Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER'S MANUAL
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all instructions. Place instructions in a safe
place for future reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble or
operate the vacuum.
WARNING: This product can expose you to
chemicals including lead and lead compounds, which
are known to the State of California to cause cancer
and birth defects or other reproductive harm. For
more information visit www.P65Warnings.ca.gov
WARNING: FOR YOUR OWN SAFETY, READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL. DO
NOT RUN UNATTENDED. DO NOT PICK UP HOT ASHES, COALS, TOXIC, FLAMMABLE OR OTHER
HAZARDOUS MATERIALS. DO NOT USE AROUND EXPLOSIVE LIQUIDS OR VAPORS.
ASH VACUUM CLEANER
Cleveland Ironworks a subsidiary of Enerco Group Inc.
4560 West 160th st Cleveland, Ohio 44135 1-800-251-0001
Model #
AV65GALB-CIW
AV65GALSS-CIW
66703
Publicidad
Resumen de contenidos para Cleveland Ironworks AV65GALB-CIW
- Página 1 NOT RUN UNATTENDED. DO NOT PICK UP HOT ASHES, COALS, TOXIC, FLAMMABLE OR OTHER HAZARDOUS MATERIALS. DO NOT USE AROUND EXPLOSIVE LIQUIDS OR VAPORS. Cleveland Ironworks a subsidiary of Enerco Group Inc. 4560 West 160th st Cleveland, Ohio 44135 1-800-251-0001...
- Página 2 UNPACKING ................5 ASSEMBLY .................. 5 OPERATION ................5 MAINTENANCE ................6 TROUBLESHOOTING..............7 WARRANTY ................8 Technical Data: Model: Power Voltage Frequency AV65GALB-CIW 600W/800W/1000W/1200W AC110V-120V 50/60HZ AV65GALSS-CIW Cleveland Ironworks, Inc. | Ash Vacuum Cleaner Operating Instructions and Owner’s Manual...
- Página 3 Only use extension cords that are rated for outdoor use. Length of Extension Cord 110V-120V 25 Feet (7.5M) 50 Feet (15.25M) 100 Feet (30.5M) 150 Feet (45.7M) Amps A.W.G. Wire Size 7-10 11-12 13-16 Not Recommended Cleveland Ironworks, Inc.| Ash Vacuum Cleaner Operating Instructions and Owner’s Manual...
- Página 4 In order to maintain warranty, components must be replaced using original manufacturers parts purchased through your dealer or directly from the appliance manufac- turer. Use of third party components will void the warranty. Cleveland Ironworks, Inc. | Ash Vacuum Cleaner Operating Instructions and Owner’s Manual...
- Página 5 3. When vacuuming the fireplace ash, the ash temperature must be below 100˚°F (40˚°C). Do not vacuum the ashes if fire is not extinguished! Cleveland Ironworks, Inc.| Ash Vacuum Cleaner Operating Instructions and Owner’s Manual...
- Página 6 6. Carefully remove the pre-filter from the container and clean the ash or dirt from the filter by gently tapping or brushing the ash or dirt off. Cleveland Ironworks, Inc. | Ash Vacuum Cleaner Operating Instructions and Owner’s Manual...
- Página 7 DO NOT ATTEMPT TO This guide should be followed in case of failure of the MODIFY THE APPLIANCE appliance to operate correctly. If symptoms persist contact Technical Service 1-800-251-0001 Cleveland Ironworks, Inc.| Ash Vacuum Cleaner Operating Instructions and Owner’s Manual...
- Página 8 2 years from date of purchase. Cleveland Ironworks, Inc. will repair or replace this product free of charge if it has been proven to be defective within the 2-year period, and is returned at customer expense with proof of purchase to Cleveland Ironworks, Inc.
- Página 9 INSTRUCCIONES. NO LA DEJE FUNCIONANDO SIN SUPERVISIÓN. NO ASPIRE CENIZAS CALIENTES, CARBONES, MATERIALES TÓXICOS, INFLAMABLES O PELIGROSOS. NO LA USE CERCA DE LÍQUIDOS O VAPORES EXPLOSIVOS. Cleveland Ironworks, una subsidiaria de Enerco Group Inc. 4560 West 160th st Cleveland, Ohio 44135 1-800-251-0001 66703...
- Página 10 CUIDADO: Nunca use este producto para aspirar • Utilice únicamente accesorios o piezas de repuesto líquidos. Utilice esta unidad únicamente para suministrados por Cleveland Ironworks o por un agente de aspirar material seco y en polvo. servicio autorizado. • No permita que se utilice como un juguete. Debe tener PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA mucho cuidado al ser utilizada por o cerca de niños.
- Página 11 25 pies (7,5 m) 50 pies (15,25 m) 100 pies (30,5 m) 150 pies (45,7 m) Amperes A.W.G. Calibre del cable 7-10 11-12 13-16 No recomendado Cleveland Ironworks, Inc. | Aspiradora de cenizas Instrucciones de uso y manual del propietario...
- Página 12 El uso de componentes de terceros anulará la garantía. Cleveland Ironworks, Inc. | Aspiradora de cenizas Instrucciones de uso y manual del propietario...
- Página 13 Al aspirar la ceniza de la chimenea, la temperatura de la ceniza debe ser inferior a 100 �F (40 �C). ¡No aspire las cenizas sin haber apagado el fuego! Cleveland Ironworks, Inc. | Aspiradora de cenizas Instrucciones de uso y manual del propietario...
- Página 14 6. Remueva con cuidado el filtro de entrada de la carcasa y limpie la ceniza o la suciedad del filtro golpeándolo suavemente o cepillando la ceniza o la suciedad. Cleveland Ironworks, Inc. | Aspiradora de cenizas Instrucciones de uso y manual del propietario...
- Página 15 Hay que seguir esta guía en caso de que el artefacto EL ARTEFACTO no funcione correctamente. Si los síntomas persisten, llame a nuestro servicio técnico al 1-800-251-0001. Cleveland Ironworks, Inc. | Aspiradora de cenizas Instrucciones de uso y manual del propietario...
- Página 16 Cleveland Ironworks, Inc. dentro del período de garantía. Cleveland Ironworks, Inc. se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento, sin previo aviso, en los colores, especificaciones, accesorios, materiales y modelos.
- Página 17 DES CENDRES CHAUDES, DU CHARBON CHAUD OU AUTRES MATIÈRES TOXIQUES, INFLAMMABLES OU DANGEREUSES. NE PAS UTILISER À PROXIMITÉ DE LIQUIDES OU VAPEURS EXPLOSIFS. Cleveland Ironworks, une filiale de Enerco Group Inc. 4560 West 160th St. Cleveland, Ohio 44135 1-800-251-0001 66703...
- Página 18 • N’utiliser que les accessoires et pièces fournis par aspirer de la matière poussiéreuse sèche! Cleveland Ironworks ou un agent de service autorisé. • Ne pas laisser l’aspirateur être utilisé comme un jouet. Une POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE DÉCHARGE attention particulière est essentielle quand l’appareil est...
- Página 19 110 V-120 V 25 pieds (7,5 M) 50 pieds (15,25 M) 100 pieds (30,5 M) 150 pieds (45,7 M) Ampères Calibre de fil AWG 7-10 11-12 13-16 Non recommandé Cleveland Ironworks, Inc.| Aspirateur à cendres Mode d’emploi et guide du propriétaire...
- Página 20 L’utilisation de composants de tiers annulera la garantie Cleveland Ironworks, Inc. | | Aspirateur à cendres Mode d’emploi et guide du propriétaire...
- Página 21 En nettoyant les cendres d’un foyer, la température des ENTRETIEN cendres doit être inférieure à 100 ˚F (40 ˚C). N’aspirez pas les cendres si le feu n’est pas éteint! Cleveland Ironworks, Inc.| Aspirateur à cendres Mode d’emploi et guide du propriétaire...
- Página 22 IMPORTANT! LE NETTOYAGE NE DOIT PAS SE FAIRE À L’INTÉRIEUR. ÉLIMINEZ LES CENDRES ET LA POUSSIÈRE Cleveland Ironworks, Inc. | | Aspirateur à cendres Mode d’emploi et guide du propriétaire...
- Página 23 Vous devez observer les instructions dans ce guide si MODIFIER L’APPAREIL l’appareil manque de fonctionner convenablement. Si les symptômes persistent, communiquez avec le service technique au 1 800 251-0001 Cleveland Ironworks, Inc.| Aspirateur à cendres Mode d’emploi et guide du propriétaire...
- Página 24 à Cleveland Ironworks, Inc. avec une preuve d’achat, et aux frais du client, pendant la période de la garantie.