Publicidad
Enlaces rápidos
Motor-Einstellwerkzeug-Satz für Citroen / Peugeot
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Werkzeugsatz dient zum Prüfen und Einstellen der Motor-Steuerzeiten an Citroen und
Peugeot Benzinmotoren 1.0L bis 2.0L und Dieselmotoren von 1.4L bis 2.5L Hubraum (siehe
Fahrzeugliste).
Weitere Infos zum Artikel und eine Liste der geeigneten Motoren und Modelle finden Sie auf unserer
Internetseite:
www.bgstechnic.com
SICHERHEITSHINWEISE
•
Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
•
Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.
•
Legen Sie das Werkzeug niemals auf die Fahrzeug-Batterie. Gefahr von Kurzschluss.
•
Vorsicht bei Arbeiten an laufenden Motoren. Lose Kleidung, Werkzeuge und andere
Gegenstände können von drehenden Teilen erfasst werden und schwere Verletzungen
verursachen.
•
Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
•
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen.
•
Vorsicht bei Arbeiten an heißen Motoren, es besteht Verbrennungsgefahr!
•
Entfernen Sie vor der Reparatur den Zündschlüssel, so verhindern Sie ein versehentliches
Starten des Motors und einen dadurch entstehenden Motorschaden.
•
Diese Anleitung dient als Kurzinformation und ersetzt keinesfalls ein Werkstatthandbuch,
verwenden Sie immer fahrzeugspezifische Serviceliteratur, dieser entnehmen Sie bitte
technische Angaben wie Drehmomentwerte, Hinweise zur Demontage/Montage, usw.
•
Nach erfolgter Reparatur bzw. vor dem Starten den Motor min. 2 Umdrehungen von Hand
drehen und die Steuerzeiten erneut überprüfen.
•
Drehen Sie den Motor nur in normaler Drehrichtung (im Uhrzeigersinn soweit nicht anders
angegeben)
•
Fixierwerkzeuge für Nocken- und Kurbelwellen niemals als Gegenhalter beim Lösen oder
Festziehen von Verschraubung an Riemenscheiben, Nocken- oder Kurbelwellenrädern
verwenden. Werkzeuge und Motorbauteile können dadurch beschädigt werden. Verwenden
Sie ausschließlich Werkzeuge, die für diesen Zweck geeignet sind.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
1
6
e
s
s
a r t S
h
c
s
m
e
R
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r Fe ax + s49 ( u0) 2 k19r 1 / e 4 64v 3 8-4 e0 L
7
9
8
2
4 -
D
e
Art. 98152
d . l h
a t s
w
s
@
o f n i
: l i
Publicidad
Manuales relacionados para BGS technic 98152
Resumen de contenidos para BGS technic 98152
- Página 1 Art. 98152 Motor-Einstellwerkzeug-Satz für Citroen / Peugeot VERWENDUNGSZWECK Dieser Werkzeugsatz dient zum Prüfen und Einstellen der Motor-Steuerzeiten an Citroen und Peugeot Benzinmotoren 1.0L bis 2.0L und Dieselmotoren von 1.4L bis 2.5L Hubraum (siehe Fahrzeugliste). Weitere Infos zum Artikel und eine Liste der geeigneten Motoren und Modelle finden Sie auf unserer Internetseite: www.bgstechnic.com...
- Página 2 WERKZEUGE Bezeichnung zu verwenden wie OEM 4507-TJ, 9767.89, 0188Q1, 0132X1Z, Spannwerkzeug 0188Q1, 0132X1Z, 0132X Kurbelwellen-Einstellstift 6mm 4507-TA, 0132Z, 0132QZ 0153ZY, 4507-TB, 0153AB, Kurbel-/Nockenwellen-Einstellstifte (2) 9041-TZ, 0132R, 9767.27 Nockenwellen-Einstellstifte (2) 7014-TM Schwungrad-Arretierstift 4507-TL Schwungrad-Arretierstift 0189C 0188D, 7004TG, 9767-34, 0153G, Einstellwerkzeug, abgewinkelt 8mm 7014-TJ.
- Página 3 BGS 98152 Engine Timing Tool Set for Citroen / Peugeot INTENDED USE This tool kit is used to check and adjust the engine timing on Citroen and Peugeot 1.0l to 2.0l petrol engines and diesel engines from 1.4l to 2.5l (see vehicle list).
- Página 4 TOOLS Description to be used as OEM 4507-TJ, 9767.89, 0188Q1, 0132X1Z, Tensioning Tool 0188Q1, 0132X1Z, 0132X Crankshaft Timing Pin 6mm 4507-TA, 0132Z, 0132QZ 0153ZY, 4507-TB, 0153AB, Camshaft/Crankshaft Timing Pins (2) 9041-TZ, 0132R, 9767.27 Camshaft Timing Pins (2) 7014-TM Flywheel Timing Pin 4507-TL Flywheel Locking Pin 0189C...
- Página 5 BGS 98152 Citroen / Peugeot Coffret de calage pour UTILISATION PRÉVUE Cette trousse à outils permet de vérifier et d'ajuster le calage du moteur sur les moteurs essence et diesel de 1,0 l à 2,5 l Citroën et Peugeot de 1,4 l à 2,5 l (voir la liste des véhicules).
- Página 6 OUTILS Description à utiliser comme OEM 4507-TJ, 9767.89, 0188Q1, 0132X1Z, Outil tendeur 0188Q1, 0132X1Z, 0132X Goupille de calage du vilebrequin 6mm 4507-TA, 0132Z, 0132QZ Goupille de calage du vilebrequin 0153ZY, 4507-TB, 0153AB, Goupille de fixation d'arbre à cames (2) 9041-TZ, 0132R, 9767.27 Goupille de fixation d'arbre à...
- Página 7 BGS 98152 Juego de calado de distribución para Citroen / Peugeot USO PREVISTO Este kit de herramientas se usa para verificar y ajustar la sincronización del motor en motores de gasolina Citroen y Peugeot 1.0l a 2.0l y motores diesel de 1.4l a 2.5l (ver la lista de vehículos).
- Página 8 HERRAMIENTAS Descripción para ser utilizado como OEM 4507-TJ, 9767.89, 0188Q1, 0132X1Z, Herramienta tensora 0188Q1, 0132X1Z, 0132X Pasador de sincronización 4507-TA, 0132Z, 0132QZ del cigüeñal 6 mm Pasadores de sincronización 0153ZY, 4507-TB, 0153AB, del árbol de levas / cigüeñal (2) 9041-TZ, 0132R, 9767.27 Pernos de sincronización 7014-TM del árbol de levas (2)
- Página 9 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 a r t S ax +49 (0) 2191 / 46438-40 k r e d i e d . l h a t s o f n i : l i...
- Página 10 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 a r t S ax +49 (0) 2191 / 46438-40 k r e d i e d . l h a t s o f n i : l i...
- Página 11 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 a r t S ax +49 (0) 2191 / 46438-40 k r e d i e d . l h a t s o f n i : l i...
- Página 12 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 a r t S ax +49 (0) 2191 / 46438-40 k r e d i e d . l h a t s o f n i : l i...
- Página 13 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 a r t S ax +49 (0) 2191 / 46438-40 k r e d i e d . l h a t s o f n i : l i...
- Página 14 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 a r t S ax +49 (0) 2191 / 46438-40 k r e d i e d . l h a t s o f n i : l i...