Fluke VIB 3.550 Instalación Y Funcionamiento página 9

ES
El dispositivo limitador VIB 3.550 actúa como inter-
faz limitadora de la corriente y el voltaje entre un
sistema de medición, el cual está instalado fuera
de la zona con riesgo de explosión, y sensores de
seguridad intrínseca, los cuales están montados en
máquinas que se encuentran dentro de la zona con
riesgo de explosión.
Responsabilidad
Toda zona con riesgo de explosión tiene un res-
ponsable de protección de dicha zona. Esta per-
sona conoce las condiciones y normas que deben
cumplirse en su empresa. Sólo el personal técnico
autorizado por dicha persona puede trabajar en la
instalación. La siguiente propuesta de instalación
debe ser autorizada por el responsable de protec-
ción de la zona con riesgo de explosión.
Advertencias sobre seguridad
• Lea con detenimiento las instrucciones de uso y
consérvelas en el lugar de montaje del dispositi-
vo limitador.
• Aténgase a las instrucciones de uso de los dispo-
sitivos a conectar.
• ¡Lea y aténgase a las advertencias sobre seguri-
dad recogidas en este manual de instrucciones!
• Utilice el dispositivo limitador únicamente con-
forme al fin previsto y sólo para los fines de uso
autorizados.
• No nos responsabilizamos de los daños derivados
de un uso incorrecto o no autorizado, así como
de aquellos que se produzcan por no cumplir
con las instrucciones recogidas en este manual.
• Antes de la instalación y puesta en marcha, ase-
gúrese de que el dispositivo limitador no esté
dañado.
• Sólo se permite realizar trabajos en el dispositivo
limitador (instalación, reparación de averías) a
personal autorizado a tal fin y con la correspon-
diente formación.
• Al llevar a cabo la instalación y durante el funcio-
namiento del dispositivo limitador, aténgase a los
datos de tipo y placa de características de dicho
dispositivo.
• Si se dan condiciones de funcionamiento que
difieren de los datos técnicos, consulte obligato-
Fluke Deutschland GmbH.
riamente a
•
Se aplican los reglamentos nacionales válidos de
montaje e instalación (p.ej., IEC/EN 60079-14).
• Instale el dispositivo limitador fuera de zonas con
riesgo de explosión.
• Instale el dispositivo limitador en un armario de
distribución o carcasa (mín. IP 20).
• El dispositivo limitador debe montarse a más de
50 mm de circuitos eléctricos que no dispongan
de seguridad intrínseca.
• En primer lugar, lleve a cabo la conexión equipo-
tencial y no la empalme.
• Cableado a la conexión equipotencial: Por moti-
vos de protección contra averías, se recomienda
una resistencia de línea de <120 mOhm (p.ej.,
conductor de cobre con 1,5mm² de sección
transversal y 10 metros de longitud).
• El dispositivo de evaluación de señales debe co-
nectarse a tierra con una conexión equipotencial
en el lugar donde se encuentra el dispositivo li-
mitador.
• El dispositivo limitador es el único punto con
toma a tierra del circuito eléctrico con seguridad
intrínseca en la zona con riesgo de explosión.
• Establezca una conexión equipotencial entre el
dispositivo limitador y las máquinas monitoriza-
das.
• Conecte el dispositivo limitador únicamente a un
dispositivo eléctrico en el que no puedan produ-
cirse voltajes de CA superiores a 250 V.
• A los bornes de conexión pueden conectarse
conductores aislados con una sección transversal
máxima de 4 mm² (rígidos) o 2,5 mm² (flexibles).
El par de apriete es de 1,0 Nm.
• Los valores técnicos relativos a la seguridad de
los dispositivos de campo conectados deben
coincidir con los datos recogidos en el certifica-
do de examen CE de tipo EPS 15 ATEX 1 125. El
certificado de examen CE de tipo está disponible
de manera íntegra en www.pruftechnik.com.
• No se permiten modificaciones y cambios en el
dispositivo limitador.
• El dispositivo limitador sólo puede montarse y
operarse si éste presenta un estado sin daños,
seco y limpio
Reparación y conservación
• Las reparaciones del dispositivo limitador sólo
pueden llevarse a cabo por
GmbH.
• El dispositivo limitador no requiere mantenimien-
to.
Validez
Estas instrucciones son válidas para el
• estado de hardware > 1.10
9
Fluke Deutschland