Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ATENÇÃO! Verifique se o aparelho está cheio de água antes de
ligar a corrente elétrica elétrica.
3.1.
Modelos com cabo de alimentação e ficha são ligados a uma tomada de
corrente. Para desligar estes aparelhos tem de se retirar a ficha da tomada de
corrente.
ATENÇÃO! A tomada deve ser correctamente ligada ao ciclo de
corrente próprio protegido com fusível. E deve ser ligada à terra.
3.2.
Aquecedores de água, equipados com cabo de alimentação sem
plugue.
O aparelho deve ser conectado a um circuito elétrico separado na instalação
elétrica fixa, equipado com um fusível cuja corrente nominal declarada é 16А
(20A para potência > 3700W). A conexão deve ser permanente - sem plugues.
O circuito elétrico deve ser equipado com um fusível e com dispositivo
incorporado que proporciona desconexão de todos os pόlos caso uma
sobretensão de categoria III ocorrer.
A conexão dos condutores do cabo de alimentação do aparelho deve ser
realizada da seguinte maneira:
•
Condutor de cor castanha do isolamento - ao conductor de fase da
instalação elétrica (L)
•
Condutor de cor azul do isolamento - ao conductor neutro da
instalação elétrica (N)
•
Condutor de cor amarela-verde do isolamento – ao condutor protetivo
da instalação elétrica (
)
3.3.
Aquecedor de água sem cabo de alimentação
O aparelho deve ser conectado a um circuito elétrico separado na instalação
elétrica fixa, equipado com um fusível cuja corrente nominal declarada é
16А (20A para potência > 3700W). A conexão realiza-se por meio de fios de
cobre sόlidos – cabo 3x2,5 mm² para uma potência total de 3000W (cabo
3x4.0 mm² para uma potência > 3700W).
O circuito eléctrico do aparelho tem de ter um ligador, assegurando a
separação entre os pólos em carga, segundo condições da categoria III da
Alta tensão.
Para instalar o cabo de alimentação no termoacumulador, remover a
tampa plástica. (Fig.3).
A conexão dos fios de alimentação devem estar em conformidade com as
marcações nos terminais da seguinte forma:
•
о condutor de fase como uma indicação A оu A1 ou L ou L1
•
o conductor neutro como uma indicação N (B ou B1 ou N1)
É obrigatória a ligação do cabo de protecção para a junção de parafuso
marcada com o signo
.
Depois da montagem a tampa de plástico coloca-se novamente!
Nota: Para os modelos com termostato regulável externamente
(mostrado na Figura 3.), desmonte a pega antes de montar a tampa
pressionando-o do lado interior, até que fique separado da tampa de plástico.
Monte a tampa de plástico de novo, depois coloque o manípulo no seu lugar,
pressionando-o até ouvir um clique.
V.
PROTEÇÃO ANTI CORROSIVA POR ÂNODO DE MAGNÉSIO
O ânodo de magnésio protege a cuba interior do aparelho contra
corrosão.
Por ser um componente de desgaste deve ser verificado anualmente e
substituído sempre que necessário.
Nota: O ânodo de magnésio terá que ser verificado e substituído se
necessário após cada ano de funcionamento do aparelho.
Para substituições do ânodo de magnésio contacte os serviços técnicos
autorizados.
OPERAÇÃO
VI.
Ligar:
Antes de ligar o aparelho pela primeira vez, certifique-se que este está
devidamente conectado à rede de alimentação e cheio com água.
O aparelho é ligado por um interruptor integrado na instalação, descrito
no item 3.3 da Secção IV, ou mediante a ligação da ficha para o contacto
elétrico (no caso de um cabo de extensão com ficha).
IMPORTANTE: Os modelos que não possuem manípulo de controlo
do termostato vêm com a seleção da temperatura da água pré-
definida pelo fabricante.
Configuração da temperatura (para modelos com termostato regulável)
- Esta configuração permite a seleção gradual da temperatura desejada,
conseguido através de um manípulo no painel de controlo.
A Luz de controlo no painel indica o estado do aparelho: quando está
acesa, a água está a ser aquecida e é desligada quando a temperatura
selecionada no termostato for atingida.
Português
e
Posição
(Poupança de energia) – Neste regime a temperatura da água
atinge aproximadamente 60 ° С. Isto permite reduzir as perdas térmicas.
Proteção de acordo com a temperatura (válida para todos os
modelos).
O aparelho está equipado com um mecanismo especial (disjunto térmico)
para proteção contra sobreaquecimento da água. O aquecedor é desligado
da rede elétrica, quando a temperatura atinge valores muito altos.
ATENÇÃO! Depois de o dispositivo estiver colocado em serviço
não pode ser auto-restituído e o aparelho não funcionará. Entre em
contacto com a oficina autorizada para resolver o problema.
MODELOS COM PERMUTADOR DE CALOR - FIG.1D, 1E,1D 1F
VII.
Estes sao aparelhos com permutador de calor integrado e destinados a
serem conectados ao sistema de aquecimento com temperatura maxima
do termoacumulador - 80°C.
O controlo do fluxo pelo permutador de calor e uma questao da respetiva
instalacao, sendo a escolha do tipo de controlo feita na hora da criacao
do projeto (por exemplo: termostato externo que mede a temperatura do
contentor de agua e gere a bomba de circulacao ou valvula magnetica).
Os termoacumuladores com permutador de calor proporcionam a opcao
de aquecer agua de duas maneiras:
1. Mediante o permutador de calor (serpentina) – principal maneira de
aquecer agua
2. Mediante um elemento adicional de aquecimento eletrico com
comando automatico integrado no aparelho – utiliza-se quando ha
necessidade de aquecer agua adicionalmente ou em caso de necessidade
de reparacao do sistema do permutador de calor (serpentina). A
conexao a rede eletrica e o funcionamento do aparelho sao descritos nos
paragrafos anteriores.
Montagem:
Em adicao ao esquema de montagem apresentado atras, especialmente
para os modelos mais recentes, e necessaria a ligacao do permutador de
calor a instalacao de aquecimento. A instalacao deve ser realizada em
acordo com a indicacao das setas na Fig.1d, 1e, 1f.
Características técnicas (TABELA 6):
Superfície da serpentinan [m²] - S;
Volume da serpentina [l] - V;
Pressão da serpentina [MPa] - P;
Temperatura máxima do fluído térmico transportador [°C] - Tmax.
Recomenda-se a colocação de torneiras/válvulas na entrada e na saída
do permutador de calor. Desta forma, evita-se a circulação de água no
permutador de calor na época em que apenas se usa o aquecimento
electrico de água.
Em caso de desmontagem do termoacumulador, as torneiras no circuito
do permutador devem ser fechadas.
O tanque de água está munido com uma manga soldada de rosca interna
de ½" para a montagem do sensor de temperatura indicado com „TS".
No conjunto do aparelho existe um encaixe de latão para o sensor de
temperatura que deve ser enroscada a esta manga.
E obrigatorio utilizar casquilhos de propriedades dielectricas ao
ligar o permutador de energia termica a instalacoes de tubos de
cobre.
Para reduzir o efeito da corrosao na instalacao deve utilizar tubos
de difusao limitada dos gases.
MANUTENÇÃO PERIÓDICA
VIII.
Sob condições normais de utilização do aquecedor, sob a influência da
temperatura elevada, calcário ou uma camada de calcário é depositado
sobre a superfície do elemento de aquecimento. Isto dificulta a troca de
calor entre o elemento de aquecimento e a água. Ao longo da superfície
do elemento de aquecimento a temperatura da água aumenta até ferver.
O termorregulador começa a ligar e desligar com mais frequência. A
‚'ativação" indesejada da proteção térmica é possível. Devido a estes fatos,
o fabricante recomenda a manutenção preventiva de seu aquecedor
de água a cada dois anos por um centro de serviço autorizado. Esta
manutenção de proteção deve incluir a limpeza e inspeção do ânodo
de magnésio (para aquecedores de água com vidro e cerâmica de
revestimento), que será substituir por um novo se necessário.
Utilize um pano húmido para limpar o aparelho. Não utilize produtos de
limpeza abrasivos ou solventes. Não molhe o aparelho com água.
O fabricante não se responsabiliza por todas as consequencias
causadas por não obedecer às instruções, fornecidas neste
documento.
Instrução para proteção do meio ambiente
Os antigos aparelhos elétricos podem conter materiais
pesados e, portanto, não deve ser colocado junto com
o lixo doméstico. Solicitamos que faça o seu contributo
ativo para a proteção dos recursos e do meio ambiente,
entregando o aparelho nas estações de recolha
autorizadas.
PT
13
Manual de instalação e uso
Publicidad
