Publicidad
®
R&S
ATS1000
L
llave de radio: Llave de coche con funciones de control remoto
O
operador: Persona instruida y formada para operar la cámara siguiendo procedimien-
tos bien definidos, principalmente según el
Véase también roles.
P
PDA: Asistente personal digital
personal de mantenimiento: Personal con habilidades técnicas. Cuenta con una
amplia experiencia en la instalación y el mantenimiento de dispositivos electrónicos y
sistemas neumáticos. Véase también roles.
personal de servicio: Personal de servicio encargado o contratado por
Rohde & Schwarz. Un miembro del personal de servicio está autorizado también a
realizar todas las tareas de un
producto: La R&S ATS1000, también citada como «la cámara»
R
R&S AREG: Generador de eco radar R&S AREG100A o R&S AREG800A. Se deno-
minan en este manual de forma conjunta R&S AREG, siempre que las diferencias
entre ambos sistemas no sean relevantes para el contexto.
RF: Radiofrecuencia, oscilación electromagnética en el rango de 3 kHz a 300 GHz
roles: El manual define los siguientes roles para llevar a cabo las distintas tareas con
la cámara:
usuario
operador
usuario experto
supervisor
instructor
encargado de transporte
personal de mantenimiento
personal de servicio
encargado de la calibración
S
SMD: Dispositivo de montaje superficial
supervisor: Usuario experto que instruye y supervisa otros usuarios. Tiene experien-
cia en liderazgo y conocimientos en el control de la producción. Véase también roles.
Manual de instrucciones 1179.2983.10 ─ 02
Glosario: Lista de términos y abreviaturas de uso frecuente
capítulo 7,
usuario
experto. Véase también roles.
"Operación",
en la página 44.
83
Publicidad
