Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

PREMIUM Train Set BR 221 MERKUR mit Sound
Starter Set w 2 Express coaches · Coffret de départ BR 221 avec voitures intercités · Start-Set Treno Espresso BR 221 con due carrozze
Set de inicio locomotora BR 221 con 2 vagones ·
Empfohlene Brettgröße
Grundfläche
Min. Space Needed
Track Layout
Surface minimale de montage
Surface utilisée
Superficie minima di montaggio
Superficie del tracciato
Tamaño de tablero recomendado
Superficie utilizada
建议路轨使用区域:
地面区域:
ca. 192 x 105 cm
ca. 182 x 95 cm
Länge des Zuges: 819 mm
包装及说明书内包含重要信息,请保留备用
启动系统:BR221
Diese Startpackung enthält
folgende Bestückung:
- 1 x Diesellok BR 221 mit Lok-Sounddecoder
- 2 x Schnellzugwagen
-14 x Bogen R2
- 9 x Gerades Gleis 231
- 3 x Gerades Gleis 239
- 1 x Bogenweiche BWL
- 1 x Bogenweiche BWR
- 1 x Anschlussclip digital
- 1 x Aufgleisvorrichtung
- 1 x PIKO SmartController®
- 1 x PIKO SmartBox®
- 1 x PIKO Lanyard
- 1 x Steckernetzteil 36 W, 16 V
- 1 x USB Ladegrät 230 V + Kabel
- 1 x Gleisanschlusskabel
- 1 x Bedienhandbuch
Contenuto:
- 1 x Locomotiva BR 221 con Lok-Sounddecoder
- 2 x Carrozze
-14 x Binario curvo R2
- 9 x Binario dritto 231
- 3 x Binario dritto 239
- 1 x Scambio curvo sinistro manuale
- 1 x Scambio curvo destro manuale
- 1 x Morsetto di contatto per sistema digitale
- 1 x Scivolo per locomotiva
- 1 x PIKO SmartController®
- 1 x PIKO SmartBox®
- 1 x PIKO Lanyard
- 1 x Alimentatore 36 W, 16 V
- 1 x Alimentatore 230 V + cavo
- 1 x Cavo di allacciamento
- 1 x Istruzioni per l'uso
# 59116
This Starter Set includes:
- 1 x Diesel loco BR 221 w Lok-Sounddecoder
- 2 x Express Coaches
-14 x Curved track R2
- 9 x Straight track 231
- 3 x Straight track 239
- 1 x Left curved switch
- 1 x Right curved switch
- 1 x Track power clip digital
- 1 x Portable Rerailer
- 1 x PIKO SmartController®
- 1 x PIKO SmartBox®
- 1 x PIKO Lanyard
- 1 x Power supply 36 W, 16 V
- 1 x Power supply 230 V + cables
- 1 x Connection cable
- 1 x Manual
El set contiene:
- 1 x Locomotora BR 221 con Lok-Sounddecoder
- 2 x Interurbanos Coches
-14 x Curvas R2
- 9 x Rectas 231
- 3 x Rectas 239
- 1 x Cambio de mano curva izquierda
- 1 x Cambio curvó la mano derecha
- 1 x Contactar con pinza para el sistema digital
- 1 x Deslice para locomotora
- 1 x PIKO SmartController®
- 1 x PIKO SmartBox®
- 1 x PIKO Lanyard
- 1 x Fuente de alimentación 36 W, 16 V
- 1 x Fuente de alimentación 230 V + cable
- 1 x Cable de conexión
- 1 x Instrucciones de uso
Technische und farbliche Änderungen vorbehalten. Maße und Abbildungen sind freibleibend. Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr.
All information subject to alteration. Informations susceptibles de modification.
Pueden producirse cambios técnicos y de color. Las medidas y representaciones son sin compromiso. Todos los datos se dan sin garantía.
保留对所有信息变更的权利。Wijzigingen in kleurstelling, technische gegevens, maten en afbeeldingen zijn onder voorbehoud.
A technikai adatokkal és festéssel kapcsolatos változtatás jogát fenntartjuk
Contenu:
- 1 x Diesel loco BR 221 avec Loc-Sounddecoder
- 2 x Voitures intercités
-14 x Rail courbe R2
- 9 x Aiguillage 231
- 3 x Aiguillage 239
- 1 x Aiguillage courbe gauche
- 1 x Aiguillage courbe droit
- 1 x Fiche de connexion pour réseaux digitaux
- 1 x Enrailleur
- 1 x PIKO SmartController®
- 1 x PIKO SmartBox®
- 1 x PIKO Lanyard
- 1 x Transformateur 36 W, 16 V
- 1 x Transformateur 230 V + câbles
- 1 x Câble de sortie
- 1 x Manuel d'utilisation
此套装包括:
- 1 x 柴油火车头 BR221-带声音解码器
- 2 x 城际车
-14 x 弯轨R2
- 9 x 直轨 231
- 3 x 直轨 239
- 1 x 左弯叉轨
- 1 x 右弯叉轨
- 1 x 路轨数字电源夹
- 1 x 便携式复轨器
- 1 x PIKO 控制器
- 1 x PIKO 控制盒
- 1 x PIKO 钥匙扣
- 1 x 电源 36 W, 16 V
- 1 x 电源 230 V+电缆
- 1 x 输出 电缆
- 1 x 操作手册
Modifiche tecniche e colore. Tutte le informazioni sonso soggette.
Zastrzegamy sobie możliwość zmian konstrukcyjnych.
Технические изменения и разные цветы возможными.
59916-90-7010

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para PIKO PREMIUM Train Set BR 221 MERKUR

  • Página 1 PREMIUM Train Set BR 221 MERKUR mit Sound # 59116 Starter Set w 2 Express coaches · Coffret de départ BR 221 avec voitures intercités · Start-Set Treno Espresso BR 221 con due carrozze 启动系统:BR221 Set de inicio locomotora BR 221 con 2 vagones ·...
  • Página 2 BEDIENUNGSANLEITUNG DIESELLOKOMOTIVE BR 221 # 59116 Instructions for use diesel loco BR 221 · Manuel d’utilisation pour locomotive diesel BR 221 · Manuale d’utilizzo per la locomotiva BR 221 说明书-用于柴油火车头 BR 221 Manual de usuario de la locomotora BR 221 · ·...
  • Página 3 BEDIENUNGSANLEITUNG DIESELLOKOMOTIVE BR 221 # 59116 Instructions for use diesel loco BR 221 · Manuel d’utilisation pour locomotive diesel BR 221 · Manuale d’utilizzo per la locomotiva BR 221 说明书-用于柴油火车头 BR 221 Manual de usuario de la locomotora BR 221 · ·...
  • Página 4 25 minutes forwards and 25 minutes in reverse without load. Clean rails are essential for good performance. 如果经常使用,可以在车轮上加上不含树脂、非酸性机油!我们建议,让此火车不断转换方向地行驶大约25分钟, 以便让它保持最优的回转及良好的牵引力。 请注意,只有在清洁的轨道上才能保证此模型行驶畅顺。 PIKO Art.-Nr.: #56301 Lok-Öl (50 ml) #56301 Loco-Oil / #56301 比高机油 #56300 Lok-Öler mit Feindosierung #56300 Precision engine oiler w fine dosage / #56300 比高机油...
  • Página 5 ERSATZTEILE DIESELLOKOMOTIVE BR 221 # 59116 Spare parts · Pièces détachées · Parti di ricambio · Repuestos · 配件 · Reserveonderdelen · Części zamienne · Запасные части · Náhradní díly · Alkatrészek Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben. · Please order the wanted spare part with the complete spare part item number. 订购配件时请附上完整的配件号码。...
  • Página 6 Coupling, complete (set of 2) Boucles d’attelage (2 unités) Gnaci completi (2 pezzi) 56359 PIKO Sound-Decoder 声音解码器 PIKO Sound Decoder Kit PIKO Sonore décodeur PIKO Sound decoder PIKO Sonido decoder 价格 *Preisgruppe *price category *catégorie de prix *Categoria prezzi *Grupo de precio *...
  • Página 7 Шины трения (наб.10) Koppeling, compleet (2 st.) Spojka, kompl. (2ks) kompletny (2 szt.) Сцепки в сборе (наб. 2) Kupplung 2db 56030 Sound decoder Dźwiękowy dekoder Zvukový Dekodér PIKO hangdekóder 56359 Звуковой Декодер *Priscategorie *Grupa cenowa *ценовая категория *Cenová skupina *Árcsoport...
  • Página 8 BEDIENUNGSANLEITUNG IC WAGEN # 59116 说明书 - IC乘客车 Instructions for use · Manuel d’utilisation · Manuale d’utilizzo · Manual de usuario · Gebruiksaanwijzing · Instrukcja obsługi · Инструкция по эксплуатации. · Návod k obsluze · Használati utasítása 59116B Gehäuse leicht spreizen und nach oben abziehen Extend the body and pull slightly upward Ecarter légèrement la caisse et retirez-la par le haut 把车身轻轻撑开并向上提起...
  • Página 9 Die Modelle gestatten die Nachrüstung eines LED-Innenbeleuchtungsbausatzes: PIKO-Artikel-Nr.: # 56281 oder # 56282. The models can be fitted with LED-Interior Lighting: PIKO-Art-no. # 56281 or # 56282. Les modèles correspondu avec LED - l‘Éclairage Intérieur: PIKO-Article # 56281 ou # 56282.
  • Página 10: Descripción

    ERSATZTEILE IC WAGEN # 59116 Spare parts · Pièces détachées · Parti di ricambio · Repuestos · 配件 · Reserveonderdelen · Części zamienne · Запасные части · Náhradní díly · Alkatrészek Bezeichnung: Description: Désignation: Descripción: ET-Nr.: Descrizione: Gummiwulst Door frame Fuelle 53000-151 Soufflet...
  • Página 11 ERSATZTEILE IC WAGEN # 59116 Spare parts · Pièces détachées · Parti di ricambio · Repuestos · 配件 · Reserveonderdelen · Części zamienne · Запасные части · Náhradní díly · Alkatrészek Omschrijving: Název: Leírás: 说明: Opis: ET-Nr.: Описание: 门框 53000-151 Blaasbalg Pryžový...
  • Página 12 - 1 x Návod k obsluze - 1 x kezelési útmutató PIKO Spielwaren GmbH • Lutherstraße 30 • 96515 Sonneberg, GERMANY Fon +49 / 3675 / 89 72 42 • Fax +49 / 3675 / 89 72 50 email: hotline@piko.de • www.piko.de...

Este manual también es adecuado para:

59116