Mitsubishi Electric ecodan EHST20 Serie Manual De Instrucciones página 26

4
Anpassung der Einstellungen für Ihr Zuhause
Erläuterung zum Betrieb im Anti-Legionellenmodus
• Zu der vom Installateur eingegebenen 'Startzeit' wird die nutzbare Wärme aus
dem System umgeleitet, um das Wasser im TWW-Speicher zu erwärmen
• Wenn die Temperatur des gespeicherten Wassers die vom Installateur einge-
stellte 'Warmwassertemp.' (über 65 °C) übersteigt, wird kein Wasser mehr aus
dem Primärkreis zum Erwärmen des TWW-Speichers umgeleitet.
• Während des AL-Modus kein Warmwasser zum Raumheiz-/kühlkreis geleitet.
• Sofort nach dem Betrieb im AL-Modus wird 'Dauer bei max. Temp.' wirksam.
Die Dauer dieses Funktionsmerkmals wird vom Installateur eingestellt, und
während es wirksam ist, wird die Temperatur des gespeicherten Wassers über-
wacht.
• Falls die Temperatur des gespeicherten Wassers auf die Temperatur für einen
Neustart des AL-Modus sinkt, beginnt der AL-Modus erneut, und der Primär-
wasserstrom aus der/den Wärmequelle(n) wird in den TWW-Speicher geleitet,
um die Temperatur zu erhöhen. Wenn die eingestellte Zeit für die Dauer der
maximalen Temperatur vorbei ist, wird der AL-Modus im (vom Installateur) ein-
gestellten Intervall nicht wiederholt.
• Dem Installateur obliegt es sicherzustellen, dass die Einstellungen für den Le-
gionellenschutz die örtlichen und nationalen Richtlinien erfüllen.
Erzwungene TWW-Bereitung
Die Funktion der erzwungenen TWW dient dazu, das System zum Betrieb im
TWW-Modus zu zwingen. Im Normalbetrieb wird das Wasser im TWW-Speicher
je nachdem, was zuerst eintritt, entweder auf die eingestellte Temperatur oder
für die maximale TWW-Dauer erwärmt. Sollte jedoch ein großer Warmwasserbe-
darf bestehen, kann die Funktion 'Erzwungene TWW-Bereitung' dazu verwendet
werden, das System daran zu hindern, routinemäßig auf Raumheizung/-kühlung
umzuschalten, und weiterhin den TWW-Speicher zu heizen.
Der erzwungene TWW-Betrieb wird aktiviert, indem man die Taste F1 und die
Taste ZURÜCK im Optionsfenster drückt. Nach Beendigung des TWW-Betriebs
kehrt das System automatisch in den Normalbetrieb zurück. Um den erzwunge-
nen TWW-Betrieb zu widerrufen, halten Sie die Taste F1 im Optionsfenster ge-
drückt.
Heizen/Kühlen
Gegenstand der Heizungs-/Kühlungsmenüs ist die Raumheizung/-kühlung
normalerweise entweder mit, je nach Einrichtung, einer Heizung mit Heizkörpern,
Gebläsekonvektoren oder einer Fußbodenheizung/-kühlung.
Es gibt 3 Heizmodi.
• Heizung Raumtemperatur (Auto-Adaption) (
• Heizung Vorlauftemperatur ( )
• Heizung Heizkurve ( )
• Kühlung Vorlauftemperatur ( )
<Raumtemperaturmodus (Auto-Adaption)>
Dieser Modus wird in Abschnitt 'Die Regelung im Überblick' (Seite 4) ausführlich
erläutert.
<Vorlauftemperaturmodus>
Die Temperatur des Wassers, das in den Heizkreis fließt, wird entsprechend der
Auslegung des Raumheiz-/Raumkühlsystems und den Wünschen des Benutzers
vom Installateur eingestellt.
Erläuterung zur Heizkurve
Im späten Frühjahr und im Sommer verringert sich üblicherweise der Heizbedarf.
Damit die Wärmepumpe nicht unnötig hohe Temperaturen für den Heizkreis
erzeugt, können mit dem Heizkurvenmodus der Wirkungsgrad optimiert und die
Betriebskosten gesenkt werden.
Die Heizkurve dient dazu, die Vorlauftemperatur des primären Heizkreises ab-
hängig von der Außentemperatur zu begrenzen. Der FTC verwendet Informatio-
nen sowohl von einem Außentemperaturfühler als auch einem Temperaturfühler
in der Primärkreisversorgung, um sicherzustellen, dass die Wärmepumpe nicht
zu hohe Vorlauftemperaturen erzeugt, wenn die Wetterbedingungen dies nicht
erfordern.
Ihr Installateur wird die Parameter der Heizkurve abhängig von den Bedingungen
vor Ort und der Art der Heizung bei Ihnen zu Hause einstellen. Sie sollten diese
Einstellungen nicht ändern müssen. Falls Sie jedoch nach einer angemessenen
Betriebsdauer feststellen, dass die Raumheizung Ihr Zuhause nicht oder zu sehr
heizt, wenden Sie sich an Ihren Installateur, damit er Ihr System auf etwaige Pro-
bleme untersuchen und, wenn nötig, die Einstellungen anpasst.
11
)
Temp. TWW-Speicher
Stopp
Temp. Stopp
Legionellenschutz-
temperatur
Temp. Neustart
Raum-
Start
heizung/
AL-Modus
-kühlung
Dauer bei max. Temp.
(AL-Modus: Anti-Legionellenmodus)
Beachten Sie bitte, dass im AL-Modus die Energiezufuhr der Wärme-
pumpe mit Hilfe von Elektroheizungen (wenn vorhanden) ergänzt wird.
Das Erwärmen von Wasser über lange Zeiträume ist nicht effizient und
wird die Betriebskosten erhöhen. Der Installateur muss sorgfältig ab-
wägen zwischen der Notwendigkeit des Legionellenschutzes und der
Vermeidung eines unnötigen Energieverbrauches durch Aufheizung des
gespeicherten Wassers über zu lange Zeiträume. Der Endanwender soll-
te die Wichtigkeit dieser Funktion verstehen.
BEACHTEN SIE STETS DIE ÖRTLICHEN UND NATIONALEN BE-
STIMMUNGEN FÜR IHR LAND BEZÜGLICH DES LEGIONELLEN-
SCHUTZES.
: Vorlauftemp.
: Außentemp.
Stopp
Neustart
Beendigung
AL-Modus
Modus
Zeit