Stahl 8146/5 Serie Manual De Instrucciones página 18

Conservación, mantenimiento, reparación
DE
8 Conservación, mantenimiento, reparación
EN
▶
Tener en cuenta las normas y disposiciones nacionales vigentes en el país de uso,
FR
p. ej. IEC/EN 60079-14, IEC/EN 60079-17, IEC/EN 60079-19.
IT
8.1 Conservación
ES
Complementariamente a las reglas nacionales, comprobar lo siguiente:
RU • Que los conductores embornados estén bien fijados.
• Que no se observen grietas ni otros daños visibles en el dispositivo.
NL
• Que se mantengan las temperaturas admisibles.
DK
• Que las sujeciones estén bien fijadas.
• Garantizar el uso conforme a lo previsto.
SE
FI
8.2 Mantenimiento
▶
PT
Realizar el mantenimiento del dispositivo siguiendo las disposiciones nacionales
vigentes y las indicaciones de seguridad del presente manual de instrucciones
GR
(capítulo "Seguridad").
PL
8.3 Reparación
CZ
▶
Realizar las reparaciones del dispositivo solo tras consultarlo con R. STAHL y utilizando
SK
únicamente piezas de repuesto originales.
HU
SL
9 Devolución
RO
▶
La devolución y el embalaje de los dispositivos solo puede realizarse tras consultar a
BG
R. STAHL. Para ello, contacte con la filial correspondiente de R. STAHL.
LV
Para la devolución en caso de reparación/requerir asistencia técnica, está a su disposición
LT
el servicio de atención al cliente de R. STAHL.
EE
▶
Póngase en contacto personalmente con el servicio de atención al cliente.
CH
KR
o
CN
▶
Visite la página web r-stahl.com.
▶
En «Support» (Soporte) > «RMA» (Formular RMA) >
Seleccionar «RMA-REQUEST» (Solicitar certificado RMA).
▶
Rellenar el formulario y enviarlo.
Recibirá inmediatamente por correo electrónico un certificado RMA.
Imprima este fichero.
▶
Enviar el dispositivo en el embalaje junto con el certificado RMA a
R. STAHL Schaltgeräte GmbH (consulte la dirección en el capítulo 1.1).
18
Caja de control, sistema de control y
distribución
Serie 8146/5
137200 / 8146622300
2023-03-23·BA00·III·es·10