Página 2
5.2.2 Autorización de hubs Thunderbolt™ en Linux® 5.2.3 cargando 5.2.4 Transferencia de datos 5.2.5 Protocolo e interfaz de comunicación 5.3. Escalabilidad 5.4. Administre los puertos y su Thundersync3-C10 5.4.1 Modos de puerto 5.4.2 Cambio de modos de puerto 5.4.3 Perfiles de carga 5.4.4 firmware 5.5.
Página 3
5.5.3 API de Cambrionix 5.5.4 Actualización de software 5.5.5 Eliminación de software 5.5.6 Instrucciones de línea de comandos (CLI) 5.6. Limpiando tu Thundersync3-C10 6. Especificaciones del producto 6.1. Requisitos de la alimentación entrante 6.2. Potencia de salida 6.3. Valores de riel de bandera de error 6.4.
Página 4
El Thundersync3-C10 puede cargar dispositivos USB conectados sin usar una computadora local. The Thundersync3-C10 allows almost any device to be charged at its optimum rate (up to 3A). The firmware can be updated to ensure the Thundersync3-C10 can charge the latest devices. Está listo para cargar dispositivos listos para usar y sincronizar cuando se conecta a una computadora host.
Página 5
Este manual ha sido organizado para seguir el estándar IEC/ICEE 82079-1. Esto es para facilitar la comprensión y ubicación de la información relacionada con el Thundersync3-C10 . Cualquier error u omisión se puede informar utilizando nuestro sistema de tickets de soporte (ver Ayuda y apoyo ).
Página 6
Lea las instrucciones de funcionamiento Regulación obligatoria 3.4. Modificación del producto Los productos Cambrionix están diseñados y fabricados para cumplir con los requisitos del Reino Unido y Normas internacionales de seguridad. Las modificaciones al producto podrían afectar la seguridad y hacer que el producto no cumpla con los estándares de seguridad relevantes, lo que podría provocar...
Página 7
No desconecte el cable de alimentación mientras se utiliza el producto. No doble ni tire del cable de alimentación con demasiada fuerza. No utilice una fuente de alimentación que exceda las especificaciones de fuente de alimentación de este manual. Thundersync3-C10 Página 6 de 42...
Página 8
No coloque el cable de alimentación cerca de fuentes de calor. Conecte el enchufe a una toma de tierra. PRECAUCIÓN Se pueden producir daños en su producto Cambrionix. Opere el producto solo en un entorno donde el ambiente la temperatura está dentro del rango de temperatura de funcionamiento.
Página 9
Así como una guía de información relacionada con la seguridad del producto. El Thundersync3-C10 está diseñado para usarse en un entorno estático interior en el que el entorno se encuentra dentro de las especificaciones probadas para proporcionar funcionalidad de carga, sincronización y gestión.
Página 10
CDP compatible con BC1.2, el dispositivo puede consumir hasta 3 mientras transfiere datos. 4.5. cargando Su Thundersync3-C10 permitirá que su dispositivo se cargue a la tasa máxima posible hasta 3 A. La forma en que se lleva a cabo la carga es la Thundersync3-C10 proporcionará al dispositivo la Thundersync3-C10 Página 9 de 42...
Página 11
Esto se puede encontrar en la placa de información del dispositivo que se encuentra en la parte inferior o posterior de la unidad. Proporcionar números de orden de compra y de serie puede ayudar a identificar el producto en cuestión más rápido y acelerar el proceso. Thundersync3-C10 Página 10 de 42...
Página 12
Cambrionix. 5.0.1 Configuración de LED Su Thundersync3-C10 tiene LED incorporados que se utilizan para mostrar el estado de los puertos o dispositivos. Estos LED se pueden configurar para admitir su caso de uso; esto se puede controlar mediante el uso de la API para enviar comandos directamente o a través de un software separado.
Página 13
5.2.2 Autorización de hubs Thunderbolt™ en Linux® Con sistemas Linux®, es necesario autorizar/dar de alta el Thundersync3-C10 antes de que se conecte. Para hacer esto, deberá usar "boltctl", que se usa para controlar el administrador de dispositivos Thunderbolt™.
Página 14
Para transferir datos, conecte el puerto Thunderbolt™ de su equipo local (host) a uno de los puertos Thunderbolt™ de la parte posterior del hub utilizando un cable compatible con Thunderbolt™ 3. También se puede utilizar un cable Thunderbolt™ 2 con un adaptador Thunderbolt™ 2-3 con Thundersync3-C10 Página 13 de 42...
Página 15
5.2.5 Protocolo e interfaz de comunicación El Thundersync3-C10 aparece como un puerto serial virtual (también llamado UART o VCP). En Microsoft Windows™, el sistema aparecerá como un puerto COM, el número de puerto COM se puede encontrar en el administrador de dispositivos.
Página 16
Thunderbolt™ disponible delhub anterior a uno de los puertos Thunderbolt™ del siguiente dispositivo de la conexión en cadena. Con este enfoque, se pueden vincular un máximo de seis concentradores, lo que permite 60 sincronizar dispositivos desde una única computadora host. Thundersync3-C10 Página 15 de 42...
Página 17
5.4. Administre los puertos y su Thundersync3-C10 Cada puerto en su Thundersync3-C10 se pueden administrar individualmente o todos juntos. Puede activar y desactivar los puertos, cambiar el modo de puerto o cambiar los perfiles de carga. Esto se puede hacer a través de LiveViewer o conectándose al concentrador a través de la API.
Página 18
Versiones de firmware y hardware Recomendamos no cambiar la versión de firmware de ningún producto nuevo que reciba, ya que esto puede causar problemas de compatibilidad y detener su Thundersync3-C10 del funcionamiento. Thundersync3-C10 Página 17 de 42...
Página 19
Si tiene un hardware antiguo con un número de versión de firmware inferior a 1.83, es posible que el concentrador no sea compatible con la API de Cambrionix y deberá actualizarse a la última versión de firmware mediante Command Line Updater, que se puede descargar e instalar desde el siguiente enlace .
Página 20
El Thundersync3-C10 utiliza comandos de cadena para comunicarse con el sistema host. Estos pueden ser enviados a través del puerto serie virtual del Thundersync3-C10 directamente, o la API se puede usar para proporcionar otros protocolos que envían comandos de cadena traducidos.
Página 21
Dentro de su concentrador, hay algunas configuraciones controlables específicas llamadas "configuraciones de RAM no volátiles", que se denominan configuraciones de NVRAM. Estos controlan una variedad de configuraciones diferentes en su Thundersync3-C10 . Puede navegar a la configuración de NVRAM abriendo LiveViewer y seleccionando el concentrador al que desea conectarse.
Página 22
Es posible que sea necesario aumentar el umbral de conexión si el dispositivo (iPhone, Adjuntar umbral etc.) está conectado a un puerto Cambrionix con un cable 10mA (mA) que incluye un LED u otros dispositivos electrónicos.
Página 23
5.5.3 API de Cambrionix La API de Cambrionix le permite monitorear y controlar cada puerto con más detalle e integrar estas funciones en sus propios procesos de flujo de trabajo. La API consta de un demonio (que es un programa que se ejecuta en segundo plano) que se puede descargar desde www.cambrionix.com/products/api...
Página 24
5.5.4 Actualización de software Al usar LiveViewer, podrá descargar e instalar automáticamente el software más actualizado (LiveViewer y la API de Cambrionix) Al ingresar a la sección de configuración en el lado izquierdo de LiveViewer, puede navegar a la pestaña general, y debajo puede ver las opciones para mantener actualizados tanto LiveViewer como la API.
Página 25
5.5.5 Eliminación de software Si desea desinstalar el software (Cambrionix LiveViewer y Cambrionix API) de su sistema host, los siguientes pasos pueden hacerlo. Una cosa a tener en cuenta al eliminar la API es verificar que también haya eliminado el servicio de grabación que se instalará junto con él.
Página 26
A continuación se pueden ver dos comandos de ejemplo, puede usar estos comandos para verificar la información y el estado del concentrador. Dominio Acción sistema Mostrar información de hardware y firmware salud Mostrar voltajes, temperaturas, errores y bandera de arranque Thundersync3-C10 Página 25 de 42...
Página 27
Si hay suciedad/derrame sobre una ranura de ventilación, un conector externo de alimentación/datos o una abertura del producto, desconecte la alimentación de la unidad sin tocar el líquido y comuníquese con Cambrionix de inmediato. Asegúrese de que el producto esté apagado y de que el cable de alimentación se haya desconectado del producto.
Página 28
6. Especificaciones del producto El Thundersync3-C10 se fabrica en el Reino Unido 6.1. Requisitos de la alimentación entrante Voltaje de entrada Corriente de entrada (A) Conexión de entrada Mini-Din de 4 pines 6.2. Potencia de salida Voltaje de salida (V)
Página 29
Este es un estándar de la industria. One thing you can do to prolong the lifetime of the ports on your Thundersync3-C10 is to use "sacrificial cables" in between the hub and your charging cables so when you repeatedly connect/ disconnect you are only going to wear the cables rather than the hub.
Página 32
Voltaje de salida (V) Corriente de salida (A) 0 - 9.2 Potencia de salida (máx.) (W) Conector de salida MiniDIN de 4 pines Dimensiones AnxPrxAl (mm) 210x85x46 Alfiler Función *-V está conectado a tierra de entrada de CA. Thundersync3-C10 Página 31 de 42...
Página 33
7. Solución de problemas Si experimenta algún problema con su Thundersync3-C10 ; pruebe las siguientes soluciones, si su problema no se trata en esta sección, póngase en contacto con su proveedor local o con Cambrionix. 7.1. Consejos iniciales para la solución de problemas Algunos consejos e información para comprobar primero.
Página 34
Algunos dispositivos pueden tener conexiones inestables con su sistema host a través del Thundersync3-C10 . Solo hemos observado este comportamiento en una cantidad muy pequeña de dispositivos, al deshabilitar CDP esto resolvió todos los problemas y las conexiones son estables.
Página 35
El concentrador no se conecta al host Si ves que el Thundersync3-C10 no se está conectando al sistema host, uno de los problemas puede deberse a que los controladores USB en su sistema host no están actualizados. Es una buena práctica asegurarse de tener instalados los últimos controladores y actualizaciones en su sistema host, que...
Página 36
Algunos usuarios han notado que la API puede causar un alto nivel de uso de la CPU. Esto a veces se puede vincular al servicio de grabadora API. Si encuentra esto y no lo está utilizando, le Thundersync3-C10 Página 35 de 42...
Página 37
Si tiene un hardware antiguo con un número de versión de firmware inferior a 1.83, es posible que el concentrador no sea compatible con la API de Cambrionix y deberá actualizarse a la última versión de firmware mediante Command Line Updater, que se puede descargar e instalar desde el siguiente enlace .
Página 38
Utilice las instalaciones locales de recolección de RAEE para desechar este producto y, de lo contrario, observe todos los requisitos aplicables. Cambrionix PRN (número de registro de productor) para el Reino Unido es "WEE/BH191TT". Thundersync3-C10 Página 37 de 42...
Página 39
Si ha recibido su pedido en una caja dañada y/o el producto presenta daños físicos, póngase en contacto con Atención al cliente de Cambrionix. Proporcione fotos de la caja y/o el producto dañados cuando se comunique con Atención al cliente.
Página 40
10. Términos y condiciones El uso de Thundersync3-C10 está sujeto a los Términos y Condiciones de Cambrionix, el documento se puede descargar y visualizar a través del siguiente enlace. downloads.cambrionix.com/documentation/en/Cambrionix-Términos-y-Condiciones.pdf Thundersync3-C10 Página 39 de 42...
Página 41
Cambrionix. Cuando aparecen, estas referencias son solo para fines ilustrativos y no representan una respaldo de un producto o servicio por parte de Cambrionix, o respaldo de los productos a los que se aplica este manual por parte de la empresa de terceros en cuestión.
Página 42
Patentes Cambrionix Numero de Título Enlace Conceder número aplicacion Puerto de sincronización y GB2489429 1105081.2 2489429 carga CAMBRIONIX ES00002646615 2646615 00002646615 CAMBRIONIX MUY ES00002646617 2646617 00002646617 INTELIGENTE... MOD IT DS GB2591233 6089600 6089600 Búsqueda MODIFICARLO 007918669 007918669 electrónica MODIFICARLO 90079186690001...
Página 43
MODIFIQUE LA PILA 29/735,475 936.000 dls. MOD IT DS TERMINALES 6089601 6089601 6089601 MOD IT MM 6089602 6089602 6089602 MOD IT DS TERMINALES 6089603 6089603 6089603 MODIFIQUE LA PILA 6089604 6089604 6089604 MODIFICARLO 6089605 6089605 6089605 Thundersync3-C10 Página 42 de 42...