Signature Hardware SIPSEY 454494 Manual De Instrucciones

S I P S E Y
WALL MOUNT LIGHT
LUZ DE MONTAJE EN PARED
SKU: 454494, 454493
BEFORE YOU BEGIN
We recommend consulting a professional if you are
unfamiliar with installing electrical �xtures. Signature
Hardware accepts no liability for any damage to the
light, ceiling, wall, or for personal injury during installa-
tion.
Observe all local plumbing and building codes.
Unpack and inspect the product for shipping damage.
If any damage is found, contact our Customer
Relations team at 1-800-221-3379.
ANTES DE COMENZAR
Recomendamos que consulte a un profesional si no está
familiarizado con la instalación de accesorios eléctricos.
Signature Hardware no se hace responsable de daños
causados a la luz, el techo, las paredes ni de lesiones
personales durante la instalación.
Cumpla con todas las normas locales de plomería y
construcción.
Retire el inodoro del empaque y verifique si se produjeron
daños durante el envío. Si encuentra algún daño,
comuníquese con nuestro equipo de Servicio al cliente al
1-800-221-3379.
GETTING STARTED
Ensure that you have gathered all the required materi-
als that are needed for the installation.
CÓMO COMENZAR
Asegúrese de haber reunido todos los materiales
necesarios para la instalación.
For Warranty information, please visit: signaturehardware.com/services/warranty
Para obtener información sobre la garantía, visite: signaturehardware.com/services/warranty
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
Wire Stripper
Step Ladder
Escalera de
mano
Escabeau
Safety Glasses
Electrical Tape
Gafas de seguridad
Phillips
Screwdriver
Destornillador
Phillips
BEFORE YOU BEGIN:
ANTES DE QUE EMPIECES:
Shut power o� at the circuit breaker. Be cautious and
be sure to follow steps in the order given. Under no
circumstances should a �xture be hung by electrial
wires, nor be installed onto a ceiling containing a
radiant type heating system. If you are unclear with the
instructions consult with a quali�ed electrician.
Tenga cuidado y asegúrese de seguir los pasos en el
orden indicado. Bajo ninguna circunstancia se debe
colgar un accesorio con cables eléctricos, ni instalarlo en
un techo que contenga un sistema de calefacción de
tipo radiante. Si no está claro con las instrucciones,
consulte con un electricista calificado.
1
Wire Cutters
Pelacables
Cortacables
Flathead
Screwdriver
Cinta de aislar
Destornillador de
cabeza plana
REVISED 05/14/2020
CODES: FL96911, FL96912
1.800.221.3379