Manuales relacionados para ClassicFlame 42MM8496
Resumen de contenidos para ClassicFlame 42MM8496
- Página 1 Requires Electric Fireplace Insert Nécessite Unfoyer Electrique Encastrable Requiere Chimenea Eléctrica Empotrada...
- Página 2 SERVICIO DEPENDABLE UN SERVICE À DE ATENCIÓN CUSTOMER LA CLIENTÈLE AL CLIENTE SERVICE FIABLE FIABLE ¿Tiene preguntas? Nuestro Centro Questions? Nos centres d’appels sont Questions? Our message centers de mensajes está disponible 7 días disponibles 7 jours sur 7 et 24 heures are available 7 days a week 24 de la semana, 24 horas del día con sur 24 avec notre ligne d’assistance...
- Página 3 MAXIMUM LOAD 40.8 kg / 90 lb MAXIMUM LOAD 20.4 kg / 45 lb CHARGE MAXIMALE DE 40.8 kg / 90 lb CHARGE MAXIMALE DE 20.4 kg / 45 lb CARGA MÁXIMA 40.8 kg / 90 lb CARGA MÁXIMA 20.4 kg / 45 lb MAXIMUM LOAD 6.8 kg / 15 lb CHARGE MAXIMALE DE...
- Página 4 NOTE: PARTS R(Qty 1) AND W(Qty 2) ARE SUPPLIED WITH THE OPTIONAL SPEAKER KIT. NOTA: LAS PARTES R (CANTIDAD 1) Y W (CANTIDAD 2) SE SUMINISTRAN CON EL KIT DE ALTAVOCES OPCIONAL.
- Página 5 SAFETY INFORMATION INFORMACIÓN DE INFORMATION DE SÉCURITÉ SEGURIDAD Please read and understand Assurez-vous de lire et de Lea y comprenda this entire manual before comprendre l’intégralité du completamente este manual attempting to assemble, présent manuel avant de tenter antes de intentar ensamblar, operate or install the product.
- Página 6 HARDWARE/QUINCAILLERIE/FERRETERÍA [x89] [x4] Ø6.3x12mm PH-BLTBLK002 [x8] [x20] Ø4x50mm Ø8x30mm PH-SCRBLK006 PH-DWLNTL001 [x8] [x28] Ø3x16mm PH-SPNPCSPLB2 PH-SCRBLK001 [x4] [x1]...
- Página 7 HARDWARE/QUINCAILLERIE/FERRETERÍA [x33 ] [x5] PH-PCBBLK001 PH-PCBBLK002 [x2] [x2] PH-MTLBLK001 PH-BKTWHT003 [x8] [x1] Ø3x16mm [x6] Ø4x38mm...
- Página 8 SPEAKER HARDWARE FERRETERÍA PARA ALTAVOCES (SUPPLIED WITH OPTIONAL SPEAKER KIT.) (SUMINISTRADA CON EL KIT DE ALTAVOZ OPCIONAL.) [x2] [x4] Ø4x38mm Ø3x16mm [x4] [x6] Ø4x15mm Ø4x25mm [x2]...
- Página 9 [x4] [x4] [x2] [x8]...
- Página 10 [x4] [x4]...
- Página 11 [x2] [x1]...
- Página 12 [x6] [x6]...
- Página 13 [x8] [x8]...
- Página 14 [x6] [x6]...
- Página 15 [x8] [x4]...
- Página 16 [x7]...
- Página 17 [x4] [x4]...
- Página 18 [x3] [x3]...
- Página 19 [x3]...
- Página 20 [x1]...
- Página 21 [x7]...
- Página 22 [x4] [x4]...
- Página 23 [x8]...
- Página 24 [x1]...
- Página 25 [x6] [x8]...
- Página 26 NOTE: IF YOU HAVE PURCHASED THE OPTIONAL SPEAKER KIT, PLEASE SKIP THIS STEP. NOTA: SI USTED HA COMPRADO EL KIT DE ALTAVOZ OPCIONAL, POR FAVOR OMITA ESTE PASO. [x4]...
- Página 27 [x9]...
- Página 28 [x24]...
- Página 30 [x8] [x4]...
- Página 31 [x4]...
- Página 33 [x8]...
- Página 34 READ BEFORE INSERT INSTALLATION LISEZ AVANT D’INSTALLER LE FOYER ENCASTRABLE DANS LE MANTEAU VEUILLEZ LIRE TOUTES LES PLEASE READ ALL “ELECTRIC LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU FIREPLACE INSERT” INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DEL “HOGAR FOYER ÉLECTRIQUE ENCASTRABLE PRIOR TO INSTALLING ELECTRIC ELÉCTRICO”...
- Página 36 [x4] [x4]...
- Página 37 [x4]...
- Página 38 NOTE: IF YOU HAVE PURCHASED THE OPTIONAL SPEAKER KIT, PLEASE BEGIN THE INSTALLATION ON THIS STEP. NOTA: SI USTED HA COMPRADO EL KIT DE ALTAVOZ OPCIONAL, POR FAVOR INICIAR LA INSTALACIÓN EN ESTE PASO.
- Página 39 [x4]...
- Página 40 NOTE: WHEN SLIDING THE SPEAKERS IN FROM THE FRONT OF THE UNIT, PLEASE TAKE CARE TO PULL THE SPEAKER WIRES THROUGH AND OUT THE BACK OF THE UNIT WITHOUT BINDING. NOTA: AL DESLIZAR LOS ALTAVOCES POR EL FRENTE DE LA UNIDAD, POR FAVOR TENGA CUIDADO AL TIRAR LOS CABLES DEL ALTAVOZ A TRAVÉS Y FUERA LA PARTE POSTERIOR DE LA UNIDAD SIN ENREDO.
- Página 41 NOTE: YOU MAY NEED TO ADJUST THE POSITION OF THE SPEAKERS AS SHOWN BELOW. NOTA: ES POSIBLE QUE NECESITE AJUSTAR LA POSICIÓN DE LOS ALTAVOCES COMO SE MUESTRA A CONTINUACIÓN.
- Página 42 [x2] [x2]...
- Página 43 [x6] [x4]...
- Página 44 NOTE: FOR OPTIMUM SPEAKER PERFORMANCE, DO NOT REPLACE THE OUTER MAGNETIC BACK PANELS. NOTA: PARA EL RENDIMIENTO ÓPTIMO DEL ALTAVOZ, NO REMUEVA LOS PANELES MAGNÉTICOS EXTERIORES.
- Página 45 Wall Pared WARNING: You must install the tip restraint hardware to help prevent any accidents or damage to the unit. We strongly recommend mounting this hardware to a wall stud and your unit. For all other wall types, please visit your local hardware store to obtain the proper hardware. AVERTISSEMENT: Il est nécessaire d’installer les pièces d’arrimage anti basculement pour prévenir les accidents ou les dommages à...
- Página 47 CARE/ SOIN / CUIDADO / MAN- MAINTENANCE ENTRETIEN TENIMIENTO Care and Maintenance Soin / Entretien Cuidado / Mantenimiento • Use a soft, clean cloth that will not • Lors de l’époussetage, utilisez un • Use un paño suave y limpio que no scratch the surface when dusting.
- Página 48 [x6] [x4] PH-GLDBRW001 PH-PLTBLK001 [x10] [x1] [x2] [x2] PH-BKTBLK007 PH-MGTBLK002 [x1]...
- Página 49 When registering your product, be Lorsque vous enregistrez votre Cuando registre su producto, sure to sign up for our updates to produit, assurez-vous de vous asegúrese de suscribirse para recibir receive important service information inscrire à nos mises à jour afi n de actualizaciones importantes sobre el and helpful tips.