Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para SPORT GARDEN SGFD 247/17
Resumen de contenidos para SPORT GARDEN SGFD 247/17
- Página 1 HIDROLIMPIADORA SGFD 247/17 MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL...
- Página 2 PRECAUCION: PARA UNA CORRECTA UTILIZACIÓN DE LA HIDROLIMPIADORA EMPIECE A TRABAJAR SIN HABER LEÍDO ATENTAMENTE ESTE MANUAL. IMPORTANTE Toda la información de esta publicación está basada en la última información del producto disponible en el momento de la impresión. AUSAVIL2,S.L. se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.
- Página 3 10. Siempre mantenga la Hidrolimpiadora seca y bien limpia después de haberse usado 11. Siempre use ropa protectora y gafas de seguridad. Otros objetos pueden ser lanzados con el chorro de agua. 12. Siempre apriete la pistola firmemente antes de apretar el gatillo, la pistola puede trabarse cuando empieza a trabajar.
- Página 4 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX PARTES DE LA HIDROLAVADORA Pistola Boquillas Base Manguera Varilla Motor Llanta DATOS TÉCNICOS SGFD247/17 PRESIÓN 248 BAR CAUDAL 1020 L/H VEL.GIRO 3400 RPM MOTOR WM OHV POTENCIA 13HP PESO 67 KG MEDIDAS 79X50X58...
- Página 5 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX ARMADO DE LA HIDROLIMPIADORA. Desempaque su hidrolimpiadora y revise que los siguientes objetos vienen empacados: • Manguera, Pistola, Varilla, Gancho, Boquilla, Manguera para detergente con filtro, Tapón de aceite, Patas de plástico, Empaques de ajuste. Colocado de ruedas. 1.
- Página 6 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX Conecte la manguera a la hidrolimpiadora. Deslice conector hidrolimpiadora hacia la maquina. 2. Empuje la manguera dentro del conector. 3. Suelte el conector. NOTA. Asegúrese que la conexión esté bien apretada. Suministro de agua. 1. Conecte la manguera de suministro de agua a la entrada de agua.
- Página 7 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX MANUAL PARA HIDROLIMPIADORA STARK ANTES DE USAR ADVERTENCIA PARA REALIZAR ESTA PARTE, COLOQUE LA HIDROLAVADORA EN UN PLANO CON EL MOTOR APAGADO. ADVERTENCIA : TENGA CUIDADO DE NO TOCAR PARTES CALIENTES HIDROLAVADORA CUANDO SE REVISE EL NIVEL DE ACEITE. IMPORTANTE: El motor de la hidrolimpiadora no tiene aceite y debe ser llenado hasta el nivel correcto antes de usarse como se explica a continuación.
- Página 8 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX REVISION NIVEL DECOMBUSTIBLE 1. Para revisar el nivel de combustible abra la tapa del tanque. 2. Dentro del tanque de combustible, está un filtro, revíselo periódicamente y retire cualquier contaminante que se haya acumulado. 3. Recargue en un lugar bien ventilado. Antes de arrancar el motor. Si el motor ha estado trabajando permita que se enfríe.
- Página 9 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX USO DE LA HIDROLAVADORA. Terminología. PSI. Libras por pulgada al cuadrado, la unidad de medida de la presión de la hidrolimpiadora LPM. Litros por Minuto. CU. Unidades de limpieza, LPM X PSI Modo Bypass. La bomba recircula el agua porque el gatillo de la pistola no está...
- Página 10 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX ARRANQUE DE LA HIDROLAVADORA. Antes de arrancar, revise el manual que viene con el motor. 1. Revise que el motor tenga suficiente combustible. 2. Revise el nivel de aceite. 3. Revise que la malla del filtro está en la entrada de agua de la bomba. El lado cónico debe ver hacia afuera.
- Página 11 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX USO DE LAS BOQUILLAS. Siga estas instrucciones para usar las boquillas: 1. Enganche el seguro del gatillo en la pistola. 2. Jale hacia atrás el collar de la conexión rápida, y jale la boquilla de aspersión hacia fuera. 3.
- Página 12 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX AJUSTE DE LA PRESION La presión viene establecida desde la fábrica. Para disminuirla: 1. Ajuste el regulador de la bomba de presión. Gire la perilla del regulador en dirección contraria a las manecillas del reloj, para disminuir la presión. Una vez haya terminado usar...
- Página 13 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX MANTENIMIENTO. Cambio de aceite. PRECAUCION. La exposición prolongada con aceite es peligrosa, enjuague sus manos abundantemente después de haber trabajado con aceite. 1. Desatornille y retire, la tapa de depósito de aceite. 2. Coloque la bandeja de captura de aceite, (no viene con el equipo), debajo de la tapa de drenado.
- Página 14 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX REVISION DE LA PISTOLA Y LA EXTENSION DE LA BOQUILLA Revise la conexión de la manguera con la pistola para asegurarse que está bien asegurada. Pruebe el gatillo presionándolo y asegúrese que el gatillo regrese a su lugar cuando se suelta. Deje el gatillo en la posición de ON y pruébelo.
- Página 15 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX ALMACENAMIENTO. MOTOR. 1. Revise el manual de usuario que viene con el motor. BOMBA 1. Drene toda el agua de la manguera de presión, ubicada del lado del manubrio de la hidrolimpiadora. 2. Drene toda el agua de la pistola y la varilla sosteniéndolas de manera vertical con la boquilla apuntando hacia abajo y apretando el gatillo.
- Página 16 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX PROBLEMA CAUSA SOLUCION El motor no arranca (refiérase al No tiene combustible Coloque combustible en el tanque manual del motor) No tiene aceite Coloque aceite en el depósito La presión se acumula después Apriete el gatillo de la pistola para de dar dos jalones a la empuña- liberar presión dura o del arranque inicial...
- Página 17 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX PROBLEMA CAUSA SOLUCION El filtro de los químicos está Limpie el filtro bloqueado Diluya los químicos. Los químicos Los quimicos usados son muy deben tener la consistencia del densos agua. No salen los químicos La manguera de presión es muy Use una manguera de succión en larga vez de una de alta presión.
- Página 18 AUSAVIL custom-made machines --� OFICINAS CENTRALES LUGAR A BREA N ° 15 36689 -MATALOBOS -A ESTRADA PONTEVEDRA WWW.AUSAVIL.COM / 986 585 750 PARA CUALQUIER DUDA O CONSULTA, ASI COMO REPARACIÓN DE LA MÁQUINA DIRÍJASE AL DISTRIBUIDOR DONDE HA ADQUIRIDO DICHA MÁQUINA.
- Página 19 HIDROLIMPIADORA SGFD 247/17 MANUAL DE INSTRUCCIONES PORTUGUÉS...
- Página 20 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX ATENÇÃO: PARA UM USO CORRETO DO O HIDROLIMPIADOR NÃO COMEÇA A TRABALHAR SEM LER ATENTAMENTE ESTE MANUAL IMPORTANTE Todas as informações nesta publicação são baseadas nas informações mais recentes do produto disponíveis no momento da impressão. AUSAVIL2, S.L. reserva-se o direito de fazer alterações a qualquer momento, sem aviso prévio e sem incorrer em nenhuma obrigação.
- Página 21 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX 14. Quando não estiver em uso, desconecte SEMPRE a lavadora de alta pressão da saída de água e verifique se o sistema está completamente drenado. Armazenar em local seco e fresco. 15. Ao usar bicos químicos, use detergente para limpá-los. SEMPRE leia este manual, entenda todos os avisos e instruções antes de operar o equipamento.
- Página 22 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX PARTES DE LA HIDROLAVADORA Pistola Boquillas Base Manguera Varilla Motor Llanta DATOS TÉCNICOS SGFD247/17 PRESIÓN 248 BAR CAUDAL 1020 L/H VEL.GIRO 3400 RPM MOTOR WM OHV POTENCIA 13HP PESO 67 KG MEDIDAS 79X50X58...
- Página 23 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX MONTAGEM DO HIDROLIMPIADOR. Desembale a lavadora de alta pressão e verifique se os seguintes itens estão embalados: • Mangueira, pistola, haste, gancho, bocal, mangueira de detergente com filtro, tampa de óleo, pés de plástico, juntas de ajuste. Rodas colocadas.
- Página 24 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX Conecte a mangueira à arruela de pressão. 1. Deslize o conector na arruela de pressão na máquina. 2. Empurre a mangueira no conector. 3. Solte o conector. NOTA Verifique se a conexão está firme. Abastecimento de água. 1.
- Página 25 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX MANUAL PARA HIDROLIMPIADORA STARK ANTES DE USAR ATENÇÃO PARA EXECUTAR ESTA PEÇA, COLOQUE A LAVADORA DE HIDROMASSAGEM EM UM PLANO COM O MOTOR DESLIGADO. AVISO: Tome cuidado para não tocar nas partes quentes da arruela ao verificar o nível de óleo. IMPORTANTE: O motor da lavadora de alta pressão não tem óleo e deve ser cheio até...
- Página 26 REVISÃO DO NÍVEL DE COMBUSTÍVEL 1. 1. Para verificar o nível de combustível, abra a tampa do tanque. 2. 2. Dentro do tanque de combustível, existe um filtro, verifique-o periodicamente e remova todos os contaminantes que se acumularam 3. 3. Recarregue em um local bem ventilado. Antes de dar partida no motor.
- Página 27 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX USO DA LAVADORA DE HIDROMASSAGEM. Terminologia PSI. Libras por polegada ao quadrado, a unidade de medida da pressão da lavadora de alta pressão LPM Litros por minuto. CU. Unidades de limpeza, LPM X PSI Modo de desvio A bomba recircula a água porque o gatilho da pistola não está...
- Página 28 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX INICIANDO A LAVADORA DE HIDROMASSAGEM Antes de iniciar, verifique o manual que acompanha o motor. 1. Verifique se o motor possui combustível suficiente. 2. Verifique o nível do óleo. 3. Verifique se a malha do filtro está na entrada de água da bomba. O lado cônico deve olhar para fora.
- Página 29 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX USO DE BOCAIS. Siga estas instruções para usar os bicos: 1. Engate a trava do gatilho na pistola. 2. Puxe para trás o colar de conexão rápida e retire o bico de pulverização. 3. Selecione o bico para usar: Para uma lavagem suave, selecione o bico de 40º...
- Página 30 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX AJUSTE DE PRESSÃO A pressão é ajustada de fábrica. Para diminuir o: 1. Ajuste o regulador da bomba de pressão. Gire o botão do regulador no sentido anti-horário para diminuir a pressão. Depois de terminar de usar a lavadora de alta pressão, gire o regulador de pressão para sua posição original.
- Página 31 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX MANUTENÇÃO Troca de óleo CUIDADO A exposição prolongada ao óleo é perigosa; lave bem as mãos depois de trabalhar com óleo. 1. 1. Desaparafuse e remova a tampa do reservatório de óleo. 2. 2. Coloque a bandeja coletora de óleo (não vem com o equipamento) sob a tampa do dreno.
- Página 32 VERIFIQUE A EXTENSÃO DA ARMA E DO BICO Verifique a conexão da mangueira com a pistola para garantir que ela esteja segura. Teste o gatilho pressionando-o e verifique se o gatilho retorna ao seu lugar quando solto. Deixe o gatilho na posição ON e tente. Você não deve pressionar o gatilho.
- Página 33 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX ARMAZENAGEM MOTOR 1. Verifique o manual do usuário que acompanha o motor. BOMBA 1. 1. Drene toda a água da mangueira de pressão, localizada na lateral da mangueira da lavadora de alta pressão. 2. 2. Drene toda a água da pistola e da haste segurando-a na vertical com o bico apontando para baixo e puxando o gatilho.
- Página 34 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX SOLUÇÃO PROBLEMA CAUSA O motor não arranca (consulte Não tem combustível Coloque combustível no tanque o manual do motor) Não tem óleo Coloque aceite en el depósito A pressão aumenta após Aperte o gatilho da pistola dois puxões na manivela para liberar a pressão ou partida inicial...
- Página 35 MANUAL PARA HIDROLAVADORAS ANTARIX SOLUÇÃO PROBLEMA CAUSA O filtro químico está Limpie el filtro bloqueado Diluya los químicos. Los químicos Os produtos químicos deben tener la consistencia del utilizados são muito densos Os produtos químicos agua. não saem A mangueira de pressão Use una manguera de succión en é...
- Página 36 AUSAVIL custom-made machines --� OFICINAS CENTRALES ° LUGAR A BREA N 15 36689 -MATALOBOS -A ESTRADA PONTEVEDRA WWW.AUSAVIL.COM / 986 585 750 PARA CUALQUIER DUDA O CONSULTA, ASI COMO REPARACIÓN DE LA MÁQUINA DIRÍJASE AL DISTRIBUIDOR DONDE HA ADQUIRIDO DICHA MÁQUINA.