylde beholderen med
varme drikke.
•
Sørg for at begge låg er sat på.
•
Lås ventilen op ved at dreje på tappehanen og hælde
op i den ønskede mængde.
ARBEJDSSIKKERHED
•
Anvend kun milde rengøringsmidler til at rengøre de
dele der kommer i kontakt med drikkevarerne.
•
ADVARSEL: Brug ikke kogende vand til rengøringen.
•
Efter hver rengøring skal alle dele være helt tørre før
dispenseren tages i brug igen.
•
Brug en blød klud til rengøringen.
•
Husk regelmæssigt at rengøre drypbakken der er
placeret på foden af saftdispenseren.
•
Placer ikke dispenseren i nærheden af kraftig varme.
•
Denne maskine er ikke et legetøj. Børn skal være
under opsyn for at sikre, at de ikke leger med
maskinen.
•
Det er ikke tilladt at foretage indgreb i maskinens
konstruktion for at ændre på maskinens parametre.
•
Brugeren er ansvarlig for enhver skade, der skyldes
brug i modstrid med den tilsigtede anvendelse.
Rev. 07.07.2022
PRODUKTZEICHNUNGEN | PRODUCT'S VIEW | RYSUNKI PRODUKTU | NÁKRESY PRODUKTU | SCHÉMAS DU PRODUIT
LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO | A TERMÉK ÁBRÁI | TEGNINGER AF PRODUKTET
Rev. 07.07.2022
7
Publicidad
