Página 4
The waterproof side faces up Wasserdichte Seite nach oben La face hydrofuge vers le haut Il lato impermeabile rivolto verso l'alto El lado impermeable hacia arriba...
Página 12
Tie the ropes on the bottom. Befestigen Sie die Seile an den Füßen. Attachez les cordes en bas. Lega le corde sul fondo. Ata las cuerdas en el fondo.
Página 14
General Einleitung Guidelines Please read the instructions carefully and use the product Bitte lesen Sie die folgende Anleitung aufmerksam durch und verwenden Sie das Produkt sachgemäß. accordingly. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf und händigen Sie sie bei Please keep this manual and hand it over when you transfer the Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.
Página 15
Linee guida generali Introduction Lisez attentivement ces instructions et utilisez votre produit d’après Si prega di leggere attentamente le istruzioni e usare il prodotto in ce mode d’emploi. modo opportuno. Conservez ces instructions. Si vous souhaitez offrir ce produit à un Si prega di conservare questo manuale e consegnarlo quando il tiers, joignez obligatoirement ce mode d’emploi.
Página 16
Algemene Acerca del Richtlijnen manual Por favor, lea detenidamente las instrucciones y respete los debidos Gelieve de handleiding na te lezen en volgens de beschrijving te usos del producto. gebruiken. Por favor, conserve bien este manual y en caso de cesión, no omita Gelieve de handleiding bi jte houden, en bij verkoop mee te geven.
Página 17
Ogólne Allmänna Porady riktlinjer Var god läs följande instruktioner noggrant och använd produkten Proszę uważnie przeczytać niniejsze instrukcje oraz odpowiednio därefter. używać produkt. Var god behåll den här bruksanvisningen och överlämna den när Proszę przechowywać tą instrukcję oraz przekazać razem z du överför produkten.
Página 18
Genel kurallar Lütfen aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun ve ürünü belirtildiği şekilde kullanın. Lütfen bu kılavuzu saklayın ve ürünü teslim ederken karşı tarafa verin. Bu özet, tüm varyasyonları ve dikkate alınan adımları bütünüyle içermeyebilir. Ek bilgi veya yardım gerekirse lütfen bizimle iletişime geçin.
Página 20
HELPING YOU LIVE YOUR EASIEST LIFE. 2022.07.27-V5...