Página 3
MENÚ Prólogo Por favor lea lo más importante Presentación de los módulos Introducción a la función principal Acerca de esta guía Preparación e Instalación Instrucciones de Funcionamiento del Programa Reproducción en la PC Especificaciones Instalar la cámara trasera Solución de problemas Garantía Aviso de Responsabilidad...
Página 4
Agradecemos su elección de ORSKEY una vez más. Por favor, tenga en cuenta que todas las compras de ORSKEY tienen un año de garantía. Por favor, infórmenos si hay algún otro servicio en que podamos bridarle.
Página 5
Póngase en contacto por favor con nuestro departamento de atención al cliente en support@orskey.com. 3. A. Se le proporcionará un cable de extensión gratuito si su vehículo tiene una gran distancia entre ejes.
Página 6
POR FAVOR LEA LO..MÁS IMPORTANTE 10. El rango de temperatura ambiente para el funcionamiento típico de este aparato está entre -10°C y 60°C. Exceder este rango de temperatura puede hacer que el producto falle. 11. Si necesita una monitorización de 24 horas, debe adquirir el Kit de hardware (NO INCLUIDO).
Página 7
POR FAVOR LEA LO..MÁS IMPORTANTE Si NO utiliza una MicroCard GENUINA Y DE MARCA, DE CLASE 10 DE VELOCIDAD, o si la tarjeta tiene más de 128 GB de capacidad, la cámara mostrará un mensaje con la leyenda "inserte C6 y sobre la tarjeta". ¿QUÉ...
Página 8
P: ¿Cuánto tiempo puede grabar la dashcam en bucle? R: Todas las dash cams ORSKEY graban continuamente y sobrescriben y conservan el vídeo más reciente. Por ejemplo, una memoria de 16 GB con la máxima resolución puede guardar las últimas 1,5~1,75 horas de grabación de...
Página 9
POR FAVOR LEA LO..MÁS IMPORTANTE P: ¿Por qué mi dashcam se apaga de forma aleatoria? R: La primera explicación podría ser que la conexión de la alimentación no es estable; basta con una fuente de alimentación bien conectada. Otra explicación es que la tarjeta esté...
Página 10
POR FAVOR LEA LO..MÁS IMPORTANTE 3) En tercer lugar, si el cargador del vehículo no está estropeado, la tarjeta de memoria puede hacer que el coche se estrelle. Si la tarjeta de memoria ha sido formateada, pero sigue siendo inutilizable, por favor, sustitúyala por otra tarjeta de memoria.
Página 11
POR FAVOR LEA LO..MÁS IMPORTANTE Acerca de la monitorización de 24 horas: Le recomendamos que utilice los siguientes métodos para conseguir la monitorización de 24 horas (Necesita ser utilizado con el kit de cableado). 1. Conecte el cable Amarillo del kit de cableado a la BAT+ y luego active la función de detección de movimiento.
Página 12
PRESENTACIÓN DE LOS MÓDULOS 15 16 1. Ranura para tarjetas TF 2. ALTA 3.Menú 4.Bajo 5. Interfaz USB 6. Base del soporte 7.Interfaz AV 8.OK 9. Modo 10.Bloquear 11.Potencia 12.Lente 13.Pantalla de visualización 14. Altavoz 15. MIC 16.Reiniciar 17.Ventilaciones...
Página 13
Introducción a la Función Principal HDR (Alto Rango Dinámico): apagado/encendido. Valor por defecto: encendido.Sirve para ajustar el brillo de los vídeos. Adecuado para situaciones de poca luz o de contraluz. Grabación en bucle: La cámara grabará cíclicamente nuevos vídeos bajo el intervalo de tiempo que usted establezca.
Página 14
Sin previo aviso, el fabricante se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas. Este manual es aplicable a los siguientes modelos: S660, S680, S800, S900 y S900a. En 2022, realizamos una mejora de la ligereza para que esté más firmemente fijada,y llevamos a cabo una actualización exhaustiva del embalaje y...
Página 15
PREPARACIÓN E INSTALACIÓN Inserte la tarjeta de memoria con los contactos dorados hacia la pantalla y la tarjeta de memoria con las letras hacia el objetivo de la cámara. Para insertar la tarjeta SD Empuje la tarjeta de memoria hasta que encaje en su sitio (pinche la tarjeta con una aguja fina o una tarjeta de plástico profundamente hasta que quede conectada en la ranura para tarjetas).
Página 16
Instalación en vehículos - Montaje en el parabrisas Fije el soporte al aparato. Gire el tornillo hasta que quede completamente fijado. Con la ventosa en posición horizontal, coloque la ventosa en el parabrisas. Sujete la base firmemente en el parabrisas y gire hasta la posición de bloqueo para montar el soporte en el parabrisas.
Página 17
Encendido y apagado automático La cámara se enciende automáticamente al arrancar el motor del vehículo. Cuando el apagado automático está desactivado, la dash cam permanecerá encendida incluso cuando no esté grabando. Cuando el apagado automático está activado (1 minuto, 3 minutos, la dash cam se apagará después del tiempo especificado.
Página 18
Grabación La luz azul parpadea No grabar Azul sólido Cargando Rojo sólido Completamente cargado / No cargando No hay luz roja Instrucciones de Funcionamiento del Programa Cuando la Dash Cam se encienda por primera vez, empezará a graba instantáneamente en la pantalla de vídeo. Pulse el botón OK para detener e iniciar la grabación.
Página 19
Modo de vídeo Cuando el motor del vehículo se pone en marcha y se activa la función de grabación automática, la dashcam se enciende automáticamente y comienza a grabar. Cuando se apague el motor, la grabación finalizará automáticamente. En caso contrario, basta con pulsar el botón OK para finalizar la grabación. Consejos para evitar el daño: Algunos vehículos siguen grabando mientras el motor está...
Página 20
Bloquear el vídeo Pulse el botón de bloqueo para bloquear manualmente el vídeo actual en el modo de vídeo. Si se trata de un vídeo cerrado, aparecerá un signo de "bloqueo" en el vídeo. Modo foto También puede utilizar esta cámara para hacer fotos de la escena actual.
Página 21
Modo de reproducción Este aparato almacena vídeos y fotos en su tarjeta de memoria SD extraíble. El modo de reproducción le permitirá revisar los vídeos y fotos guardados y reproducirlos con sonido. Para seleccionar un vídeo o una foto para su reproducción, pulse el botón ▲ O ▼...
Página 22
P: ¿Cómo ver la reproducción en un ordenador portátil? R: Método 1: Utilice un lector de tarjetas para ver la reproducción de vídeo en el ordenador portátil. Primero, inserte la tarjeta de memoria en el lector de tarjetas y, a continuación, inserte el lector de tarjetas en el puerto USB del ordenador.
Página 23
ESPECIFICACIONES Mostrar Pantalla HD de 3” Ángulo 170 de gran angular Método de grabación Grabación en bucle/Detección de movimiento Formato de grabación Resolución de video 1920×1080 / 1440×1080 / 1280×720 4032X3024 / 3648X2736 / Resolución de foto 3264X2448 / 2592X1944 Resolución de foto English / França is / Español / Português / Deutsch / Italiana /...
Página 24
Instalar la cámara trasera Posición 1: Para facilitar la instalación, instale la cámara trasera en el parabrisas trasero. Instale la cámara trasera. Posición 2: La cámara trasera debe instalarse cerca de la placa de matrícula.La posición 2 es muy aconsejable. Tanto las imágenes de visión trasera como las de orientación inversa son nítidas y claras.
Página 25
Situación 1: Si su vehículo no dispone de un monitor de visualización de la cámara de marcha atrás incorporado y desea una asistencia de marcha atrás con la dash cam, debe conectar el cable ROJO de la cámara trasera al cable positivo de la luz de marcha atrás del vehículo (12-24V).
Página 26
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS P: ¿La dash cam sigue funcionando, aunque el encendido esté apagado? R: Depende de la toma de corriente de su vehículo. Después de apagar el encendido, las tomas de corriente de algunos automóviles siguen funcionando, mientras que otras dejan de utilizarse cuando se apaga el coche. Si el encendedor sigue funcionando después de apagar el contacto, apague manualmente la cámara del vehículo.
Página 27
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS P: ¿Por qué no se puede encender la cámara? A: Compruebe que la luz indicadora del adaptador de corriente está encendida. Si no hay luz, desconecte y vuelva a conectar el cargador de coche y compruebe la fuente de alimentación de la cámara.
Página 28
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS P: ¿Qué debo hacer si la cámara se congela, la pantalla se queda en negro o los botones no funcionan? A: Compruebe si su tarjeta es de clase 10, 4-128GB, tarjeta SDHC TF B: Mantenga pulsado el botón de encendido para forzar el apagado y un reinicio C: Pulse el botón de reinicio para reiniciar la cámara P: ¿Por qué...
Página 29
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS P: ¿Por qué se queda la pantalla en negro? R: La pantalla se oscurece si la cámara no se acciona en el intervalo de tiempo especificado, incluso cuando se está grabando. Puede despertar la cámara pulsando cualquier botón. P: ¿Por qué...
Página 30
GARANTÍA Esta Dash Cam está garantizada durante un año a partir de la fecha de compra contra defectos de materiales o de calidad. ORSKEY reparará o sustituirá cualquier pieza defectuosa que no se determine como resultado de un uso excesivo o un daño durante este tiempo.
Página 31
AVISO DE RESPONSABILIDAD La empresa ORSKEY no se hace responsable de la pérdida de datos personales causada por el fallo del dispositivo de almacenamiento, el deterioro de la vida útil y el uso inadecuado del equipo. Por favor, compruebe el dispositivo de almacenamiento y actualice la versión del software con prontitud para evitar la pérdida durante el uso.