يكون هؤلء ال أ طفال تحت إ� ش اف وم ر اقبة
من قبل ذويهم وأنه قد تم توعيتهم بكيفية
استعماله بشكل سليم وآمن وتحذيرهم
.كذلك من المخاطر الكامنة � ز ي تشغيله
- ل ي ُ سمح لال أ طفال الذين ت� ت اوح أعمارهم
ب� ي ز سن 3 و 8 سنوات من توصيل القابس
� ز ي المقبس الكهربا� أ ي , ول ضبط الجهاز ول
- انتبه! قد تصبح بعض أج ز اء الجهاز ساخنة
للغاية مما يسبب التعرض للحروق. ينبغي
توخي أقىص درجات الحيطة والحذر
ي وجود أطفال أو أشخاص غ� ي
.قادرين عىل الترصف بمفردهم
- هام: لتجنب التعرض لال أ خطار الم ر تبطة
بجهاز ال أ مان, يلزم م ر اعاة ال آ � ت ي : ل يجب
تزويد هذا الجهاز بجهاز إشعال/إطفاء
خارجي , مثل المؤقت, كما ل يجب توصيله
بدائرة كهربائية تشتعل وتنطفئ بشكل
.منتظم من خالل مزود الطاقة
- ل تستعمل هذا الجهاز � ز ي غرفة صغ� ي ة
الحجم يتواجد بها أشخاص غ� ي قادرون عىل
تركها بشكل تلقا� أ ي , إل إذا كانوا تحت إ� ش اف
..وم ر اقبة صارمة من قبل ذويهم
.قد يؤدي عدم م ر اعاة هذه التحذي ر ات إىل ال إ صابة بالحروق أو اللسع
هام: بغرض تجنب ا ر تفاع درجةI -
ح ر ارة الجهاز, يمنع منع ا ً بات ا ً تغطيته
أثناء الستعمال, ل أ ن هذا ال أ مر من
شأنه أن يتسبب � ز ي ا ر تفاع درجة الح ر ارة
جهاز ال أ مان: لقد تم تزويد المدفأة بجهاز أمان يعمل عىل
إيقاف تشغيل المدفأة � ز ي حالة ال إ ر تفاع ال ز ائد والمفاجئ � ز ي درجة
الح ر ارة (عىل سبيل المثال عند إنسداد فتحات دخول وخروج
الهواء, عند توقف محرك السحب أو عندما يعمل المحرم ببطء
لستئناف التشغيل, ينبغي فصل القابس من التيار الكهربا� أ
ي
لبضع دقائق, و القضاء تمام ً ا عىل ال أ سباب ال� ت ي أدت إىل إ ر تفاع
درجة الح ر ارة ثم بعد ذلك أعد توصيل القابس مرة أخرى. إذا
استمرت المشكلة، ل تستخدم الجهاز بل احمله وتوجه به إىل
.أحد م ر اكز الخدمة المعتمدة لفحص هذه المشكلة
.تنظيفه ول صيانته
خاصة � ف
!!خطر التعرض للحروق
.بداخله
وظائف ال أ مان
.)أو بشكل غ� ي جيد
إن ً عدم الل� ت ز ام بهذه التنبيهات الهامة قد يؤدي إىل ال إ صابة بالحروق
الناتجة عن التعرض للصدمات الكهربائية ال أ مر الذي قد ي ُ عرض
- ي ُ منع منع ا ً بات ا ً وضع الجهاز مبا� ش ة ً تحت
.مقبس التيار الكهربا� أ ي الثابت
- ي ُ منع منع ا ً بات ا ً استعمال هذا الجهاز بالقرب
من مصادر الماء مثل الدش, أحواض
الستحمام, أحواض الغسيل, حمامات
,- إذا تعرض كابل التغذية الكهربائية للتلف
يجب استبداله من قبل جهة التصنيع أو من
أحد فروع خدمة الصيانة الفنية التابعة لها
أو عىل يد ف� ز ي متخصص وذلك حفاظ ا ً عىل
إن عدم م ر اعاة هذه التحذي ر ات قد يؤدي إىل ال إ صابة بالحروق أو قد
- يمكن السماح لال أ طفال فوق سن 8 سنوات
وكذلك لال أ شخاص الذين ل يتمتعون
بقد ر ات جسدية أو نفسية أو حسية كاملة
أو لال أ شخاص الذين هم محدودي الخ� ب ة
والمعرفة باستعمال الجهاز ب� ش ط متابعتهم
بدقة وتدريبهم أو ل ً عىل كيفية استعماله
بشكل آمن وتحذيرهم كذلك من مخاطر
- انتبهوا جيد ً ا لال أ طفال ول ت� ت كوهم يعبثون
بالجهاز. ل يسمح لال أ طفال بالقيام ُ بعمليات
التنظيف والصيانة ال� ت ي تقع عاد ة ً عىل عاتق
المستخدم بمفردهم إل إذا كانوا تحت
-
- احتفظ بالجهاز بعيد ً ا عن متناول أيدي
ال أ طفال الذين هم تحت سن 3 سنوات، ما
لم يكونوا تحت إ� ش اف من قبل ذويهم
- ي ُ سمح لال أ طفال الذين ت� ت اوح أعمارهم ب� ي ز
,3 و 8 سنوات بتشغيل/إيقاف الجهاز فقط
� ش يطة أن يكون قد تم تثبيت الجهاز أو
تركيبه � ز ي وضعية التشغيل المعتادة وأن
53
تنبيهات
تعليمات ال أ مان
!خطر
.حياتك للخطر
.السباحة... إلخ
.سالمتكم الشخصية
!انتبه
.يؤدي إىل تلف الجهاز
.استعماله
.م ر اقبة من قبل ذويهم