Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
9. ГАРАНТИЯ
FR
FR
9.1 ГАРАНТИЯ КОМПАНИИ STERWINS
ES
ES
Продукция STERWINS разработана в соответствии с самыми высокими стандартам
качества для изделий, предназначенных для потребительского рынка. Настоящая
распространяется на все дефекты материалов и производства: отсутствующие части и
PT
PT
элементы, а также повреждения, возникшие при нормальных условиях эксплуатации.
Ремонт или замена частей не продлевают изначальный срок гарантии. Необходимо
предоставить доказательство покупки данного изделия с датой покупки. Гарантия
ограничивается стоимостью данного изделия.
IT
IT
9.2 ИСКЛЮЧЕНИЯ ГАРАНТИИ
анная гарантия не распространяется на проблемы или инциденты, связанные с
неправильным использованием изделия. Гарантия не распространяется на следующие
EL
EL
случаи:
→ инструмент использовался неправильно;
→ повреждения возникли при транспортировке или монтаже изделия;
PL
PL
→
→ повреждения возникли вследствие внешних факторов или воздействия
посторонних предметов, таких как песок или камни;
RU
RU
→ повреждения возникли в результате несоблюдения инструкций по технике
безопасности и использованию;
→ инструмент разбирался или вскрывался;
KZ
KZ
→ инструмент подвергался воздействию влажной среды (роса, дождь, погружение в
воду);
→ инструмент использовался в профессиональных целях;
→ инструмент подвергался воздействию температуры, выходящей за пределы
UA
UA
диапазона, указанного в разделе « ранение».
Устройство необходимо эксплуатировать в нормальных условиях и не использовать в
профессиональных целях. Поэтому данная гарантия не распространяется на устройства,
RO
RO
используемые садоводческими компаниями, местными органами власти, а также
компаниями, предлагающими платную аренду или бесплатный прокат оборудования.
В случае возникновения проблемы или обнаружения дефекта необходимо прежде всего
обратиться к дилеру компании Sterwins. В большинстве случаев дилеры компании
EN
EN
Sterwins смогут решить проблему или устранить дефект. Сохраните накладную или
квитанцию, так как они будут запрошены для обработки любых претензий.
162
Кіріспе
Осы өнімді таңдағаныңызға рақмет. німдерді жобалау және дайындау барысында біз
пайдаланушылардың қажеттіліктерін қанағаттандыратын жоғары сапаны қамтамасыз
ету үшін барлық күш-жігерімізді саламыз.
МАҢЫЗДЫ! БҰЛ ӨНІМДІ ОРНАТУ, ПАЙДАЛАНУ ЖӘНЕ ОҒАН ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ
КӨРСЕТУ КЕЗІНДЕ ЕШҚАНДАЙ АҚАУЛЫҚ ТУЫНДАМАУЫ ҮШІН, ӨНІМДІ ПАЙДАЛАНБАЙ
ТҰРЫП,
ОСЫ
НҰСҚАУЛЫҚТЫ
МҰҚИЯТ
НҰСҚАУЛЫҚТАҒЫ ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ НЕГІЗГІ ЕСКЕРТУЛЕРГЕ НАЗАР АУДАРЫП,
НҰСҚАУЛЫҚТЫ КЕЙІН ДЕ ҚАРАУ ҮШІН САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗ. ОСЫ НҰСҚАУЛАРДЫ
ОРЫНДАСАҢЫЗ, ӨНІМНІҢ ҚЫЗМЕТ ЕТУ МЕРЗІМІН ОҢТАЙЛАНДЫРУҒА БОЛАДЫ.
МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ: БОЛАШАҚТА ҚАРАУ ҮШІН
САҚТАП ҚОЮ КЕРЕК, МҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒЫҢЫЗ
ЕСКЕРТУ: ЖЕКЕ ҚАУІПСІЗДІГІҢІЗ ҮШІН ЖАҢА ҚҰРЫЛҒЫНЫ
ПАЙДАЛАНУҒА ӘРЕКЕТТЕНБЕС БҰРЫН ОСЫ НҰСҚАУЛЫҚТЫ
ЖӘНЕ ҚОЗҒАЛТҚЫШ НҰСҚАУЛЫҒЫН ОҚЫП ШЫҒЫҢЫЗ.
НҰСҚАУЛАРДЫ ОРЫНДАМАУ АУЫР ЖАРАҚАТ АЛУҒА АПАРЫП
СОҒУЫ МҮМКІН. ӘР ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА КӨГАЛШАПҚЫШПЕН
ТАНЫСЫП ШЫҒУ ҮШІН УАҚЫТЫҢЫЗДЫ БӨЛІҢІЗ. ОСЫ
НҰСҚАУЛЫҚТЫ АҚПАРАТ БҮКІЛ УАҚЫТ ҚОЛЖЕТІМДІ БОЛАТЫНДАЙ
ЕТІП САҚТАҢЫЗ. ЖАБДЫҚТЫ КЕЗ КЕЛГЕН БАСҚА АДАМҒА
БЕРСЕҢІЗ, ОСЫ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛАР МЕН
ҚАУІПСІЗДІК ТЕХНИКАСЫНЫҢ ЕРЕЖЕЛЕРІН ДЕ ТАБЫС ЕТІҢІЗ.
1. STERWINS 51CM БЕНЗИНДІК КӨГАЛШАПҚЫШЫН ҚОЛДАНУ
МАҚСАТЫ
Осы өнім сыртта ғана пайдалануға арналған және еш жағдайда ғимарат ішінде
пайдаланылмауы тиіс. Көгалшапқышты жеке мақсатпен пайдалану жалпы 50
сағаттан аспайтын бір жылдық жұмыс уақытын құрайды. Осы кезең барысында аспап
кіші масштабты, тұрмыстық көгал алаңдарына және үй/жеке бау-бақшаларға күтім
көрсету үшін пайдаланылады.
леуметтік мекемелерде, спорттық залдарда және
ауыл шаруашылықта/орман шаруашылығында пайдалануға болмайды. Барлық басқа
пайдаланулар мақсатты пайдалану болып табылмайды және бұл машина үшін рұқсат
етілмейді. Олар ауыр дене жарақатына немесе өлімге әкелуі мүмкін. Ұлттық ережелер
машинаны пайдалануды шектей алатынын ескеріңіз.
ндірушімен берілген пайдалану жөніндегі нұсқаулар көгалшапқыштың дұрыс
пайдаланылуын және техникалық қызмет көрсетілуін қамтамасыз ету үшін сақталуы
және пайдаланылуы тиіс. Нұсқаулар пайдалану, техникалық қызмет көрсету және
жөндеу шарттары бойынша маңызды ақпаратты қамтиды. Маңызды! Пайдаланушының
жарақаттану қаупі жоғары болғандықтан, көгалшапқышты бұта, тал-шілік пен түпті
кесу, көлемді өсімдіктерді, тал-төбелерді немесе балконда өсірілетін шөпті кесу,
жаяужолды кір мен қоқыстан тазарту (сору) немесе ағаш/тал-шілік кесіктерін шабу
үшін пайдалануға болмайды. Оған қоса көгалшапқышты төбешіктер сияқты жоғары
жерлерді тегістеу үшін электрлік қопсытқыш ретінде пайдалануға болмайды.
Қауіпсіздік себептерімен көгалшапқышты кез келген басқа жұмыс құралдары немесе
құрал жиындары ретінде пайдалануға болмайды. Кез келген маңызды ақауларды
ОҚЫП
ШЫҚҚАНЫҢЫЗ
ДҰРЫС.
163
FR
FR
ES
ES
PT
PT
ОСЫ
IT
IT
EL
EL
PL
PL
RU
RU
KZ
KZ
UA
UA
RO
RO
EN
EN
Publicidad
