Publicidad
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
Antes de utilizar, leer atentamente el manual.
DATOS TÉCNICOS
Nombre del producto
CUBIERTA DE CABLES
Modelo
SCC01
Cuero serraje vacuno;
Material de acabado
Cierre con velcro;
Costuras con hilo de Kevlar
Longitud [cm]
350
Ancho [cm]
10
SEGURIDAD DE USO
¡ATENCIÓN! Leer todas las advertencias de
seguridad y todos los manuales e instrucciones. El
incumplimiento de avisos e instrucciones puede
causar lesiones graves o la muerte.
Por el término "equipo" o "producto" en estas advertencias
y en las descripciones del manual de uso se entiende el
CUBIERTA DE CABLE.
•
Al fijar el recubrimiento sobre el cable de soldadura,
asegúrese de que el recubrimiento está correctamente
ajustado al cable.
•
Antes y después de cada uso compruebe si el
producto no está dañado.
•
No utilizar si el producto está dañado.
•
El producto debe limpiarse con un cepillo seco.
•
No lavar, secar ni planchar el producto.
•
El producto debe almacenarse en un lugar seco y a
una temperatura superior a 5°C.
•
Cualquier reparación del producto deberá ser
realizada por el servicio técnico del fabricante. ¡No
reparar el producto por cuenta propia!
•
Limpiar regularmente el producto para evitar la
acumulación permanente de suciedad.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
La cubierta del cable de soldadura es un dispositivo de
protección diseñado para proteger la manguera de la
pistola de soldadura durante la soldadura.
El usuario es responsable de los daños derivados de un
uso inadecuado del producto.
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó
SZIMBÓLUMMAGYARÁZAT
Használat előtt olvassa el a használati utasítást.
MŰSZAKI ELŐÍRÁSOK
Termék név
KÁBELFEDÉL
Modell
SCC01
Hasított tehénbőr; tépőzáras;
Használt anyagok
Kevlár cérna varratok
Hossz [cm]
350
Szélesség [cm]
10
BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉS
VIGYÁZAT! Olvassa el az összes biztonsági
figyelmeztetést és a teljes használati utasítást. A
figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül
hagyása súlyos sérüléseket vagy halálos balesetet
okozhat.
A figyelmeztetésekben és a használati utasításban szereplő
„készülék" vagy „termék" kifejezés a KÁBELFEDÉL vonatkozik.
•
Hegesztőkábelhez való rögzítéskor győződjön meg
arról, hogy az kábelvédő megfelelően illeszkedik a
hegesztőkábelre.
•
Minden használat előtt és után ellenőrizni kell a
termék állapotát, hogy nincs-e rajta sérülés.
•
Ne használja, ha a termék sérült.
•
A terméket száraz kefével kell tisztítani.
•
Ne mossa, szárítsa vagy vasalja a terméket.
•
Tárolja száraz helyen, 5°C feletti hőmérsékleten.
•
A terméket csak a gyártó szervize javíthatja. Tilos
önálló javításokat végezni a terméken!
•
Rendszeresen tisztítsa meg a terméket, hogy
megakadályozza a szennyeződések felhalmozódását.
ALKALMAZÁSI TERÜLETEK
A hegesztőkábel burkolata egy védőberendezés, amelyet
a hegesztőpisztoly tömlőjének védelmére terveztek a
hegesztés során.
A készülék nem rendeltetésszerű használatából eredő
károkért a felhasználó felel.
25.09.2021
6
B R U G S A N V I S N I N G
SYMBOLBESKRIVELSE
Læs denne brugsanvisning før du tager
produktet i brug.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Produktnavn
KABELSKJULER
Model
SCC01
Split ko læder; Velcro lukning;
Brugte materialer
Kevlar trådsømme
Længde [cm]
350
Bredde [cm]
10
SIKKERHEDSBRUG
OBS!
Læs
alle
sikkerhedsadvarsler
og
alle
instruktioner.
Manglende
overholdelse
advarslerne og instruktionerne kan resultere i
alvorlig personskade eller død.
Udtrykket „apparat" eller „produkt" i advarslerne og
betjeningsvejledningen refererer til KABELSKJULER.
•
Når du fastgør det til svejsekablet, skal du sørge for, at
kabelafskærmningen sidder korrekt på kablet.
•
Kontroller produktet for skader før og efter hver brug.
•
Produktet må ikke bruges, hvis det er beskadiget.
•
Produktet skal rengøres med en tør børste.
•
Vask, tør eller stryg ikke produktet.
•
Opbevar produktet på et tørt sted ved en temperatur
over 5°C.
•
Produktet må kun repareres af producentens
kundeservice. Foretag ikke reparationer selv!
•
Rengør produktet regelmæssigt for at forhindre
permanent ophobning af snavs
ANVENDELSESOMRÅDER
Svejsekabelafdækning er et stykke beskyttelsesudstyr
designet til at beskytte svejsebrænderslangen under
udførelsen af svejsning.
Brugeren er ansvarlig for enhver skade som følge af
ikke-tilsigtet brug af enheden.
25.09.2021
af
7
Publicidad
