Página 1
Aprobado sólo para uso en atmósferas explosivas sin el calentador de inmersión. Únicamente para uso profesional. 255963, Kit de Doble Tolva de Pared Capacidad de fluido de material de rociado, 75 litros (20 galones) Capacidad de fluido de material calentado, 45 litros (12 galones) Consulte la página 12 para ver los accesorios opcionales y las...
Página 2
Garantía estándar de Graco ....30 3A0333 Suizo Información sobre Graco ....30 3A0332E...
Página 3
Accesorios opcionales Accesorios opcionales Pieza Descripción Autorizaciones 256257 Calentador por inmersión PH 1 de 240 V 207901 (Para el calentador 121376). 256512 Kit desecante 256274 Kit de agitador 0359 II 1/2 G T3 ITS03ATEX11226 (Para el agitador 224854). 256275 T2 Kit de bomba de transferencia con relación 2:1 II 1/2 G T2 ITS03ATEX11228...
Página 4
Advertencias Advertencias A continuación se ofrecen advertencias relacionadas con la seguridad de la puesta en marcha, utilización, conexión a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El signo de exclamación le indica que se trata de una advertencia general y el símbolo de peligro se refiere a un riesgo específico de procedimiento. Consulte estas Advertencias.
Página 5
Advertencias WARNING WARNING ADVERTENCIA WARNING WARNING WARNING PELIGROS DEL EQUIPO A PRESIÓN El fluido procedente de la pistola/válvula de surtido, y las fugas de las mangueras o de piezas rotas pueden salpicar fluido en los ojos o en la piel y causar lesiones graves. •...
Página 6
Advertencias Mantenga separados los componentes A y B AVISO Para evitar la contaminación cruzada de las piezas húmedas del equipo, no intercambie nunca los componentes A y B. Cambio de material • Cuando cambie de material, lave el equipo varias veces para asegurarse de que esté perfectamente limpio.
Página 7
Identificación de los componentes Identificación de los componentes Tolvas dobles de pared montadas en el lateral del bastidor . 1: Instalación típica Clave: Bastidor Válvula restrictiva (retorno de recirculación) Xtreme inferior (detrás del bastidor) Manguera de recirculación ™ Motor de aire de NXT (tras el bastidor) Caja de empalmes Doble Tolva de Pared...
Página 8
Generalidades Generalidades Las tolvas dobles de pared (D) pueden montarse en la parte trasera lateral del bastidor (A) para rociar con alimentación por gravedad material hacia el Xtreme inferior (B). Las bombas de alimentación (H) y los El calentador por inversión (L) sólo está aprobado agitadores (J) puede montarse en la parte superior de para aplicaciones en atmósferas no explosivas.
Página 9
Instalación Instalación El kit de montaje de tolva 256259 permite a las tolvas a. Quite los cuatro tornillos (306) que sujetan (D) montarse en los laterales o en la parte trasera del en soporte de la bomba de disolvente (307) bastidor (A).
Página 10
Instalación c. Conecte el soporte de esquina (103) al bastidor (A) 3. Conecte la pieza de unión giratoria reductora (211) al montaje de escape de fluido (F) si su sistema con los tornillos (108) y arandelas (110). utiliza una bomba de 50:1. Conecte la pieza de unión reductora con cojinetes (212) y pieza de d.
Página 11
Instalación 7. Alinee los agujeros de la abrazadera principal (101) 9. Apriete la unión (208) y asegúrese de que el y los insertos de la rosca de la tolva (D). Apriete un montaje de escape de fluido está alineado. poco la tolva (D) a la abrazadera (101) con cuatro Vea F .
Página 12
Instalación Accesorios opcionales 4. Quite los tornillos (HS) y la tapa del calentador por inversión (HC). Consulte Accesorios en la página 28 para ver una lista de todos los accesorios que se pueden utilizar con tolvas dobles de pared. Kit de tubo de inmersión 256257 El calentador por inversión (L) sólo está...
Página 13
Instalación 8. Instale la tapa del calentador por inmersión (HC) 10. Empuje hacia arriba la palanca superior del cuerpo con tornillos (HB). Vea F . 13. del interruptor de alimentación (BA, BB) y tire de ella alejándola de la caja de empalmes. Instálelo 9.
Página 14
Ajuste Ajuste 1. Quite la etiqueta grande A o B de la hoja de etiquetas 2. Conecte la manguera de recirculación (R) (24) y colóquela en la parte delantera de la tolva y la válvula reductora de recirculación (P) apropiada para ayudar a evitar rellenar con materiales al tubo de retorno (G).
Página 15
Ajuste Relleno de fluido de calentamiento 3. Rellene la zona exterior con funda de la tolva por el puerto de relleno hasta que el fluido alcance el puerto de relleno contrario cuando utilice el Kit de Rellene la zona exterior con funda de la tolva con aceite tubo de inmersión 256257, de la página 12.
Página 16
Ajuste Relleno de material de rociado Se muestra la parte Acondicione los materiales antes de añadirlos a la tolva. izquierda Asegúrese que los materiales resinosos están bien agitados, homogéneos y líquidos antes de añadirlos a la tolva. Ponga los endurecedores en suspensión antes de añadir material a la tolva.
Página 17
Funcionamiento Funcionamiento Puesta en marcha Aclare la tolva 1. Asegúrese de que el área exterior con funda se 1. Drene el material de rociado. Vea la página 19. rellena con una mezcla de agua o aceite y de que 2. Una de las tolvas y los montajes de admisión los accesorios están instalados correctamente.
Página 18
Mantenimiento Mantenimiento Drenaje del fluido de calefacción 1. Apague todos los calentadores y deje que el fluido de calefacción se enfríe durante un mínimo de 8 horas. Comprobación del nivel de fluido de calefacción 2. Coloque un cubo de 4 l (un galón) o de 7 l (tres galones) directamente debajo del tapón Puede ocurrir una evaporación gradual del fluido y por del drenaje (37).
Página 19
Mantenimiento Drene el material de rociado 1. Lavado y Apagado del rociador XM. Consulte el manual de funcionamiento del XM. 2. Apague todos los calentadores de fluido (S) y deje que el fluido de calefacción se enfríe durante un mínimo de 8 horas. .
Página 20
Reparación Reparación Retire el calentador por inmersión Retirar el equipo de montaje de escape de fluido 1. Apague el suministro de energía al sistema. Véase el manual de funcionamiento del XM. 1. Drene el material de rociado. Vea la página 19. 2.
Página 21
Reparación Retirar la tolva Cambiar las juntas 1. Drene el material de rociado. Vea la página 19. El siguiente procedimiento se aplica tanto a las juntas de las tolvas (13) como a la junta de la tapa 2. Drene el material de rociado. Vea la página 19. de la tolva (12).
Página 22
Detección de problemas Detección de problemas Problema Causa Solución La tapa no sella correctamente Acumulación de material. Elimine el material acumulado la tolva. de la junta. Reemplace en caso Junta dañada. de ser necesario. Pérdida de material entre el cobre La junta no está...
Página 24
Piezas Piezas 255963, Kit de Tolva doble de Pared Móntela con labios hacia abajo. Apriete a 20-30 lbs·pie. Limpie la ranura con alcohol isopropil antes de aplicar adhesivo de junta al plástico. Corte según la longitud. 3A0332E...
Página 25
Piezas 255963, Kit de Tolva doble de Pared Ref. Pieza Descripción Cant Tolva, doble pared, 75 litros, incluye 1-1b Tolva TAPA Tapa 255965 Placa, soldadura 15T007 ADAPTADOR, tubo de retorno 121621 TAPÓN, 3/4 pulg. npt 255966 CORREA, resorte, tapa de tolva 109570 ARANDELA, lisa, 1/2 pulg.
Página 26
Piezas 256259, Kit de montaje de Tolva doble en pared Tolva doble en pared para montaje Tolva doble en pared para montaje en lateral en parte trasera Ref. Ref. pieza. Descripción Cant. 256224 SOPORTE, tolva, 20 galones 256254 SOPORTE, tolva, sold, montaje en fondo 256256 SOPORTE, tolva, montaje en fondo, inferior...
Página 27
Piezas 256170, Kit de Tolva Universal de salida de fluido Aplique sellador de tuberías en las roscas de todas las tuberías no giratorias. No utilice sellador de canal. Ref. Ref. pieza. Descripción Cant. 121435 BOQUILLA, hex; 2 pulg. 121436 PIEZA DE CONEXIÓN, codo, macho, 5 cm 121437 PIEZA DE CONEXIÓN, en T, hembra, 5 cm...
Página 28
Accesorios Accesorios 256257, Kit de calentador por inmersión Kit de Alimentador de la bomba y Agitador 240 V 1 F Pieza Descripción Sólo para atmósferas no explosivas Incluye el módulo interruptor de temperatura reconfigurable. 256274 Kit de agitador 256275 T2 Kit de bomba de transferencia con 1500 vatios;...
Página 29
Características técnicas Características técnicas Tolva compatible calentada de 75 litros 256233 Tasa máxima (continua) de temperatura ... . . 140 °F (60 °C) Tasa máxima de presión (cavidad exterior) ... 0 psi (0 MPa, 0 bar) Capacidad del tanque interno (material de rociado) .
Página 30
Graco del equipo mencionado más adelante, o del equipamiento, rendimiento o uso de ningún producto u otros bienes vendidos al mismo tiempo, tanto en lo que se refiere a un incumplimiento de contrato como a un incumplimiento de garantía, negligencia de Graco o de cualquier otra forma.