Publicidad
INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO | TARTALOM | INDHOLD
Deutsch
3
English
4
Polski
5
Česky
6
Français
7
Italiano
8
Español
9
Magyar
10
Dansk
11
PRODUKTNAME
KAFFEEKESSEL
PRODUCT NAME
COFFEE KETTLE
NAZWA PRODUKTU
CZAJNIK DO KAWY
NÁZEV VÝROBKU
KONVICE NA KÁVU
NOM DU PRODUIT
BOUILLOIRE À CAFÉ
NOME DEL PRODOTTO
CAFFETTIERA
NOMBRE DEL PRODUCTO
HERVIDOR PARA CAFÉ
TERMÉK NEVE
KÁVÉFŐZŐ
PRODUKTNAVN
KAFFEKEDLEN
MODELL
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
RCKM-36
MODÈLE
RCKM-37
MODELLO
MODELO
MODELL
MODEL
HERSTELLER
MANUFACTURER
PRODUCENT
VÝROBCE
FABRICANT
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
PRODUTTORE
FABRICANTE
TERMELŐ
PRODUCENT
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
MANUFACTURER ADDRESS
ADRES PRODUCENTA
ADRESA VÝROBCE
ADRESSE DU FABRICANT
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
A GYÁRTÓ CÍME
PRODUCENTENS ADRESSE
expondo.com
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
TECHNISCHE DETAILS
Parameter
Werte
Produktname
KAFFEEKESSEL
Modell
RCKM-36
RCKM-37
Kapazität [l]
1
1,2
Abmessungen Teekanne [mm]
Ø143x92
Gesamtabmessungen (Breite
280x143
280x143
x Tiefe x Höhe) [mm]
x135
x155
Gewicht [kg]
0,41
0,50
ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE
Vor Gebrauch ist die Anleitung zwingend zu lesen.
ACHTUNG! Heiße Oberflächen können
Verbrennungen verursachen.
Das Produkt ist für den Kontakt mit
Lebensmitteln geeignet.
NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Mit dem Produkt kochen Sie Wasser und gießen es ein, um
Kaffee, Tee usw. zuzubereiten.
Das Produkt ist für den Einsatz auf allen Herdarten
bestimmt, d.h. Elektro-, Induktions-, Gas-, Keramik- und
Halogenkochfelder.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
NUTZUNGSSICHERHEIT
ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
alle Anweisungen durch. Die Nichtbeachtung der
Warnungen und Anweisungen kann zu schweren
Verletzungen bis hin zum Tod führen.
Die Begriffe „Gerät" oder „Produkt" in den Warnungen
und Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf
KAFFEEKESSEL.
•
Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Produkt.
•
Bei Zweifeln an der Funktionstüchtigkeit des Produkts
oder bei Beschädigungdes Produkts wenden Sie sich
bitte an den Kundendienst des Herstellers.
•
Das Produkt darf nur vom Kundendienst des Herstellers
repariert werden.
•
Führen Sie Reparaturen nicht selbst durch!
•
Die Reparatur und Wartung der Geräte ist von
qualifiziertem
Personal
unter
ausschließlicher
Verwendung von Originalersatzteilen durchzuführen.
Dies gewährleistet eine sichere Verwendung.
•
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren
Gebrauch auf. Soll das Gerät an Dritte weitergegeben
werden, ist auch
die Bedienungsanleitung
überzugeben.
•
Bewahren Sie Verpackungsteile und kleine Montageteile
außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
•
Entfernen
Sie
vor
dem
ersten
Gebrauch
Transportsicherungen vollständig.
Rev. 18.11.2022
DE
•
Waschen Sie das Produkt vor dem ersten Gebrauch mit
warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel
für Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung
kommen, und trocknen Sie es dann ab.
•
Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch oder
einen Schwamm.
•
Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen und/
oder metallischen Gegenstände (z. B. eine Drahtbürste
oder einen Metallspatel), da diese die Oberfläche des
Gerätematerials beschädigen können.
•
Reinigen Sie das Produkt regelmäßig, um eine
dauerhafte Verschmutzung zu verhindern.
•
Platzieren Sie das Produkt mittig auf der Wärmequelle.
Wählen Sie die Größe der Wärmequelle entsprechend
der Größe des Produktsockels (besonders wichtig
beim Gasherd – die Flamme darf nicht über den
Sockel hinausragen).
•
Lassen Sie das Produkt nicht auf dem eingeschalteten
Kochfeld oder dem Brenner liegen.
•
Erhitzen Sie ein leeres Produkt nicht.
•
Tragen Sie das Produkt, indem Sie den Griff festhalten.
•
Prüfen Sie regelmäßig, ob die Schrauben der Griffe
richtig angezogen sind. Ziehen Sie ggf. die Schrauben
nach.
•
ACHTUNG! Während des Gebrauchs können einige
Teile des Produkts sehr heiß werden – es besteht
Verbrennungsgefahr! Berühren Sie diese Teile nicht
mit bloßen Händen! Tragen Sie das Produkt, indem
Sie nur den Griff festhalten.
•
Bei der Verwendung des Produkts sammelt sich
heißer Dampf im Inneren. Seien Sie vorsichtig, wenn
Sie sich in der Nähe des Produkts aufhalten und
den Deckel öffnen. Es besteht ein hohes Risiko von
Verbrennungen.
•
Richten Sie den Dampfauslass nicht auf Möbel, Wände
oder elektrische Geräte und Komponenten.
•
Den Dampfaustritt nicht blockieren.
•
Das Produkt ist kein Spielzeug, Kinder sollten
beaufsichtigt werden, um nicht mit dem Produkt zu
spielen.
•
Lassen Sie Kinder nicht in die Nähe eines heißen
Produkts oder während seines Gebrauchs kommen.
•
Seien Sie vorsichtig und nutzen Sie Ihren gesunden
Menschenverstand beim Gebrauch des Produktes.
Ein Moment der Unachtsamkeit kann zu schweren
Verletzungen führen.
ACHTUNG! Obwohl das Gerät mit dem Gedanken an
die Sicherheit entworfen wurde, besitzt es bestimmte
Schutzmechanismen.
Trotz
der
Verwendung
zusätzlicher Sicherheitselemente besteht bei der
Bedienung immer noch ein Verletzungsrisiko. Es wird
empfohlen, bei der Nutzung Vorsicht und Vernunft
walten zu lassen.
mit
alle
3
Publicidad
