S&P EDM-200 Manual Del Usuario página 18

nement manuel, c'est à dire, qu'il ne sera pas possible d'arrêter l'appareil avec
l'interrupteur à cordelette ou celui de la lumière.
INSTRUCTION D'UTILISATION
FR
Cet appareil peut être utilisé par des enfants
âgés de 8 ans et plus, et des personnes ayant
des capacités physiques, sensorielles ou men-
tales réduites ou un manque d'expérience et de
connaissances, s'ils ont reçu un encadrement
ou des instructions concernant l'utilisation de
l'appareil en toute sécurité et comprennent les
risques encourus. Les enfants ne doivent pas
jouer avec l'appareil. Les enfants ne doivent ni
nettoyer l'appareil ni s'occuper de son entre-
tien sans surveillance.
ENTRETIEN
Nettoyer régulièrement la grille (1) pour éviter l'accumulation de pussière.
Nous vous conseillons de ne pas démonter d'autres pièces que celles indiquées;
toutes autres manipulations pourraient entraîner la suppression de la garantie.
S&P se réserve le droit de modifier ces instructions sans préavis.
PUESTA FUERA DE SERVICIO Y RECICLAJE
La norme de la CEE et l'engagement que nous devons maintenir en-
vers les futures générations nous obligent à recycler le matériel; nous
vous prions de ne pas oublier de déposer tous les éléments restants
de l'emballage dans les containers correspondants de recyclage. Si ce
symbole est apposé sur l'appareil, déposer l'appareil remplacé dans la
déchetterie la plus proche.
18