EN
Seat Maintenance
Cleaning the seat
Do not use aggressive cleaning products. These may harm the construction material of the child car
seat. Clean by hand with warm water and mild soap.
After an accident
After an accident, the child car seat and your car seat belts should be replaced. Although they may look
undamaged, in the event of another accident, the child car seat and your car seat belts may not be able
to protect your child as well as they should.
Second hand car seats
We advise against the use of second hand car seats. Many second hand car seats have been found to
be dangerous due to their unknown history.
Wartung des Sitzes
Reinigung des Sitzes
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel. Diese können das Konstruktionsmaterial des
Kindersitzes beschädigen. Reinigen Sie ihn von Hand mit warmem Wasser und milder Seife.
Nach einem Unfall
Nach einem Unfall sollten der Autokindersitz und die Sicherheitsgurte ausgetauscht werden. Auch
wenn sie unbeschädigt aussehen, können der Kindersitz und die Sicherheitsgurte Ihr Kind bei einem
weiteren Unfall nicht mehr so gut schützen, wie sie sollten.
Gebrauchte Autositze
Wir raten von der Verwendung gebrauchter Kindersitze ab. Viele gebrauchte Autositze haben sich
aufgrund ihrer unbekannten Vorgeschichte als gefährlich erwiesen.
Entretien du siège
Nettoyage du siège
N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs. Ceux-ci peuvent endommager le matériau de
construction du siège d'enfant. Nettoyez-le à la main avec de l'eau tiède et un savon doux.
Après un accident
Après un accident, le siège enfant et les ceintures de sécurité doivent être remplacés. Même s'ils
semblent intacts, en cas de nouvel accident, le siège auto pour enfant et les ceintures de sécurité
risquent de ne pas protéger votre enfant aussi bien qu'ils le devraient.
Sièges d'auto d'occasion
Nous déconseillons l'utilisation de sièges auto d'occasion. De nombreux sièges d'occasion se sont
révélés dangereux en raison de leur histoire inconnue.
User Manual
|
23
PAGE