Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para BE WHIRL-A-WAY
Resumen de contenidos para BE WHIRL-A-WAY
- Página 1 14" WHIRL-A-WAY 85.403.014 USER MANUAL...
- Página 2 Operating Instructions Intended Use Pre-Operation Operation Nozzle Maintenance Nozzle Maintenance Trouble Shooting and Parts List Trouble Shooting Parts list Nozzle Chart and Warranty Nozzle Chart Warranty Attention: Read through the complete manual prior to the initial use of your Whirl-A-Way.
- Página 3 It must be understood that it is ultimately up to the owner/operator to safely use this machine as outlined in this manual. This manual is considered a part of the machine and needs to be kept in a safe location. If the machine is resold or given to someone else, this manual needs to be included.
- Página 4 • ALWAYS be aware of where the Whirl-A-Way is being used or pointed. High-pressure spray can cause injury or damage. • If this type of injury occurs, DO NOT TREAT AS A SIMPLE CUT. SEEK EMERGENCY MEDICAL ATTENTION IMMEDIATELY.
- Página 5 Remove Whirl-A-Way from packaging. Ensure there is no damage and that rotary arm freely spins by hand. Connect Whirl-A-Way to the end of the spray gun wand. The spray wand will need to have 1/4” quick connect coupler to attach to the 1/4” quick connect plug on the Whirl-A-Way.
- Página 6 The indent line of the nozzle has to be in line with the rotary arm. If they are out of alignment the resulting spray angle will result in striping with the possibility of the rotary arm not spinning at all.
- Página 7 TROUBLESHOOTING / PARTS LIST Troubleshooting Problem Cause Solution • 1 or more plugged nozzles • Clean or replace nozzles Rotary arm not • Nozzles not aligned with arm • Realign nozzles spinning • Damaged nozzle or rotary arm • Replace damaged part(s) Low pressure or •...
- Página 8 4,000 PSI / 5.0 GPM If the minimum requirements are not observed, then the Whirl-A-Way will spin poorly, if it at all. If the maximum requirements are not observed, then there will be risk of damage or injury. Warranty This surface cleaning unit has a 1 year warranty on all components.
- Página 9 NOTES...
- Página 11 14" WHIRL-A-WAY 85.403.014 GUIDE DE L’UTILISATEUR...
- Página 12 TABLE DES MATIÈRES Introduction Responsabilité du propriétaire Identification du Produit Spécifications Produit et Sécurité 14 Spécifications Produit 14 Sécurité Mode d’Emploi 15 Utilisation Prévue 15 Pré-Opération 15 Opération Entretien des Buses 16 Entretien des Buses Diagnostic des anomalies et Liste de Pièces Diagnostic des anomalies Liste de Pièces Tableau des Buses et Garantie...
- Página 13 INTRODUCTION Félicitations pour votre achat d’un nettoyeur de surface Whirl-A-Way BE Power Equipment. Lire ce manuel vous aidera à le configurer adéquatement, fonctionnement, entretien afin d’éviter des blessures ou dommage à votre appareil. En sachant comment utiliser au mieux cet appareil, vous serez mieux placé...
- Página 14 à pression que vous utilisez qui se trouvant dans le manuel . • TOUJOURS être conscient de l’endroit où le Whirl-A-Way est utilise ou pointe. Une pulvérisation à haute pression peut causer blessures ou dommages.
- Página 15 Il n’est pas destiné à nettoyer les surfaces rugeuses ou inégales tel que escaliers. Des surfaces inégales peuvent entrainer des dommages. La laveuse à pressure doit être conçue pour que le Whirl-A-Way fonctionne corrrectement. Pour les buses standards venant avec le Whirl-A-Way la laveuse doit avoir les caractéristiques suivantes.
- Página 16 UTILISATION Entretien des Buses Le Whirl-A-Way vient avec deux buses 25° ayant la taille d’orifice de 015. Elles sont installées et alignées corectement durant la production. Pour confirmer l’alignement adéquat, inspecter les buses. La ligne de retrait de la buse doit être en ligne avec le bras rotatif. Si elles ne sont pas enlignées, l’angle de pulvérisation entrainera des rayures avec la...
- Página 17 DIAGNOSTIC DES ANOMALIES/LISTE DE PIÈCES Diagnostic des anomalies Problème Causer Solution • Nettoyer ou remplacer les • 1 ou plusieurs buses bouchées buses Bras rotatif ne • Buses non alignées avec le bras • Réaligner les buses tournant pas • Buses ou bras rotatif •...
- Página 18 TABLEAU DES BUSES ET GARANTIE Tableau Des Buses Ce Whirl-A-Way vient équipé de buses 015. Celles-ci peuvent être échangées avec des buses plus large pour augmenter les capacités de PSI et GPM selon le tableau ci-dessous. Numéro MIN PSI/GPM MAX PSI/GPM d’article...
- Página 19 REMARQUES...
- Página 21 14" WHIRL-A-WAY 85.403.014 MANUAL DE USUARIO...
- Página 22 26 Mantenimiento de boquillas Solución de Problemas y Lista de Partes 27 Solución de problemas 27 Lista de partes Tabla de Boquillas y Garantía 28 Tabla de Boquillas 28 Garantía Atención: lea el manual completo antes del uso inicial de su Whirl-A-Way.
- Página 23 Toda la información de este manual se basa en la información más reciente del producto disponible en el momento de la impresión. BE Power Equipment se reserva el derecho a realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso o sin incurrir en ninguna obligación.
- Página 24 • SIEMPRE tenga un agarre seguro del arma y una base estable. • NUNCA modifique el Whirl-A-Way de ninguna manera. • NUNCA meta la mano debajo del Whirl-A-Way mientras esté en funcionamiento. • SIEMPRE pruebe en un lugar seguro cuando lo use por primera vez.
- Página 25 La lavadora a presión debe estar clasificada para que el Whirl- A-Way funcione correctamente. Para las boquillas estándar que vienen con Whirl-A-Way, la lavadora a presión debe tener lo siguiente. • Acoplador de conexión rápida de 1/4 ”en el extremo de la varilla rociadora •...
- Página 26 MANTENIMIENTO DE BOQUILLAS MANTENIMIENTO DE BOQUILLAS El Whirl-A-Way viene con dos boquillas de 25 ° que tienen un tamaño de orificio de 015. Se instalan y alinean correctamente durante la producción. Para confirmar la alineación adecuada, inspeccione las boquillas. La línea de sangría de la boquilla debe estar alineada con el brazo giratorio.
- Página 27 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS / LISTA DE PIEZAS Solución de problemas Problema Porque Solución • Limpiar o reemplazar las • 1 o más boquillas tapadas boquillas El brazo giratorio • Boquillas no alineadas con el brazo •Realinear boquillas no gira •Boquilla o brazo giratorio dañados •...
- Página 28 85.225.025BEP2 1,500 PSI / 3.0 GPM 4,000 PSI / 5.0 GPM Si no se cumplen los requisitos mínimos, el Whirl-A-Way girará mal, si es que lo hace. Si no se cumplen los requisitos máximos, habrá riesgo de daños o lesio- nes.
- Página 29 NOTAS...
- Página 30 NOTAS...
- Página 31 NOTAS...
- Página 32 DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE RETAILER CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE if you need assistance with the assembly, operation, or if you experience a problem with your pressure washer, please call 1-866-850-6662 Monday - Friday. 8AM to 430PM PST. NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU DÉTAILLANT, CONTACTEZ NOTRE SERVICE À...