Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
OPERATION vOLTAGE
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
C A U T I O N : Operating voltage and frequency
requirements of all electronic equipment should
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
be checked prior plugging them into this
generator. Damage may result if the equipment
is not designed to operate within +/- 10% of voltage
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
and +/- 3 Hz of the rated values marked in the
generator´s nameplate. To avoid damage, always
have an additional no solid state load plugged into
the generator if only solid state equipment (such as
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
a television set) is used. A power line conditioner
is recommended for some solid state applications.
A power line conditioner should be used when running
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
one or more of the following solid state items:
• Garage door openers.
• Kitchen appliances with digital displays.
• Televisions.
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
• Stereos.
• Personal computers.
• Quartz clocks.
• Copy machines
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
• Telephone equipment
Other solid state equipment may require a power line
conditioner, for more information contact customer
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
service.
1
To avoid back feeding into utility systems, isolation of
the residence electrical system is required.
2
Before temporary connection of the generator to the
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
residence system, turn off the main service disconnecting
device.
3
If your generator is to be used as a stand – by power
source in case of utility power failure, it should be
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
installed by a registered electrician and in compliance
with all applicable local electrical codes.
4
Proper use requires that a double throw transfer switch
be installed by licensed qualified electrician so that the
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
building's electrical circuits may be safely switched
between utility power and the generator output; thereby
preventing back feed into the power utility's electrical
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
system.
5
Always follow local codes and regulations that apply to
the installation of any item that concerns this product.
1. NFPA 70 – National Electrical Code.
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
2. NFPA 37 – Standard for Installation and Use of
Stationary Combustible Engines.
3. Agricultural Wiring handbook of Farm Standby Electric Power.
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.
PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIEDAD EVANS.COM.MX PROPIE
4
CAUTION
INSTALLATION
WARNING
WARNING : To avoid possible personal
injury or equipment damage, a register
electrician or an authorized service
representative should perform installation
and all service. Under no circumstances
should an unqualified person attempt to wire into
utility circuit.
Give the generator at least two feet of space from
any nearby wall to dissipate heat.
WARNING
WARNING : To avoid back feeding into utility
system, isolation of the residence electrical
system is required. Before temporary
connection of a generator to the residence
electrical system turn off the main switch.
Before making permanent connections a double
throw transfer switch must be installed. To avoid
electrocution or property damage, only a trained
electrician should connect generator to residence
electrical system. California law requires isolation
of the residence electrical system before connecting
generator to residence electrical system.
BEFORE OPERATION
GROUNDING THE GENERATOR
1
The National Electric Code requires that this product be
properly connected to appropriate earth ground to help
prevent electric shock. A ground terminal connected to
the frame of the generator has been provided for this
purpose. Connect a length of a heavy gauge (12 AWG
min.) bare cooper cable between the ground lug attached
to the generator´s frame (identified with a label with the
ground symbol- see figure below) and a cooper rod
drawn 1 meter into the ground which should provide a
suitable ground connection. However, consult with a local
electrician to insure that local codes are being adhered to.
LUBRICATION
WARNING
WARNING: do not use a pipe carrying
combustible material as the ground source.
SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
Publicidad
