Página 4
Si tiene alguna pregunta técnica, póngase en contacto con su representante local de ASBISc o con el departamento de asistencia técnica en aeno.com. Los problemas más comunes se describen en la sección 7 "Solución de problemas" de este documento.
Página 5
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 Cumplimiento de las normas El dispositivo está certificado por la CE y cumple los requisitos de las siguientes directivas y reglamentos de la Unión Europea: Directiva 2014/30/UE sobre compatibilidad electromagnética;...
Página 6
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 El símbolo del contenedor con ruedas tachado se utiliza para marcar los equipos eléctricos y electrónicos e indica una recogida selectiva. El símbolo se da de acuerdo con la Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) * 2012/19/UE e indica...
Página 7
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 Restricciones y advertencias Lea atentamente la información de esta sección del documento antes de instalar y poner en funcionamiento el dispositivo. ¡ATENCIÓN! Las advertencias, precauciones e instrucciones contenidas en este documento no pueden incluir todas las posibles situaciones peligrosas.
Página 8
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 1. El dispositivo está diseñado para su uso en entornos domésticos, oficinas y locales similares. No lo aplique en un entorno industrial. 2. Coloque el dispositivo sobre una superficie horizontal seca y limpia, asegurándose de que no haya posibilidad de que se vuelque.
Página 9
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 13. Coloque el cable de alimentación de manera que no pueda ser pisado o atrapado accidentalmente. 14. No coloque el cable de alimentación sobre nada que tenga un borde afilado y no coloque nada encima del cable.
Página 10
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 Advertencias relacionadas con el uso de la ionización La concentración máxima permitida de ozono en el aire del lugar de trabajo es de 0,1 mg/m³, el umbral para el olor humano es de aproximadamente 0,01 mg/m³ *.
Página 11
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 Contenido Introducción ................................ 3 Derechos de autor ............................3 Responsabilidad y apoyo técnico ......................4 Cumplimiento de las normas ........................5 Restricciones y advertencias ........................7 Contenido ................................11 1 Descripción general y características ....................
Página 12
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 4.3 Limitación de la responsabilidad .....................36 5 Almacenamiento, transporte y eliminación ................38 6 Otros datos ..............................39 7 Solución de problemas .......................... 40 8 Glosario ................................42 Figuras y tablas Figura 1 –...
Página 13
1 Descripción general y características 1.1 Finalidad del dispositivo El purificador de aire AENO está diseñado para limpiar el aire interior de alérgenos, como el polen, las esporas de hongos, las partículas de polvo, el humo, el pelo de las mascotas y para eliminar los malos olores.
Página 16
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 Figura 2 – Elementos del dispositivo Elementos del dispositivo (ver figura 2): – carcasa del dispositivo 2, 3 – aberturas de entrada y salida de aire – puerto de conexión del cable de alimentación 5–10...
Página 17
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 Figura 3 – Composición del filtro combinado El filtro combinado consta de un prefiltro (a), un filtro HEPA de clase H13 (b) y un filtro de carbón (c) (ver figura 3).
Página 18
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 Opciones adicionales de limpieza y desinfección del aire Ionizador: genera iones negativos y atrae la suciedad residual. Lámpara UV: produce luz ultravioleta de tipo C, con una longitud de onda de 275 nm.
Página 19
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 1.2 Especificaciones técnicas Tabla 1 – Especificaciones técnicas básicas Parámetro Valor Modelo AAP0003 Control Panel táctil Tipos de limpieza Filtro combinado Ionizador Lámpara UV Parámetros nominales Tensión de entrada: 12 V (DC)
Página 20
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 Parámetro Valor Nivel de ruido durante el Hasta 40 dB (a una distancia de 1 m) funcionamiento Modos de Modo de reposo (baja velocidad) (950 r/min ±5 %) funcionamiento Velocidad media (1090 r/min ±5 %)
Página 22
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 1.3 Alcance de suministro Figura 4 – Alcance de suministro * El purificador de aire AENO AP3 se suministra con los siguientes elementos (ver tabla 2). Tabla 2 – Equipamiento Nombre...
Página 23
1.5.1 Panel de control del dispositivo Figura 5 – Panel de control del dispositivo El panel de control del purificador de aire AENO AP3 tiene 6 botones indicadores, que se utilizan para controlar el dispositivo. Tabla 3 – Botones del panel de control del dispositivo Símbolo...
Página 24
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 NOTA. No aplique fuerza al presionar los botones, ya que esto puede dañar el dispositivo. 1.5.2 Comprobación de la necesidad de sustituir el filtro Después de 2200 horas de funcionamiento, el dispositivo emite una serie de pitidos cortos y la luz indicadora del botón...
Página 25
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 2 Instalación y funcionamiento Para garantizar el correcto funcionamiento del filtro de aire AENO AP3, proceda como sigue: Desembale el dispositivo (ver punto 2.1) y enchufe el adaptador de corriente.
Página 26
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 Figura 7 – Preparación para el uso Inserte la clavija del adaptador de corriente en la toma de la parte trasera del dispositivo y el enchufe en una toma de corriente (ver figura 7-a).
Página 27
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 Figura 8 – Ejemplos de colocación de dispositivos Tras la conexión a una toma de corriente, el purificador de aire entra en modo de espera. Ahora pueda manejar el dispositivo mediante el panel de control táctil.
Página 29
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 3 Mantenimiento y reparación Para mantener un estado óptimo y un funcionamiento estable del dispositivo, se recomienda realizar periódicamente las siguientes acciones: limpieza de la carcasa del dispositivo y del filtro;...
Página 30
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 Para limpiar el filtro, déle la vuelta y coloque el dispositivo en una superficie horizontal. Retire la tapa inferior del dispositivo girándola por el asa a izquierdas. Retire el filtro de la carcasa del purificador tirando suavemente de los bucles de tela.
Página 31
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 ¡ATENCIÓN! No sumerja el dispositivo o el filtro en agua ni lo someta a agua corriente. Figura 10 – Prohibición de contacto con el agua Deje que el filtro se seque completamente en un lugar seco y soleado durante al menos 24 horas antes de volver a instalarlo.
Página 32
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 3.2.2 Cambio de filtro Para cambiar el filtro, ponga el dispositivo boca abajo y colóquelo sobre una superficie horizontal. Retire la tapa inferior del dispositivo girándola a izquierdas. Retire el filtro desgastado de la carcasa de la limpiadora tirando de los bucles de tela.
Página 35
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 Obligaciones de garantía La vida útil del dispositivo – 2 (dos) años. La garantía del fabricante del dispositivo es de 2 (dos) años a partir de la fecha de venta al público. La garantía del fabricante sobre los accesorios es de 2 (dos) años a partir de la fecha de venta al público.
Página 36
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 4.2 Procedimiento de servicio de garantía Si el dispositivo está defectuoso o averiado, debe ponerse en contacto con un centro de servicio autorizado antes de que expire el período de garantía y proporcionar la siguiente información:...
Página 37
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 los defectos causados por el desgaste normal de la mercancía, incluidas las bolsas, los estuches, los paquetes de baterías o los manuales de instrucciones; si el número de serie (pegatina de fábrica), la fecha de producción o el nombre del modelo en la carcasa del dispositivo han sido retirados, borrados, dañados, alterados o ilegibles de alguna manera;...
Página 38
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 5 Almacenamiento, transporte y eliminación El producto puede ser transportado a cualquier distancia por cualquier medio de transporte que garantice la seguridad del dispositivo, de acuerdo con la normativa de transporte vigente para ese medio.
Página 40
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 7 Solución de problemas La tabla 4 muestra los problemas típicos que se encuentran al conectar y configurar el dispositivo y las posibles soluciones Tabla 4 – Problemas típicos y soluciones №...
Página 41
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 № El problema Posibles causas La solución media"). Utilice el modo "SLEEP" ("Modo de reposo") para el funcionamiento nocturno El indicador de El tiempo de ejecución Pulse el botón "FILTER"...
Página 42
Manual de instalación y operación del purificador de aire AENO AP3 8 Glosario Clase III Clase de seguridad eléctrica en la que las condiciones de uso del equipo no están restringidas. IP33 Protección contra la acción de objetos extraños de más de 2,5 mm de diámetro, conductores, pequeñas herramientas (de...