Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support BDP2590B ¿Alguna BDP2590W pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
Página 3
Póngase alimentación. en contacto con el servicio de atención al Riesgo de sobrecalentamiento. cliente de Philips para que se compruebe • Nunca instale este producto en un espacio el dispositivo antes de su uso. reducido. Deje siempre un espacio de •...
Página 4
¡Riesgo de ingestión de las pilas! Advertencia de salud sobre • La unidad/mando a distancia puede incluir imágenes en 3D una pila tipo moneda/botón que puede ingerirse. Mantener siempre la pila fuera del alcance de los niños. Si se ingiere, la •...
Página 5
Conservación del Conformidad medioambiente Desecho del producto y de las pilas usadas Este producto cumple los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Europea. El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que Copyright pueden reciclarse y reutilizarse.
Página 10
BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG...
Página 11
Reproducción automática Bonus View (vista adicional) en Blu-ray BD-Live en Blu-ray Reproducción de un vídeo Blu-ray en 3D 7 Configuración de una red Uso de Philips EasyLink 2 Cambio de los ajustes Imagen Sonido Red (instalación, estado...) Preferencias (idiomas, control parental...) 9 Opciones avanzadas (vaciar memoria...) 10...
Página 12
Blu-ray Disc o de DVD Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips (por ejemplo, actualizaciones de software), registre el producto en www.philips.com/welcome.
Página 13
Botón Acción Botón Acción DISC MENU Accede o sale del menú del Botones Selecciona un elemento para alfanuméricos disco o el menú emergente. reproducirlo. Permite introducir números. TOP MENU Accede al menú principal de un Introduce letras mediante un disco de vídeo. sistema de escritura tipo SMS.
Página 14
[Búsqueda tiempo]: salta hasta un tiempo [Rotar +90]: gira una imagen 90 grados a • • especificado a través de los botones la derecha. numéricos del mando a distancia. • [Rotar -90]: gira una imagen 90 grados a la [2º idioma de audio]: selecciona el •...
Página 15
• Para visualizar el código de DivX VOD, Reproducción de una y seleccione [Configuración] > pulse secuencia de diapositivas con [Avanzada] > [Cód. VOD DivX ® música subtítulos de DivX • Pulse SUBTITLE para seleccionar el idioma. • Si los subtítulos no aparecen Reproduzca música e imágenes de forma simultánea para crear una secuencia de correctamente, cambie al conjunto...
Página 16
Reproducción automática de vídeo en BD-Live en Blu-ray secuencia Acceda a servicios en línea exclusivos, como Si hay dos o más archivos de vídeo disponibles avances de películas, juegos, tonos de llamada y en la misma carpeta de un dispositivo de otros contenidos adicionales.
Página 17
Conecte este reproductor a Internet para Si es necesario, lea la información incluida con los acceder a los siguientes servicios: componentes de red. Philips no se hace responsable de los datos perdidos o dañados. BD-Live: acceda a funciones adicionales •...
Página 18
2 Cambio de los Conecte los dispositivos compatibles con HDMI CEC a través de HDMI y active las ajustes operaciones HDMI CEC en el televisor y en otros dispositivos conectados (consulte el manual de usuario del televisor o de otros dispositivos para obtener más Esta sección le ayuda a cambiar los ajustes del información).
Página 19
[Ajustes imagen]: selecciona un ajuste de • Red (instalación, estado...) color predefinido. • [Ver vídeo en 3D]: cuando reproduzca un disco Blu-ray en 3D, active la salida 3D o Pulse . 2D. El reproductor debe estar conectado a Seleccione [Configuración] > [Red] para un televisor de 3D a través de HDMI.
Página 20
Pulse . pantalla del televisor (esta característica Seleccione [Configuración] > [Avanzada] funciona sólo en algunos televisores de para acceder a las opciones de Philips). configuración avanzadas. [Cambiar contraseña]: ajusta o cambia • [Seguridad BD-Live]: restringe o permite •...
Página 21
[Configuración] > [Avanzada] > [Información de versión.], y pulse OK. Actualización de software mediante USB Busque la versión del software más reciente en www.philips.com/support. • Busque su modelo y haga clic en "Software y controladores". Descargue el software en un dispositivo de almacenamiento USB.
Página 22
4 Especificaciones Formatos de audio del producto Este producto es compatible con los siguientes archivos de audio. Exten- Conte- Códec de Velocidad de bits sión nedor audio Nota .mp3 Hasta 320 kbps • Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios .wma Hasta 192 kbps sin previo aviso.
Página 23
Archivos .mov en formato contenedor MOV • Frecuencia de cuadros: 6 ~ 30 cuadros por segundo. Códec de Códec de Velocidad de Archivos .avi en formato contenedor AVI (o audio vídeo bits archivos .ts en formato contenedor TS) AC-3, MPEG, MPEG 1, 40 Mbps MP3, AAC,...
Página 24
Archivos .mpg y .mpeg en formato Unidad principal contenedor PS • Clasificación de la fuente de alimentación: Códec de Códec de Velocidad de 220 - 240 V~ , 50 - 60 Hz audio vídeo bits • Consumo de energía: 10 W PCM, DTS MPEG 1, 40 Mbps...
Página 25
No hay salida de audio del televisor. solicite asistencia en www.philips.com/support. • Asegúrese de que los cables de audio Si se pone en contacto con Philips, se le están conectados a la entrada de audio del pedirá el número de serie y de modelo del televisor.
Página 26
No puede reproducir un disco. conectado a un televisor con EasyLink • Limpie el disco. de la marca Philips y que la opción • Asegúrese de que el disco esté cargado EasyLink esté activada (consulte "Uso del reproductor de Blu-ray Disc/ DVD"> "Uso correctamente.
Página 27
Vídeos en 3D No se ven los efectos en 3D • Asegúrese de que salida de 3D esté activada (consulte "Uso del reproductor de Blu-ray Disc o de DVD"> "Reproducción de un vídeo Blu-ray en 3D"). • Asegúrese de que el título del disco que se está...
Página 28
BONUSVIEW™ “Blu-ray 3D “ and “Blu-ray 3D “ logo are ‘BD LIVE ‘ and ‘BONUSVIEW ‘ are trademarks of Blu-ray Disc Association. trademarks of Blu-ray Disc Association. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in ‘DVD Video’...
Página 29
Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan...