Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DE USUARIO SHR-2160/2162/2080/2082
System Information and Setup (Información y configuración del sistema)
Información del Sistema e Instalaración
Versión de Software
Formato Broadcast
Dirección Mac
Borrar Disposltivo
ATA
USB
Memoria de USB
Mejora de USB S/W
Software Version (Versión del software) : muestra la versión actual. No es posible
modificarlo.
Broadcast Format (Formato de emisión) : muestra el formato actual (NTSC/PAL).
No es posible modificarlo.
Mac Address (Dirección Mac) : dirección de hardware de 6 bytes. No es posible
modificarlo.
Device Erase (Borrar dispositivo)
Con esta opción se borran los datos de ATA / DISCO DURO USB / Memoria USB. Haga
clic en la casilla de verificación del dispositivo que desea borrar y pulse "OK" (Aceptar).
No se permite borrar los datos de la copia de seguridad en curso.
USB S/W Upgrade (Actualización de software USB)
Puede actualizar el programa utilizando el dispositivo USB. Si no hay ningún dispositivo,
aparecerá la ventana "USB S/W Upgrade fail" (Fallo en actualización del software USB).
En el caso de 2080/2082, la versión de software aparece como SHR208X-V1.2.5-
2005XXXXXX.
Nota 1
Nota 1
[Disco duro interno]
Éste es el disco duro conectado con el cable IDE en el interior del SHR-2160/2162/2080/2082 y almacena
datos.
[Disco duro externo]
Éste es el disco duro conectado con el puerto y terminal de la parte trasera del
SHR-2160/2162/2080/2082 y permite almacenar datos. Se puede utilizar como un disco duro ampliado o
como un disco duro para copia de seguridad.
- Disco duro ampliado : Complementa la cantidad de espacio del disco duro interno. Conectado, forma
parte del disco duro interno.
- Disco duro de copia de seguridad : aloja los datos grabados en el equipo.
Nota 2
Nota 2
[ATA]
Uso : Disco duro interno
Éste es el disco duro conectado con el cable IDE en el interior del SHR-2160/2162/2080/2082.
[USB]
Uso : Disco duro externo (Disco duro ampliado o de copia de seguridad)
Es el hardware físico que está conectado a la parte frontal/posterior del SHR-2160/2162/2080/2082 con
el puerto USB.
5-7
Spanish
SHR204X-V1.0.2-20050714204611
NTSC
00:00:FO:54:A4:BE
Interno
No Disp.
No Disp.
Aceptar
Cancelar
Precaución
Precaución
[Borrado de dispositivo]
Los datos no se borrarán en modo de copia de seguridad.
Asegúrese de detener la copia de seguridad antes de suprimir los datos. En el modo de
grabación, suspenda la grabación y suprima datos.
Precaución
Precaución
[Actualización de software USB]
Descargue el software que va a actualizar en http://www.sec.co.kr, CCTV Part.
Si la memoria USB que va a actualizar tiene un formato que no lo admite el equipo DVR, la
actualización es imposible.
En este caso, utilice "device erase" (borrado de dispositivo) del menú 5-7 system information
and setup (Información y configuración del sistema).
Sólo se permite la actualización de un archivo en la memoria USB.
HDD Setup (Configuración del DISCO DURO)
Instalación de HDD
Información de HDD
Medie
N°
Usado/Capacidad
ATA
4
13.47G / 150.04 G
USB
1
Instalar HDD externo
USB
No Disp.
HDD Information (Información del DISCO DURO)
Muestra el número, capacidad y estado del dispositivo ATA y USB. No es posible modificarlo.
Status (Estado) : Internal HDD (Interno), External HDD (Externo), Backup HDD (Copia de
seguridad)
External HDD Setup (Configuración de DISCO DURO externo)
Tipo de copia de seguridad/externo.
El uso de USB se puede configurar como se indica a continuación.
Not Defined (Sin definir)
Aparece cuando no se define el uso del DISCO DURO conectado.
Puede definirlo en External (Externo) o Backup (Copia de
seguridad)
No Device (Ningún dispositivo)
Aparece cuando no hay ningún disco duro conectado.
Puede conectarlo pulsando la ficha de conexión
apropiada tras conectar el DISCO DURO.
External (Externo)
Aparece cuando el DISCO DURO conectado se define como External
(Externo). Puede utilizarse como un DISCO DURO de copia de
seguridad si pulsa la tecla "Enter" (Intro) y vuelve a Backup (Copia de
seguridad).
Backup (Copia de seguridad)
Aparece cuando el DISCO DURO se define como Backup
(Copia de seguridad). Si pulsa la tecla "Enter" (Intro) y
vuelve a External (Extend) (Externo (ampliado)), puede
utilizarse como un disco duro externo.
Estado
Interno
Exit
5-8
Spanish
Publicidad
