Página 1
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 (Modelo: AEK0002) v. 1.0.1 | Abril 2022...
Página 3
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 Contenido Introducción ................................ 5 Derechos de autor ............................5 Responsabilidad y apoyo técnico ......................6 Cumplimiento de las normas ........................7 Advertencias y restricciones ........................9 1 Descripción general y datos técnicos ....................12 1.1 Descripción y finalidad del dispositivo ..................
Página 4
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 Figura 4 – Alcance de suministro ......................17 Figura 5 – Ejemplos de instalación del dispositivo ..............18 Figura 6 – Marcas de nivel de agua ..................... 19 Figura 7 – Proceso de llenado del hervidor y ebullición del agua ........21 Figura 8 –...
Página 6
Si tiene alguna pregunta técnica, póngase en contacto con su representante local de ASBISc o con el departamento de asistencia técnica en aeno.com. Los problemas más comunes se describen en la sección 7 "Solución de problemas" de este documento.
Página 7
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 Cumplimiento de las normas El dispositivo está certificado por la CE y cumple con la siguiente legislación de la Unión Europea: Directiva 2014/30/UE sobre compatibilidad electromagnética; Directiva de baja tensión 2014/35/UE;...
Página 8
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 El símbolo del contenedor con ruedas tachado se utiliza para marcar los equipos eléctricos y electrónicos e indica una recogida selectiva. El símbolo se da de acuerdo con la Directiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE) * 2012/19/UE e indica...
Página 9
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 Advertencias y restricciones Lea atentamente la información de esta sección del documento antes de utilizar el aparato. ¡ATENCIÓN! Las advertencias, precauciones e instrucciones de este documento no pueden cubrir todas las posibles situaciones de peligro. Se debe utilizar el sentido común al utilizar el dispositivo.
Página 10
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 8. Enchufe el cable de alimentación sólo en la toma de corriente y desenchúfelo con las manos secas. 9. Coloque el cable de alimentación de manera que no pueda ser pisado o atrapado accidentalmente.
Página 11
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 28. No realice ninguna modificación en el aparato ni en sus componentes. Utilícela sólo con accesorios, consumibles y/o piezas de recambio originales y recomendados por el fabricante. 29. Desconecte el aparato de la red eléctrica cuando haya terminado de utilizarlo y antes de limpiarlo.
Página 12
1 Descripción general y datos técnicos 1.1 Descripción y finalidad del dispositivo El hervidor eléctrico AENO EK2 está diseñado para calentar y hervir agua potable. El hervidor es adecuado para el uso diario en el hogar, en la oficina y en la casa de campo.
Página 14
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 Figura 3 – Elementos del dispositivo Elementos del dispositivo (ver figura 3): – pico – carcasa – soporte – tapa – botón de apertura de la tapa – asa – interruptor con indicador de luz –...
Página 15
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 1.2 Especificaciones técnicas Tabla 1 – Principales datos técnicos Parámetro Valor Modelo AEK0002 Número de artículo Potencia 1850,0–2200,0 W Tensión 220–240 V (AC) Frecuencia 50–60 Hz Elemento calefactor Espiral oculta Protección...
Página 16
CE, EAC, RoHS, UA.TR, UKCA * Consulte la sección 8 "Glosario" para obtener una explicación. 1.3 Alcance de suministro El hervidor eléctrico AENO EK2 se suministra con: 1. Hervidor eléctrico – 1 pieza 2. Soporte – 1 pieza 3. Guía de inicio rápido – 1 pieza 4.
Página 17
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 Figura 4 – Alcance de suministro * 1.4 Envasado y etiquetado unidad suministra caja cartón individual 220 mm × 204 mm × 248 mm, que contiene el nombre completo, el marcado y las principales especificaciones técnicas, así...
Página 18
, respete las normas de uso seguro del aparato (consulte la sección "Advertencias y restricciones"). Para garantizar el buen funcionamiento del hervidor eléctrico AENO EK2, es necesario seguir los siguientes pasos antes de utilizarlo por primera vez: Abra con cuidado el embalaje, retire la unidad y los accesorios.
Página 19
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 NOTA. Antes de conectar el aparato a la red eléctrica por primera vez, compruebe que la tensión nominal indicada en la documentación técnica se corresponde con la tensión eléctrica de la toma de corriente.
Página 20
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 ¡ATENCIÓN! Para conectar el aparato a la red eléctrica, utilice únicamente el soporte que viene con el aparato. El uso de otros soportes puede dañar el aparato. 2.2 Hervir agua Para hervir agua en el hervidor eléctrico, hay que seguir los siguientes pasos en...
Página 21
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 Figura 7 – Proceso de llenado del hervidor y ebullición del agua ¡ATENCIÓN! Si el hervidor se enciende sin agua o con agua insuficiente, se apagará automáticamente. Espere a que el aparato se enfríe antes de llenarlo y volver a encenderlo, de lo contrario se bloqueará...
Página 22
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 3 Mantenimiento y reparaciones Para mantener un estado óptimo y un funcionamiento estable del aparato, se recomienda realizar periódicamente las siguientes acciones: limpiar la carcasa del aparato y el soporte;...
Página 23
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 Figura 8 – Limpieza de la carcasa de la unidad ¡ATENCIÓN! El soporte sólo puede limpiarse con un paño seco o un pañuelo de papel. El aparato y sus accesorios no deben lavarse en el lavavajillas.
Página 24
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 La siguiente tabla muestra cómo eliminar la incrustación del interior del hervidor eléctrico. Tabla 2 – Desincrustantes y métodos de limpieza Remedio Instrucciones de uso Ácido cítrico Hierva 0,5 litros de agua. Añada 25 gramos de ácido cítrico y déjelo durante 15 minutos.
Página 25
Esta garantía limitada no afecta a dichos derechos. El fabricante garantiza el buen funcionamiento de todos los materiales, componentes y montaje de los productos AENO , siempre que se sigan las normas de funcionamiento establecidas en el manual de uso del aparato, durante el periodo de garantía.
Página 26
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 4.1 Centros de servicio AENO Para ver la lista de ciudades en las que está disponible el servicio del fabricante, visite aeno.com. 4.2 Procedimiento de servicio de garantía Si el aparato está defectuoso o averiado, debe ponerse en contacto con un centro de servicio autorizado antes de que expire el período de garantía y proporcionar lo...
Página 27
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 los defectos o daños causados por el uso inadecuado del aparato, el uso incorrecto, incluido el uso contrario a las instrucciones de uso; los defectos causados por el desgaste normal de la mercancía, incluidas las bolsas, los estuches, los paquetes de baterías o los manuales de instrucciones;...
Página 28
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 5 Almacenamiento, transporte y eliminación Para evitar la acumulación de polvo y suciedad en la carcasa y la exposición a la humedad durante largos periodos de desuso, se recomienda guardar la unidad en su embalaje original.
Página 29
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 entregarlo en una tienda de la sociedad de crédito hipotecario, en la sucursal local del Ministerio de situaciones de emergencia o en un centro similar. La eliminación se realiza de acuerdo con la legislación y las regulaciones aplicables del país correspondiente.
Página 30
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 6 Otros datos Información sobre el fabricante Nombre ASBISc Enterprises PLC 43 Kolonakiou Street, Diamond Court, Agios Athanasios, 4103 Dirección Limassol, Cyprus (Chipre) Información de Tel: +357-25857090 contacto asbis.com Información sobre la empresa importadora...
Página 32
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 7 Solución de problemas La siguiente tabla muestra los errores y problemas típicos que pueden producirse durante el uso del aparato y sus posibles soluciones. Tabla 3 – Problemas típicos y soluciones nº...
Página 33
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 nº Problema Posibles causas Solución Formación de Siga el punto 3.2 incrustaciones en la "Limpieza del interior del superficie interior del aparato" hervidor Hay tensión de red La unidad no se ha...
Página 34
Manual de instalación y operación del hervidor eléctrico AENO EK2 8 Glosario Clase I La clase de seguridad eléctrica según la cual se instala la toma de tierra durante la fabricación. Material termoplástico fuerte y rígido, resistente a los líquidos químicamente activos, que se utiliza ampliamente en la...