Philips BDP2500 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Reproductores de Blu-Ray
  5. BDP2500
  6. Manual del usuario
Philips BDP2500 Manual Del Usuario

Philips BDP2500 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para BDP2500:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
BDP2500
ES Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips BDP2500

Resumen de contenidos para Philips BDP2500

  • Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome BDP2500 ES Manual del usuario...
  • Página 2 LASER CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. CAUTION: VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED. DO NOT STARE INTO BEAM. LOCATION: INSIDE, NEAR THE DECK MECHANISM.

  • Página 3: Importante

    Español Importante Aviso importante y de seguridad Advertencia • Riesgo de sobrecalentamiento. Nunca instale el producto en un espacio reducido. Deje siempre un espacio de 10 cm, como mínimo, en torno al producto para que se ventile. Asegúrese de que las ranuras de ventilación del producto nunca están cubiertas por cortinas u otros objetos.
  • Página 4 Software de código fuente abierto Este reproductor de BD contiene software de código fuente abierto. Philips ofrece por el presente la entrega o puesta a disposición, cuando se solicite, de una copia completa del código fuente correspondiente, que el equipo pueda leer, en un soporte utilizado de forma habitual para el intercambio de software, por un precio no superior al coste de realización de la distribución física...
  • Página 5 ‘DVD Video’ es una marca comercial de DVD Format/Logo Licensing Corporation. ‘Blu-ray Disc’ y el logotipo de ‘Blu-ray Disc’ son marcas comerciales. Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Fabricado con licencia de acuerdo con los números de patente de EE.

  • Página 6: Resumen De Las Características

    CLASS 1 LASER PRODUCT Producto Ha adquirido un producto Philips. Para beneficiarse totalmente de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en www.philips.com/welcome. Resumen de las características Philips EasyLink El producto es compatible con Philips EasyLink, que utiliza el protocolo HDMI CEC (Consumer Electronics Control).

  • Página 7: Códigos De Región

    Códigos de región Puede reproducir discos con los siguientes códigos de región. Código de región País Europa, Reino Unido Descripción del producto Unidad principal • Enciende el dispositivo o lo cambia al modo de espera. Compartimento de discos Sensor iR •...
  • Página 8 Pantalla del panel frontal Descripción LOADING Cargando un disco. UNSUPP El disco no es compatible. El dispositivo ha reconocido el Blu-ray Disc. HDMI ERR La resolución de vídeo HDMI no es compatible con el televisor. FASTFWD Modo de avance rápido. FASTBWD Modo de retroceso rápido.

  • Página 9: Mando A Distancia

    Mando a distancia • Enciende el dispositivo o lo cambia al modo de espera. • Si EasyLink está activado, manténgalo pulsado durante al menos tres segundos para poner en modo de espera todos los dispositivos conectados compatibles con HDMI CEC. BONUSVIEW •...
  • Página 10 Salta al título, capítulo o a la pista anterior o siguiente. • Busca hacia atrás o hacia delante. • Silencia el sonido (se aplica únicamente a determinados televisores de la marca Philips). • Ajusta el volumen (se aplica únicamente a determinados televisores de la marca Philips). SUBTITLE •...

  • Página 11: Conexión De Los Cables De Vídeo/Audio

    Se pueden utilizar distintos tipos de conectores para conectar este dispositivo según la disponibilidad y sus necesidades. Si desea obtener ayuda para conectar el dispositivo, puede encontrar una guía interactiva exhaustiva en www.connectivityguide.philips.com. Conexión de los cables de vídeo/audio Conecte el dispositivo al televisor para ver la reproducción de un disco.
  • Página 12 Puede optimizar la salida de vídeo. Pulse HDMI varias veces para seleccionar la mejor resolución que admita el televisor. • Philips recomienda un cable HDMI de categoría 2, también conocido como cable HDMI de alta velocidad, para obtener una salida de audio y vídeo óptima. •...

  • Página 13: Transmisión De Audio A Otros Dispositivos

    • las tomas AUDIO L/R-AV OUTPUT de este dispositivo. • las tomas de entrada AUDIO del televisor. Consejo • La toma de entrada de vídeo del televisor puede estar indicada como A/V IN, VIDEO IN, COMPOSITE o BASEBAND. • Este tipo de conexión proporciona una calidad de imagen estándar. Transmisión de audio a otros dispositivos Para mejorar la reproducción de audio, puede transmitir el audio de este dispositivo a otros dispositivos.

  • Página 14: Conexión De Corriente

    Conecte un dispositivo USB únicamente a la toma USB de este dispositivo. • Philips no garantiza la compatibilidad al 100% con todos los dispositivos USB. Conecte el dispositivo USB a la toma USB de la parte posterior del producto. Conexión de corriente Precaución...

  • Página 15: Búsqueda Del Canal De Visualización Correcto

    Abra el compartimento de las pilas. Inserte 2 pilas AAA con la polaridad (+/-) correcta, tal como se indica. Cierre el compartimento de las pilas. Nota • Si no va a utilizar el mando a distancia durante un período largo de tiempo, quite las pilas. •...

  • Página 16: Selección Del Idioma De Visualización De Los Menús

    OK. Uso de Philips EasyLink Este dispositivo es compatible con Philips EasyLink, que utiliza el protocolo HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Puede usar un solo control remoto para controlar los dispositivos compatibles con...

  • Página 17: Reproducción Con Un Solo Toque

    Todos los dispositivos conectados (si son compatibles con el modo de espera con un solo toque) cambian automáticamente al modo de espera. Nota • Philips no garantiza una interoperabilidad total con todos los dispositivos HDMI CEC. Reproducción Reproducción de un disco Precaución •...

  • Página 18: Reproducción De Vídeo

    Nota • Compruebe los formatos de disco/archivo compatibles (consulte “El producto” > “Medios reproducibles”). • Si aparece el menú de introducción de contraseña, introduzca la contraseña para poder reproducir el disco bloqueado o restringido (consulte “Ajustes de configuración” > “Configuración de preferencias” >...

  • Página 19: Menú De Visualización

    Botón Acción AUDIO Selecciona un canal o idioma de audio de un disco. SUBTITLE Selecciona un idioma de subtítulos de un disco. REPEAT Selecciona o desactiva el modo de repetición o reproducción aleatoria. • Las opciones de repetición pueden variar según el tipo de disco. •...

  • Página 20: Selección De Un Título/Capítulo

    Selección de un título/capítulo Durante la reproducción, pulse OPTIONS. » Aparece el menú de opciones de reproducción. Seleccione [Título] o [Capít.] en el menú y, a continuación, pulse OK. Seleccione el número de título o capítulo y pulse OK. Cómo comenzar a reproducir desde un tiempo especificado Durante la reproducción, pulse OPTIONS.

  • Página 21: Cambio Del Modo De Visualización De Los Subtítulos

    Seleccione [Lista de ángulos] en el menú y, a continuación, pulse Seleccione una opción de ángulo y pulse OK. » La reproducción cambia al ángulo seleccionado. Nota • Se aplica únicamente a los discos que contengan secuencias grabadas desde diferentes ángulos de la cámara.

  • Página 22: Reproducción De Vídeo Divx

    A Vídeo principal B Vídeo secundario Pulse BONUSVIEW para activar la ventana de vídeo secundaria. Pulse OPTIONS. » Aparece el menú de opciones de reproducción. Seleccione [Segundo idioma audio] o [Segundo idioma subtít.] en el menú y, a continuación, pulse Seleccione el idioma de reproducción y, a continuación, pulse OK.

  • Página 23: Reproducción De Música

    Reproducción de música Control de una pista Reproduzca una pista. Utilice el control remoto para controlar la reproducción. Botón Acción Hace una pausa en la reproducción. Inicia o reanuda la reproducción. Detiene la reproducción. Salta a la pista anterior o siguiente. Selecciona un elemento para reproducirlo.

  • Página 24: Reproducción De Fotografías

    Reproducción de fotografías Reproducción de fotografías como secuencia de diapositivas Puede reproducir fotografías JPEG (archivos con extensiones .jpeg o .jpg). Inserte un disco que contenga fotos JPEG. Pulse , seleccione [Rep. dis.] y pulse OK. » Aparece un menú de contenido. Seleccione una carpeta de fotos y, a continuación, pulse OK para acceder a ella.

  • Página 25: Reproducción De Una Presentación De Diapositivas Con Música

    Seleccione una duración y, a continuación, pulse OK. Seleccione [Animación diap.] en el menú y, a continuación, pulse OK. Seleccione un tipo de efecto de animación y, a continuación, pulse OK. Reproducción de una presentación de diapositivas con música Cree una secuencia de diapositivas con música para reproducir archivos de música MP3/WMA y archivos de fotos JPEG a la vez.
  • Página 26 La visualización de texto de ayuda está disponible en todos los modos, excepto [Cinema 21:9]. • La función de desplazamiento de subtítulos sólo está disponible en el modo [Cinema 21:9]. • Para una óptima visualización con televisores Cinema 21:9 de Philips, consulte el manual de usuario del televisor.

  • Página 27: Configuración De Audio

    [Vídeo HDMI] Selecciona una resolución de salida de vídeo HDMI que sea compatible con la capacidad de visualización del televisor. • [Auto]: detecta y selecciona la mejor resolución de vídeo compatible de forma automática. • [Nativo]: ajusta la resolución de vídeo original. •...

  • Página 28: Configuración De Preferencias

    [Modo nocturno] Suaviza el nivel de sonido alto y aumenta el sonido bajo para reproducir el contenido del disco a un nivel de volumen bajo sin molestar a los demás. • [Auto]: aplicable a pistas con audio Dolby True HD. •...
  • Página 29 English Menu Language Video Setup Parental Control Audio Setup Screen Saver Change Password Preference Setup Normal Display Panel Auto Standby EasyLink Setup VCD PBC Advanced Setup Seleccione una opción y pulse OK. Seleccione un ajuste y, a continuación, pulse OK. •...

  • Página 30: Configuración De Easylink

    Para salir del menú, pulse [EasyLink] Este dispositivo es compatible con Philips Easylink, que utiliza el protocolo HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Puede usar un solo control remoto para controlar todos los dispositivos compatibles con EasyLink que estén conectados mediante los conectores HDMI.

  • Página 31: Configuración Avanzada

    EasyLink. Consulte el manual del televisor y de los dispositivos para obtener más información. • Philips no garantiza la compatibilidad al 100% con todos los dispositivos compatibles con HDMI CEC. Configuración avanzada Pulse Seleccione [Ajustes] y, a continuación, pulse OK.

  • Página 32: Información Adicional

    • Esta información es necesaria para comprobar si hay una versión de software más reciente disponible en el sitio Web de Philips, que pueda descargar e instalar en el dispositivo. [Restablecer ajustes predeterminados] Restablece todos los ajustes del reproductor a los valores de fábrica, excepto el ajuste [Control parental].

  • Página 33: Actualización De Software Mediante Usb

    Actualización de software mediante USB Vaya a www.philips.com/support para comprobar si hay una versión de software más reciente para este dispositivo. Descargue el software en una unidad flash USB. Inserte la unidad flash USB a la toma USB del panel posterior.

  • Página 34: Solución De Problemas

    • Audio frontal I+D: 2 Vrms (> 1 kohmio) • Salida digital: 0,5 Vp-p (75 ohmios) • Coaxial • Salida HDMI • Frecuencia de muestreo: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz y 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz •...
  • Página 35 Si el problema sigue sin resolverse, registre el producto y solicite asistencia en www.philips.com/welcome. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del dispositivo. El número de modelo y el número de serie se encuentran en la parte posterior del dispositivo. Escriba los números aquí:...
  • Página 36 La función EasyLink no funciona. • Asegúrese de que el dispositivo está conectado a un televisor de la marca Philips con función EasyLink, y de que la opción [EasyLink] del menú está configurada como [Sí]. El contenido del dispositivo USB no se reproduce en este dispositivo.
  • Página 37 BONUSVIEW Se trata de un BD-vídeo (Final Standard Profile o Profile 1.1) que admite contenido interactivo codificado en el disco, como Picture-In-Picture (imagen en imagen). Esto significa que puede reproducir el vídeo principal y el secundario de forma simultánea. Código de región Sistema que permite la reproducción de los discos sólo en la región indicada.
  • Página 38 JPEG Formato de imágenes fijas digitales muy habitual. Sistema de compresión de datos de imagen fija propuesto por el grupo Joint Photographic Expert Group, que presenta una pequeña reducción de la calidad de imagen a pesar de su elevada relación de compresión. Los archivos se reconocen por su extensión de archivo “.jpg”...

  • Página 39: Contrato De Licencia Para El Usuario Final Del Software

    Software, aparte de los especificados en el presente Contrato. Philips y sus licenciantes conservan todos los derechos, títulos e intereses relacionados con el Software, incluidas todas las patentes, derechos de autor, secretos comerciales y cualesquiera otros derechos de propiedad intelectual incorporados al mimo.
  • Página 40 Ni su consentimiento ni el consentimiento o aprobación por parte de Philips resultan necesarios para que ninguno de ellos deniegue, retenga o limite de algún otro modo su acceso al Contenido Seguro. Philips no garantiza que pueda descargar, copiar,...
  • Página 41 Expiración. Este Contrato tendrá efecto desde la instalación o el primer uso del Software y expirará (i) a discreción de Philips si no se observa cualquiera de las condiciones de este Contrato; o bien (ii) al destruirse todas las copias del Software y de los materiales relacionados proporcionados por Philips.
  • Página 42 Marcas comerciales. Algunos de los nombres de producto y de Philips utilizados en este Contrato, en el Software y en la documentación del usuario impresa pueden ser marcas comerciales de Philips, de sus licenciantes o de terceros. Usted no está autorizado a utilizar ninguna de dichas marcas comerciales.
  • Página 43 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. BDP2500_12_UM_V2.0_937...

Tabla de contenido