Resumen de contenidos para Royal Catering RC-HJ140
Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones HAND JUICER R C - H J 1 4 0 expondo.de...
Produktname HAND SAFTPRESSE Verpackungselemente kleine Montageteile English Modell RC-HJ140 außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern. Siebdurchmesser [mm] Polski 2.2. PERSÖNLICHE SICHERHEIT Basisabmessungen [mm] 225x185 Es ist nicht gestattet, das Gerät im Zustand der...
Página 3
Product name HAND JUICER 2.2. PERSONAL SAFETY Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung Model RC-HJ140 Do not use the device when tired, ill or under the haftet allein der Betreiber. influence of alcohol, narcotics or medication which Sieve diameter [mm] can significantly impair the ability to operate the 3.1.
Store the unit in a dry, cool place, free from moisture montażowe należy przechowywać miejscu Model RC-HJ140 and direct exposure to sunlight. niedostępnym dla dzieci. Use a soft cloth for cleaning. Urządzenie trzymać z dala od dzieci i zwierząt. Średnica sita [mm] Do not use sharp and/or metal objects for cleaning (e.g.
Odpowiedzialność wszelkie szkody powstałe Zařízení nepoužívejte, jste-li unaveni nebo pod vlivem Model RC-HJ140 w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem drog, alkoholu nebo léků, které významně snižují ponosi użytkownik. schopnost zařízení ovládat. Průměr sítka [mm] Zařízení není určen k tomu, aby jej používaly osoby 3.1.
Página 6
DE JUS MANUEL osušit, než bude zařízení opět použito. être accompagné du manuel d’utilisation. Modèle RC-HJ140 Zařízení skladujte na suchém a chladném místě, Tenez les éléments d’emballage et les pièces de chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu svitu. fixation de petit format hors de portée des enfants.
DI SUCCO MANUALE Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini e blessure lors de son utilisation. Nous recommandons Modello RC-HJ140 degli animali. de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque vous utilisez l’appareil. Diametro filtro [mm] 2.2.
Este manual debe ser entregado a toda PARA ZUMO uso improprio. persona que vaya a hacer uso del dispositivo. Modelo RC-HJ140 Los elementos de embalaje y pequeñas piezas de 3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO montaje deben mantenerse alejados del alcance de Diámetro del colador [mm] los niños.
¡ ATENCIÓN! NOTES/NOTZIEN Aunque fabricación este aparato se ha prestado gran importancia a la seguridad, dispone de ciertos mecanismos de protección extras. A pesar del uso de elementos de seguridad adicionales, existe el riesgo de lesiones durante el funcionamiento, por lo que se recomienda proceder con precaución y sentido común.
Página 11
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...