1
Charging
Charging
EN
* Charing: Red light on
* Full charge: Blue light on
* Charging time: ≈ 2.5 h
* Note: Please use a charging adapter with a voltage not
exceeding 5 V to avoid damaging the headphones.
Mise en charge
FR
* Charing : lumière rouge allumée
* Charge complète : lumière bleue allumée
* Temps de charge : ≈ 2,5 h
* Remarque : Veuillez utiliser un adaptateur de charge
avec une tension ne dépassant pas 5 V pour éviter
d'endommager le casque.
Ricarica
IT
* Ricarica: luce rossa accesa
* Carica completa: luce blu accesa
* Tempo di ricarica: ≈ 2,5 ore
* Nota: utilizzare un adattatore di ricarica con una
tensione non superiore a 5 V per evitare di
danneggiare le cuffie.
≈ 2.5 h
DE
JP
ES
5 V
1 A
Aufladung
* Aufladen: Rotes Licht an
* Voll aufgeladen: Blaues Licht an
* Ladezeit: ≈ 2,5 Stdn
* Hinweis: Bitte verwenden Sie einen Ladeadapter mit
einer Spannung von nicht mehr als 5 V, um eine
Beschädigung der Kopfhörer zu vermeiden
充電について
* 充電中 : 赤ランプ点灯
* フル充電 : 青ライト点灯
* 充電時間 : ≈2.5h
注意事項
①初めてお使いになる前に本製品を満充電してからご使用ください。
②充電には付属のUSB充電ケーブルを使用します。
③ヘッ ドセッ トの破損を避けるため、 5V以下の電圧のAC充電器を使
用してください。
Cargando
* Charing: luz roja encendida
* Carga completa: luz azul encendida
* Tiempo de carga: ≈ 2,5 h
* Nota: utilice un adaptador de carga con un voltaje
que no supere los 5 V para evitar dañar los
auriculares.