Publicidad
W A L L M O U N T U T I L I T Y FA U C E T
ROBINET UTILITAIRE À DEUX POIGNÉES ET FIXATION MURALE
GRIFO DE DOS LLAVES DE USO GENERAL PARA MONTAR EN LA PARED
SKU: 426713
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALLATION
1. Hand-tighten the screw �ange (A) onto the swivel
union (B) and wrench-tighten the swivel union (B) onto
the stub out pipes extrending from the wall (do not
over tighten).
1. Serrez la bride a visser (A) a la main sur le raccord
pivotant (B), puis serrez le raccord pivotant (B) avex une
cle sur les emouts de tuyaux sortant du mur (ne serrez
pas excessivement).
1. Apriete manualmente la bride del tornillo (A) a la union
del pivote (B) al cabo de los tubos exteriores que se
extienden desde el muro (no apriete demasiado).
2. Insert the washers (C) into the union nuts (D), and
then wrench-tighten teh union nuts (D) to the swivel
union (B).
2. Inserte las arandelas (C) dentro de las tuercas de union
(D) y luego aprite con la llave inglesa las tuercas de union
(D) a la union del pivote (B)
2. Inserez les rondelles (C) dans les ecrous de
raccordement (D), puis serrez les ecrous de
raccordement (D) avex une cle sure le raccord pivotant
(B).
3
1.855.715.1800
Publicidad
