Página 1
GUIDE D'INSTALLATION DU ROBINET / INSTALLATION GUIDELINE OF FAUCET INSTALLATIONSRICHTLINIE FÜR WASSERHAHN / GUÍA DE INSTALACIÓN DEL GRIFO LINEE GUIDA PER L'INSTALLAZIONE DEL RUBINETTO / INSTALLATIE RICHTLIJN VAN KRAAN GUIA DE INSTALAÇÃO DA TORNEIRA / WYTYCZNE DOTYCZĄCE INSTALACJI BATERII KAZANKA ROBINET ENCASTRE EMBALLAGES A SEPARER ET A DEPOSER DANS LEBAC DE TRI *L'image du produit n'est présenté...
Página 2
AVANT DE COMMENCER BEVOR SIE FORTFAHREN 1. Veuillez vérifier que tous les composants sont présents. 1. Bitte überprüfen Sie, ob alle Komponenten vorhanden sind. 2. Avant l'installation, assurez-vous que toutes les conduites d'alimentation 2. Stellen Sie vor der Installation sicher, dass alle Zuleitungen frei von sont exemptes de débris et que la vanne marche/arrêt est présente.
Página 3
PRIMA DI PROCEDERE ANTES DE AVANÇAR 1. Si prega di verificare che tutti i componenti siano presenti. 1. Verifique se todos os componentes estão presentes. 2. Prima dell’installazione assicurarsi che tutte le linee di alimentazione 2. Antes da instalação, certifique-se de que todas as linhas de abasteci- siano libere da detriti e che sia presente una valvola di intercettazione.
Página 4
TOOLS AND ACCESSORIES / TOOLS AND ACCESSORIES / Surface de carrelage/ WERKZEUGE UND ZUBEHÖR / HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS / Tile Surface/ STRUMENTI E ACCESSORI / GEREEDSCHAP EN ACCESSOIRES / Fliesenoberfläch/ FERRAMENTAS E ACESSÓRIOS / NARZĘDZIA I AKCESORIA Superficie de las baldosas/ Superficie piastrellata / Tegelopper/...
Página 5
2. Stabilisez le cache avec le mur en appliquant du gel de silicone pour 3. Faites glisser la plaque de découpe en position et fixez en haut éviter des fuites. Dévissez la plaque de couvercle du cache et retirez le contre la surface de carrelage.
Página 6
(pulsanti rosso e blu) sulla piastra di rivestimento. Imported by - Importé par Rimuovere l’aeratore dopo aver terminato l’installazione del rubinetto, girare VENTE-UNIQUE.COM la maniglia del rubinetto in posizione aperta per un minuto per eliminare i 9 Rue Jacquart 93310 Le Pré-Saint-Gervais detriti dal rubinetto, chiudere il rubinetto e rimontare l’aeratore.